Що таке МАГІСТРАЛЬНОЇ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• of the backbone network

Приклади вживання Магістральної мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технологія магістральної мережі Juniper.
Juniper Backbone Technology.

Ми здійснюємо прямі підключення оптоволоконним кабелем від магістральної мережі до технічного обладнання клієнта.
We provide direct connection of fiber-optic cable from the backbone to the technical platform on the client side.

Початок будівництва магістральної мережі Київ-Львів і підключення нових клієнтів.
Start of construction of the Kyiv-Lviv trunk-line and connection of new customers.

Висока якість і надійність нашої магістральної мережі і зовнішніх з'єднань.
High quality and reliability of our main network and external connections.

Законність підключення до магістральної мережі повинна бути підтверджена технічними умовами, на підключення комунікацій.
The legitimacy of the connection to the main network needs to be confirmed technical conditions for connection of communications.

Ми здійснюємо прямі підключення оптоволоконним кабелем від магістральної мережі до технічного майданчику на стороні клієнта.
We provide direct connection of fiber-optic cable from the backbone to the technical platform on the client side.

Сьогодні пропускна спроможність магістральної мережі складає близько 1, 5 Тбіт/с і вона постійно зростає, в майбутньому це число може зрости в декілька разів.
Nowadays, carrying capacity of the backbone network is about 1,5 Tbit/sec and it is continuously growing, in the future this figure can increase several times.

Спеціалістами відділу систем передачі проводиться модернізація магістральної мережі UMC, одного із найбільших операторів мобільного зв'язку України.
Specialists of Data Transmission department are carrying out upgrading of optical telecommunication network of UMC, one of major Ukrainian mobile operator.

Працюючи спільно над інноваціями, члени регулярно передають велику кількість даних та файлів, але традиційно вони страждають від низької пропускної здатності магістральної мережі.
Working jointly on innovations, members regularly transfer large amounts of data and files but traditionally have suffered from the low bandwidth of the backbone network.

Продуктивності та справності магістральної мережі і мережі доступу, лінійно-кабельних споруд;
Productivity and serviceability of the backbone network and access network, line-cable installations;

Ще один важливий результат більшої пропускної здатності- це нульові втрати пакетів, що є загальною ознакою старої магістральної мережі, враховуючи її нестабільну мережеву інфраструктуру та кількість великих передач даних.
Another significant outcome of higher bandwidth is zero packet loss, a common feature of the old backbone network, given its unstable network infrastructure and the number of large data transfers.

Після оновлення збільшена пропускна здатність словацької магістральної мережі значно покращила щоденне спілкування, обмін даними та загальну співпрацю між науковими установами по всій країні.
After upgrading, the increased bandwidth of the Slovakian backbone network greatly improved the daily communication, data sharing, and overall cooperation between scientific institutions across the country.

Урядове фінансування магістральної мережі Національного наукового фонду США в 1980-х, а також приватне фінансування для інших комерційних магістральних мереж в усьому світі привело до участі в розробці нових мережевих технологій і злиття багатьох мереж..
The funding of a new U.S. backbone by the National Science Foundation in the 1980s, as well as private funding for other commercial backbones, led to worldwide participation in the project and the merger of many networks.

Агрегація каналів також дозволяє поступово збільшувати швидкість магістральної мережі в міру зростання мережі без необхідності заміни всього та купівлі нового обладнання.
Link aggregation also allows the network's backbone speed to grow incrementally as demand on the network increases, without having to replace everything and buy new hardware.

Але не треба плутати приватизацію основного активу(наприклад, магістральної мережі) та вільний/публічний обіг акцій компанії, яка цим активом управляє.
But we should not confuse the privatization of the main asset(for example, the transmission system) with the free/public turnover of the shares of the company that manages this asset.

Також у жовтні оператор life: оголосив про завершення частини проекту з розширення магістральної мережі life: у Криму, а саме- про повну міграцію мережі на DWDM-технологію, задля нарощення потужності мережі..
In October, the operator life: also announced the completing of the first part of the project aimed to expand the backbone network of life: in Crimea: the complete migration of the network to the DWDM-technology for increasing of network's power.

