Що таке МАГНІТНУ Англійською - Англійська переклад

• magnetic

Приклади вживання Магнітну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всесвітню магнітну WMM.
World Magnetic Model.

Ми як вид не втратили магнітну сенсорну систему, як наші предки мільйони років тому.
We, as a species, have not lost a magnetic sensory system, which our ancestors had millions of years ago.

Як зробити магнітну воду.
How to make magnetized water.

Чи їй справді щось Силу магнітну дало.
Or her head's got some magnetic power.

Просто, обернувши моток дроту навколо шматка заліза- такого як цвях- можна посилити магнітну силу, тому що залізо вважається кращим середовищем для сприяння формуванню магнітних полів.
Simply by wrapping a coil of wire around a piece of iron- such as a nail- a magnetic force could be amplified- because iron seemed to be a better medium for supporting the formation of magnetic fields.

Чи їй справді щось Силу магнітну дало.
She had a kind of a magnetic strength.

Два роки тому Тардуно і його колеги зробили відкриття: вони виявили магнітну аномалію на території ПАР біля берегів річки Лімпопо, де сила поля різко падала і знижувалася до критично низьких значень в XIII-XVI століттях.
Two years ago, Tarduno and his colleagues made a discovery- they discovered a magnetic anomaly in South Africa off the Limpopo River, where the force of the field fell sharply and fell to critically low values in the 13th-16th centuries.

Чорна область, розташована ліворуч від яскравішої активної області, являє собою корональний отвір, магнітну відкриту область Сонця.
The black area to the left of the brighter active region is a coronal hole, a magnetically open region of the sun.".

Щоб точно знати відповіді на найважливіші питання, тримайте свою улюблену магнітну/ коркову/ крейдяні дошку для записів ближче до вхідних дверей.
In order to know exactly the answers to the most important questions, keep your favorite magnetic/ cork/ chalkboard for records closer to the front door.

Інша відмінність полягає в тому, що рухома частина, як правило, містить котушки, а не магнітну або намагнічувану частину.
Another difference is that the moving part is usually the one containing the coils and not the magnetic or magnetisable part.

Один старий, нібито так часто чув крик снігової людини, що міг ідеально його імітувати, записав цей крик на магнітну плівку, і запис в якості приманки відтворювали через магнітофон, встановлений в горах.
One old man, allegedly so often heard the cry of the snow man that could ideally cardiology, wrote that cry on magnetic tape, and write as bait reproduced through a tape recorder, set in the mountains.

Це обумовлено тим що, коли число зубців статора і число зубів ротора рівне, таким чином викликаючи магнітну фіксацію між статором і ротором.
This happens when the number of stator teeth and the number of the rotor teeth is equal, thus causing a magnetic locking between the stator and the rotor.

Купивши магнітну мозаїку своїй дитині, ви не тільки займете його корисним заняттям, встигнете приготувати обід, а й будете сприяти, таким чином, розвитку у малюка дрібної моторики, координації рухів і просторового мислення.
Having bought a magnetic mosaic for your child, you will not only take it a useful lesson, you will have time to cook dinner, but you will also accompany development of small motor skills, coordination of movements and spatial thinking.

Це, безперечно, призводить до неправдивої віри в«закон притягання», описаний Пілом наступним чином:«Очікуючи найкращого, ви вивільняєте у своєму розумі магнітну силу, яка згідно із законом притягання приваблює до вас це найкраще».
It leads naturally to a false belief in the“law of attraction,” as Peale wrote,“When you expect the best, you release a magnetic force in your mind which by a law of attraction tends to bring the best to you.”.

Для експерименту, IF-WS2 додавали до електролітів нікелю Watts, і суспензії інтенсивно перемішували, використовуючи магнітну мішалку(300 об/ хв), протягом принаймні 24 годин при кімнатній температурі перед експериментами по кодованому положенню.
For the experiment, IF-WS2 was added to the nickel Watts electrolytes and the suspensions were intensively stirred using a magnetic stirrer(300 rpm) for at least 24 h at room temperature prior to the codeposition experiments.

