Що таке МАДОННУ Англійською - Англійська переклад

• madonna
• the virgin

Приклади вживання Мадонну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мадонну в скелях.
Madonna in the Rocks.

Святий Лука малює Мадонну.
St. Luke Drawing the Virgin.

Billboard назвав Мадонну жінкою року.
Billboard named Madonna as woman of the year.

Святий Лука малює Мадонну.
St. Luke Painting the Virgin.

Мадонну сьогодні судитимуть у Санкт-Петербурзі.
Madonna may be arrested in St Petersburg.

Святий Лука малює Мадонну.
St. Luke painting the Madonna.

Журнал Billboard визнав Мадонну жінкою року.
Billboard named Madonna as woman of the year.

Святий Лука малює Мадонну.
Saint Luke painting the Madonna.

Року журнал Billboard визнав Мадонну жінкою року.
In October 2016, Billboard named Madonna its Woman of the Year.

Підходжу і дивлюся на Мадонну….
I turn and look at the guillotine.

Я написав тему і сказав:„Що, якщо я міг би змусити Мадонну написати лірику до неї?“»- сказав Леонард.
I wrote a theme and I said,'What if I could get Madonna to write the lyrics for it?'", said Leonard.

Навряд чи варто представляти Мадонну.
It doesn't have to be a Madonna.

Але ви знаєте, що потрапити у Мексику і не відвідати Мадонну Гваделупську‒ буде трагедією.
You know that[to] go to Mexico without going to visit the Madonna[of Guadalupe] would be a drama.

Розкажіть про Хрещатицьку мадонну.
Tell me about the Great Round Mother.

Але ви знаєте, що потрапити у Мексику і не відвідати Мадонну Гваделупську‒ буде трагедією.
But you know that going to Mexico without going to visit the Madonna(of Guadalupe) would be a drama.

Художник зобразив Мадонну в модному платті XV століття, яка сидить на яслах в інтер'єрі зруйнованого будинку.
The artist painted Madonna in a fashionable dress of the XV century, sitting on a manger in the interior of a destroyed house.

Художник у своїй роботі зображував Мадонну на троні з….
The artist in his work depicted the Madonna on….

Є цілий ряд відомих картин, які зображують Мадонну таким чином, зокрема, Сикстинська Мадонна Рафаеля.
There are a number of famous paintings that depict the Madonna in this manner, notably the Sistine Madonna by Raphael.

Щоб оцінити важливість, уявіть, що ви були першим, хто відкрив світові Мадонну, Aerosmith або Брітні Спірс.
To appreciate the importance, imagine that you were the first to reveal Madonna, Aerosmith or Britney Spears to the world.

З великої маси матеріалу про Мадонну тут відібрані тільки ідеалізовані й релігійні картини Матері й Маляти.
Out of the great mass of Madonna subjects are selected, here, only the idealized and devotional pictures of the Mother and Babe.

Щоб оцінити важливість, уявіть, що ви були першим, хто відкрив світові Мадонну, Aerosmith або Брітні Спірс.
Imagine your importance in the music industry if you were the one who first discovered Madonna or Aerosmith or Britney Spears.

Як доказ цього, я представлю вам те, що вони малювали Мадонну знову, і знову, і знову, і знову, і знову, і… Стен!
As evidence, let me present you with the fact that they painted the Madonna over and over and over and over and over and Stan!

Я мала звичку спостерігати Мадонну і Майкла Джексона по телевізору» і говорити собі:«Одного дня я теж хочу це зробити.
Michael Jackson and Beyonce“I used to watch Madonna and Michael Jackson on TV and say to myself,‘I want to do that one day'”.

Спочатку творці хотіли, щоб Сонік мав дівчину, яка б нагадувала Мадонну, але згодом відмовилися від цієї ідеї.
Initially, the creators wanted Sonic to have a girl as his partner that would resemble Madonna, but they gave up on that idea later.

Коли Російські(Радянська Армія) була біля воріт Варшави в 1920 р., тисячі людей вирушило на паломництво з Варшави в Ченстохову, щоб просити Чорну Мадонну за допомогою.
When the Russians were at Warsaw's gate in 1920, thousands of people walked from Warsaw to Częstochowa to ask the Madonna for help.

Для запрестольний образ церкви Святійшого Благовіщення Леонардо вибрав Мадонну з немовлям, святою Анною і немовлям Іоанном.
For the altarpiece of the Church of the Most Holy Annunciation, Leonardo chose the Madonna with the baby, Saint Anne and the baby John.

В даний час серед вегетаріанців можна зустріти таких зірок шоу і кінобізнесу, як Мадонну і Майкла Джексона, Елізабет Тейлор і Пола Маккартні.
Currently, among vegetarians can meet these celebrities and film business, as Madonna and Michael Jackson, Elizabeth Taylor and Paul McCartney.