В результаті виконання проекту була збільшена максимально можлива пропускна спроможність магістральної мережі DWDM(з 320Гб до 4ТБ), покращена керованість, збільшена надійність роботи і простота обслуговування мережі..
As a result of the project, the maximum possible throughput of the DWDM backbone network was increased(from 320GB to 4TB), manageability and reliability of operation and simplicity of network maintenance were achieved while extensively reusing existing equipment, thus reducing upgrade cost for the customer.

REAL- магістральна мережа між Китаєм і Західною Європою.
The REAL is a backbone network between China and Western Europe.

Компанія ІНТЕРКЛАСТ провела комплексний аудит магістральних мереж Водафон Україна.
INTERKLAST completed a 6 weeks long comprehensive audit of the Vodafone Ukraine IP/MPLS backbone networks.

Магістральних мереж газо- і нафтопроводів на території України та різних об'єктів нафтогазового комплексу за кордоном.
Backbone gas and oil pipelines on the territory of Ukraine and various objects of oil and gas complex abroad.

Міжнародна магістральна мережа RETN надає послуги передачі даних і IP-трафіку між найбільшими телекомунікаційними вузлами світу і України.
The international main network RETN renders data transmission and IP traffic services between the largest telecommunication centers of the world and Ukraine.

Газові регуляторні пункти магістральні мережі високого тиску ІІ категорії- 1, 32 км, середнього тиску- 10, 5 км, низького тиску- 26, 7 км.
Gas regulatory items second category high pressure highway network- 1.32 km, medium pressure- 10.5 km, low pressure- 26.7 km.

Міжнародна точка присутності у Франкфурті та прикордонні переходи в магістральні мережі Росії та Польщі;
International point of presence in Frankfurt and border transfers to Russia and Poland trunk networks;

Це можуть бути рішення від організації виділених ліній зв'язку та побудові магістральних мереж, до побудови магістральних безпровідних мостів через широкосмугові технологій передачі даних.
It can be solution from the organization leased lines and construction of backbone networks to the construction of the mainline wireless bridges using broadband data transmission technology.

Працює на автономне навантаження, в базовому та піковому режимах, а також при паралельній роботі з магістральною мережею необмеженої потужності;
Carries the independent load in base and midrange modes when simultaneously operates with unlimited power mains system;

Вересня команда«Датагруп» отримала нагороду за кращий проект в області магістральних мереж та транспортних послуг на першій всеукраїнській церемонії нагородження компаній телеком та медіа індустрій- Telecom AWARDS 2016.
The Datagroup team won the award for the best project in the field of backbone networks and transport services at the first All-Ukrainian awarding ceremony for telecom and media industries companies, called Telecom AWARDS 2016 on September 10.

Незастосування цих тарифів унеможливлює оплату електроенергії, яка втрачається в магістральних мережах, компенсацію виробникам, які працюють по«зеленим» тарифам, а також здійснення плати допоміжних послуг, тобто підтримки резервів в ОЕС України.
Non-application of these tariffs makes it impossible to pay for electricity, which is lost in the transmission networks, to compensate producers who operate at“green” tariffs, as well as to pay for ancillary services to maintain reserves in the UESU.

ПАТ«Укртелеком» створило найпотужнішу в Україні національну магістральну мережу передавання даних, побудовану на базі сучасної технології DWDM, яка дозволяє надавати споживачам сучасні телекомунікаційні послуги майже в усіх населених пунктах України.
JSC"Ukrtelecom" in Ukraine created a powerful national data trunk network that is based on modern technology DWDM, which allows customers to provide advanced telecommunications services in almost all cities of Ukraine.

Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг(НКРЕКП) затвердила тариф на послуги з передачі електроенергії магістральними мережами на 2 півріччя 2019 року для ДП«НЕК«Укренерго» в розмірі 312, 14 грн/МВт•год(без ПДВ), що на 10,2% менше, ніж затверджений 7 червня(347, 43 грн/МВт•год). Про це повідомляє Expro.
The National Energy and Utilities Regulatory Commission has approved the tariff for electricity transmission services by main networks for the 2nd half of 2019 for NPC Ukrenergo in the amount of 312.14 UAH/MWh(excluding VAT), which is 10.2% less than that approved on June 7(347.43 UAH/MWh), Expro reports.