Програмний код, створений і зберігається в матеріальному середовищі включаючи без обмеження модулі електронної пам'яті(ОЗП), флеш-пам'ять, компакт-диски(CD, DVD, магнітну стрічку тощо) часто називають"комп'ютерним програмним продуктом".
Program code, when created and stored on a tangible medium including but not limited to electronic memory modules(RAM), flash memory, compact discs(CDs), DVDs, magnetic tape and the like is often referred to as a"computer program product".

Спеціальна жорстка складана магнітна коробка Складний магнітний ящик- це пара магнітного закриття, картон 1000gsm з надрукованими обома сторонами, він підходить для одягу, подарунків тощо. Якщо ви хочете якісну складну магнітну коробку, ласкаво….
Custom rigid folding magnetic box The folding magnetic box is a couple of magnetic closure 1000gsm paperboard with both sides printed it s suitable for apparel gift etc if you want a high quality folding magnetic box Welcome to contact us Liyang….

Magnat Активний Reflex 300 A це автомобіль аудіо сабвуфер активний з принципом 1 х 12″(30 см) харчування басоотражающего басів Динамік 12″ НЧ-динамік має високопродуктивну магнітну систему і 2″ подвійна звукова котушка з 200 Блок макс Вт підсилювач.
Magnat Active Reflex 300 A is a car audio subwoofer active with principle 1 x 12″(30 cm) powered bass-reflex speaker bass The speaker 12″ woofer has high-performance magnet system and 2″ double voice coil with 200 max watts amplifier unit.

Геологічно, Ржип є еродованим залишком вулкана пізнього олігоцену та складається з базальтового нефеліну, який містить гранули олівіну, амфіболи, лейциту та магнетиту, тому тут навіть можна спостерігати локальну магнітну аномалію на компасі.
Geologically, Říp is the erosional remnant of a Late Oligocene volcano and is composed of basalt nephelites containing olivine granules, amphibole, leucite and- among others- magnetite, so a local magnetic anomaly can even be observed there by the compass.

Закрийте форму магнітної коробки стрічкою Закрийте магнітну коробку стрічки у формі книги від Greyboard 1000GSM, дуже красива магнітна коробка стрічки. хороший колір, щоб відповідати жорсткому картону, вся коробка виглядає дуже інакше приємно, також….
Book shape magnetic box ribbon closure The Book shape magnetic box ribbon closure from 1000GSM Greyboard very beautiful ribbon magnetic box good colour to match rigid paperboard whole box looks very different nice also it can be for beach scarves….

Ампер вивчав дію магнітного поля на провідники зі струмом і встановив, що сила, з якою магнітне поле діє на елемент провідника зы струмом I, що перебувають у магнітному полі, прямо пропорційна силі струму I і векторному добутку елемента провідника на магнітну індукцію.
Ampere studied the effect of magnetic field on the current-carrying conductors and found that the force, with which the magnetic field acts on the element wire with current I, in a magnetic field, directly proportional to the current I and the vector product on the magnetic induction.

За даними Національного управління океанічних і атмосферних досліджень США(NOAA), вченим з бюро агентства«Національні центри екологічної інформації»(NCEI) довелося майже на рік раніше оновлювати свою Всесвітню магнітну модель(WMM), оскільки магнітний полюс рухається швидше, ніж прогнозувалося.
According to the US National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA), scientists at the agency's National Centers for Environmental Information(NCEI) bureau have had to update its World Magnetic Model(WMM) almost a year early because the magnetic pole is moving faster than predicted.

Картка ембосована(бувають винятки), що дозволяє проводити операції за допомогою імпринтера, має магнітну полосу та/або чип для проведення операції в підприємствах торгівлі та сервісу, що обладнані електронними терміналами, також можлива оплата карткою по телефону й через мережу Internet.
Card is embossed(although, exceptions are in place) that allows you to do transactions using the imprinter, has magnetic stripe and/ or chip to carry out operations in trading and service enterprises, equipped with electronic terminals& is also possible to make payment for card over telephone and Internet.

Плата друкованої плати з металочерепиці скорочується як MCPCB, вона виготовлена з теплоізоляційного шару, металевої пластини та металевої мідної фольги, яка має особливу магнітну провідність, чудове тепловіддачу, високу механічну міцність та хороші експлуатаційні показники. Для основного металевого основного….
Metal core PCB is abbreviated as MCPCB it is made of thermal insulating layer metal plate and metal copper foil which has special magnetic conductivity excellent heat dissipation high mechanical strength and good processing performance For metal core base material there is aluminum and copper base materials Aluminum….

