Приклади вживання Майбутньому люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У недалекому майбутньому люди….
У майбутньому люди зможуть конкурувати лише ідеями.
In the future people will only be able to compete with ideas.Всі ми хочемо думати, що в майбутньому людина буде жити набагато довше, наприклад, 120, а то й 130 років.
We all want to think that in the future people will live much longer, like 120 and even 130 years.Майбутньому людині потрібно простір для зростання і розвитку.
The future person needs space for growth and development.Але я впевнений, що в майбутньому люди зрозуміють, яка історія України і які реальні факти.
But I am sure that in the future, people will understand what is the history of Ukraine and what are the real facts.У майбутньому люди можуть зваритися заживо, як«жаби в окропі».
In the future, people can boil alive, like"frogs in boiling water".Пляшка вказує на те, що в найближчому майбутньому людина буде часто проводити вільний час у веселих компаніях.
The bottle indicates that in the near future people will often spend their free time in cheerful companies.Але і в майбутньому люди і життя можуть повернутися на великі простори пустелі.
But in the future, people and life can return to the vast expanses of the desert.У той час як доктор Глобус є прихильникоморбітальних колоній, він не виключає, що в майбутньому люди можуть переселитися й далі, наприклад, на Марс.
While Dr. Globus is an advocate of orbital colonies,it does not keep out that in the future people can move further, for example, on Mars.У майбутньому людина зможе більш повно освоїти багатющі ресурси океану.
In the future people will be able to more fully learn the richest resources of the ocean.Але я певен, що у майбутньому люди зрозуміють, що таке історія України та якими є реальні факти.
But I am sure that in the future, people will understand what is the history of Ukraine and what are the real facts.У майбутньому людина і машина будуть працювати пліч-о-пліч та взаємодіяти один з одним в Smart Factory.
In the future, man and machine will work side by side and interact with each other in the Smart Factory.Це приклад того, що в майбутньому люди можуть від війни перейти до об'єднання, від конкуренції- до співпраці, взаємодоповнюваності.
This is the example of the fact that in the future people can move from war to unification, from competition to cooperation, complementarity.У майбутньому люди будуть дивуватися, чому на початку 21 століття ми продовжували користуватися особистими машинами".
In the future, people will wonder why at the beginning of the 21st century we still drove our own cars.”.Можливо, в майбутньому люди зможуть відновлювати втрачені кінцівки- на це, у всякому разі, натякають медичні експерименти.
Perhaps in the future people will be able to restore lost limbs- in any case, suggesting medical experiments.Можливо, в майбутньому люди зможуть відновлювати втрачені кінцівки- на це, у всякому разі, натякають медичні експерименти.
Perhaps in the future, people will be able to recover lost limbs- this, in any case, hinted medical experiments.Можливо, в майбутньому люди зможуть відновлювати втрачені кінцівки- на це, у всякому разі, натякають медичні експерименти.
Perhaps, in the future, people will be able to recover lost limbs- anyway, medical experiments are hinting at this.І природно, що в майбутньому люди воліють співпрацювати з більш ввічливими і розторопними співробітниками, ніж з тими, хто не може зв'язати кілька слів.
And it is natural that in the future people will prefer to cooperate with more polite and efficient employees, rather than those who can not connect a few words.Вони впевнені, що в майбутньому людина отримає вбудований захист від ВІЛ, який може запобігати хворобі, також можливе перенесення свідомості з одного тіла в інше.
They believe that in the future people will get built-in protection from HIV that can prevent disease, it is also possible to transfer consciousness from one body to another.Мій найсильніший прогноз- в майбутньому люди все ще будуть займатися сексом, але не так часто з метою народження дітей»,- сказала Грилі, що опублікувала книгу під назвою«Кінець сексу і майбутнє репродукції людини»,- сказав він Бі-бі-сі.
My strongest prediction is in the future people will still have sex- but not as often for the purpose of making babies,” Greely, who published a book titled“The End of Sex and the Тож в майбутньому людям доведеться перекваліфікуватись і здобути нові навички.
Therefore, in the future people will have to retrain and learn new skills.Може бути, майбутні люди будуть марсіанами, які ніколи не підуть на Землю.
Maybe future humans will be Martians who will never set foot on Earth.Однак, головним чином, майбутнє людини будується на прийняті ним рішення.
But mainly i believe a persons future is based on the decisions that that Тому комерційний імператив буде справжнім архітектором майбутньої людини».
So- Тому комерційний імператив буде справжнім архітектором майбутньої людини».
Therefore, Центру Розвитку Майстерності Майбутньої Людини.
Нам вдалося забезпечити краще майбутнє людям і ведмедям.
We have been able to ensure better futures for the people and В надії на світле майбутнє люди легко піддалися спокусі простоти його досягнення.
In the hope for a bright future people easily succumbed to the temptations of the simplicity of its achievements.Майбутнє людини укладено тільки в його руках, і він в силах на нього вплинути.
Man's future is only in his hands, and he has the power to influence him.
