Що таке МАГЕЛЛАНОВІ Англійською - Англійська переклад

• magellanic
• magellanovy

Приклади вживання Магелланові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магелланові Хмари.
Magellanovy Clouds.

Екорегіон Магелланові субполярні ліси.
The Magellanic ecoregion.

Магелланові Хмари.
The Magellanic Clouds.

Метод третій: Магелланові Хмари.
Method three: The Magellanic Clouds.

Магелланові Хмари.
Small Magellanic Clouds.

Чітко видно Магелланові Хмари і Південний Хрест.
The Magellanic Clouds and the Southern Cross are clearly visible.

Магелланові болота.
The Magellanic moorland.

Найближчі до нас галактики- Магелланові Хмари(Ir) і туманність Андромеди(S).
The galaxies nearest to us- Magellanovy Clouds(Ir) and nebulosity of the Andromeda(S).

Магелланові субполярні ліси.
The Magellanic Subpolar Forests.

Велику та Малу Магелланові хмари можна побачити неозброєним оком у південній півкулі.
The Large and Small Magellanic Clouds can be seen by the naked eye in the southern hemisphere.

Магелланові пінгвіни на Галапагоських островах.
Magellanic penguins in the Galapagos Islands.

Телескоп Vatican Advanced Technology, Магелланові телескопи і Великий бінокулярний телескоп використовують грегоріанську оптику.
The Vatican Advanced Technology Telescope, the Magellan telescopes, and the Large Binocular Telescope use Gregorian optics.

Магелланові хмари і наша галактика, очевидно, занурені в спільну для них водневу хмару.
The Magellanic Clouds and our galaxy are evidently immersed in a common hydrogen cloud.

Їх відносна близькість до Землі робить Магелланові Хмари ідеальними кандидатами для вивчення процесів формування зір та їхньої еволюції.
Their relative proximity to Earth makes the Magellanic Clouds ideal candidates for studying how stars form and evolve.

Магелланові хмари, які можна бачити лише з Південної півкулі, є нашими двома найближчими….
The Magellanic Clouds, which can be seen near the Southern Cross, are two of our nearest neighbours.

Серія знімків, на яких можна побачити обертання земної осі відносно південного небесного полюса. Чітко видно Магелланові Хмари і Південний Хрест.
Series of shots where you can see the rotation of the Earth's axis relative to the south celestial pole, clearly see the Magellanic Clouds and the Southern Cross.

Магелланові хмари, які можна бачити лише з Південної півкулі, є нашими двома найближчими галактичними сусідами.
The Magellenic Clouds, which are seen only from the Southern Hemisphere, are the closest galaxies of the local group.

Британські, італійські та австралійські астрономи виявили«галактичний міст», що з'єднує два найбільших супутника Чумацького Шляху- Велику і Малу Магелланові Хмари.
British, Italian and Australian astronomers have discovered the“galactic bridge” connecting the two largest satellite of the milky Way- the Large and Small Magellanic Clouds.

Магелланові Хмари не видно у високих північних широтах і стали вони відомі європейським астрономам лише на рубежі 16-го століття.
The Magellanic Clouds are not visible from high northern latitudes and were introduced to European astronomy only at the turn of the 16th century.

Дослідження Гребель орієнтовані на зірки галактики Чумацький Шлях та інших об'єктів локальної групи галактик, включаючи Великі і Малі Магелланові хмари, а також сусідні Карликові галактики.
Grebel's research is focused on the stars of the Milky Way galaxy and other members of the local group of galaxies, including the Large and Small Magellanic Clouds as well as nearby dwarf galaxies.

Іншими важливими об'єктами є Магелланові Хмари- дві невеликі галактики-супутники Чумацького Шляху, які не можуть спостерігатися в Європі, але які дуже добре видно на південь від екватора.
Other important objects are the Magellanic Clouds- two small companion galaxies to the Milky Way- which cannot be observed from Europe, but which are very conspicuous south….

Планісфера Сальвіаті- карта світу, що зображує відомі іспанській імперії географічні дані станом на момент її створення c. у 1525 році, і включає східне узбережжя Північної та Південної Америки та Магелланові протоки.
The Salviati Planisphere is a world map showing the Spanish view of the Earth's surface at the time of its creation c. 1525, and includes the eastern coasts of North and South America and the Straits of Magellan.

Магелланові субполярні ліси розташовані на захід від Анд, які прямують з півночі на південь протягом більшої частини свого перебігу, проте відхиляються на схід на південному краї Південної Америки, що закінчується на архіпелазі Вогняна Земля.
The Magellanic subpolar forests ecoregion lies to the west of the Andes Mountains, which run north-south for most of their length but curve eastward near the southern tip of South America, terminating at the archipelago of Tierra del Fuego.

Цей аналіз надав довірчий регіон 140 град2(з ймовірністю 50%) або 590 град2(з ймовірністю 90%), розташований в основному в Південній небесній півкулі, в грубому напрямку(але набагато далі ніж знаходяться) Магелланові Хмари.
This analysis produced a credible region of 150 deg2 with a probability of 50% or 610 deg2 with a probability of 90% located mainly in the Southern Celestial Hemisphere, in the rough direction of(but much farther than) the Magellanic Clouds.

Магеллановий міст[1]- це потік, що складається з нейтрального водню, який зв'язує дві Магелланові хмари[2] з кількома зірками всередині нього.[3][4] Його не слід плутати з Магеллановим потоком, який пов'язує Магелланові хмари з Чумацьким Шляхом. Магеллановий міст був виявлений в 1963 р.
The Magellanic Bridge(MBR)[1] is a stream of neutral hydrogen that links the two Magellanic Clouds,[2] with a few known stars inside it.[3][4] It should not be confused with the Magellanic Stream, which links the Magellanic Clouds to the Milky Way.

Магеллановий потік.
The Magellanic Stream.

Малої Магелланової Хмари.
The Small Magellanic Cloud.

Малої Магелланової Хмари.
Small Magellanic Cloud.