Йоганн Ріттер відкриває ультрафіолетове випромінювання Сонця 1801- Томас Юнг демонструє хвильову природу світла та принцип інтерференції[1] 1802- Джан Доменіко Романьосі, італійський вчений-юрист, виявляє, що електрика і магнетизм пов'язані між собою, відзначаючи, що сусідня вольтова купа відхиляє магнітну стрілку.
Johann Ritter discovers ultraviolet radiation from the Sun 1801- Thomas Young demonstrates the wave nature of light and the principle of interference[12] 1802- Gian Domenico Romagnosi, Italian legal scholar, discovers that electricity and magnetism are related by noting that a nearby voltaic pile deflects a magnetic needle.

Два роки тому геологи з Університету Рочестера(США) зробили дивовижне відкриття, що їм вдалося виявити вкрай незвичайну магнітну аномалію на території ПАР біля берегів річки Лімпопо, де сила магнітного поля різко падала кілька разів і знижувалася до критично низьких значень в XIII-XVI століттях нашої ери.
Two years ago, geologists from the University of Rochester(USA) made a surprising discovery- they managed to find an extremely unusual magnetic anomaly in the territory of South Africa off the Limpopo River, where the strength of the magnetic field fell sharply several times and fell to critically low values in the 13th-16th centuries of our era.

Новинка в особі нового спортивного браслета від компанії Xiaomi отримає кольоровий сенсорний екран, барометричний альтиметр, ремінець з надійною застібкою і перфорацією для запобігання ковзання на руці, сучасне програмне забезпечення, магнітну зарядку, а також ряд інших особливостей, в список яких повинні увійти оновлені датчики і сенсори, які відповідають за відстеження фізичної активності.
A new fitness band from Xiaomi will get a color touchscreen, barometric altimeter, strap with robust buckle and perforations to prevent slipping in the hand, modern software, magnetic charging, and a number of other features in the list which should include updated sensors, which are responsible for tracking physical activity.

Два роки тому геологи з Університету Рочестера(США) зробили дивовижне відкриття: їм вдалося виявити вкрай незвичайну магнітну аномалію на території ПАР біля берегів річки Лімпопо, де сила магнітного поля різко падала кілька разів і знижувалася до критично низьких значень в XIII-XVI століттях нашої ери.
Two years ago geologists from the University of Rochester(USA) have made surprising discovery- they managed to find extremely unusual magnetic anomaly in the territory of the Republic of South Africa in banks of the river of Limpopo where force of magnetic field sharply fell several times and decreased to critically low values in the 13-16th centuries of our era.

Ці відкриття послідували за відкриттям Ампера, що електрика, яка проходить через намотаний дріт, створює магнітну силу, а Домінік Франсуа Жан Араго виявив, що залізний пруток намагнічується, вкладаючи його всередину котушки струмопровідного дроту, але Араго не спостерігав підвищеної сили отриманого поля під час намагнічування стержня.
These discoveries followed Ampère's discovery that electricity passing through a coiled wire produced a magnetic force and that of Dominique François Jean Arago finding that an iron bar is magnetized by putting it inside the coil of current-carrying wire, but Arago had not observed the increased strength of the resulting field while the bar was being magnetized.

Андре-Марі Ампер, професор математики Політехнічної школи, на зустрічі в французькій Академії наук, демонструє, що паралельні провідні струми відчувають магнітну силу, рівно через тиждень після оголошення Ерстедом про своє відкриття, що на магнітну стрілку діє вольтаїчний струм.[5] Він показує, що котушка з дротом, по які проходить струм, поводиться як звичайний магніт, і припускає, що електромагнетизм може бути використаний у телеграфії.
André-Marie Ampère, professor of mathematics at the École Polytechnique, demonstrates that parallel current-carrying wires experience magnetic force in a meeting French Acadamy of Science, exactly one week after Ørsted's announcement of his discovery that a magnetic needle is acted on by a voltaic current.[16] He shows that a coil of wire carrying a current behaves like an ordinary magnet and suggests that electromagnetism might be used in telegraphy.