Що таке МАЙБУТНІХ ТЕНДЕНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• future trends
• upcoming trends

Приклади вживання Майбутніх тенденцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для прогнозування майбутніх тенденцій.
For the forecast of future trends.

Майбутніх тенденцій в BIM- що ще очікувати в 2018 році.
Upcoming trends in BIM- What more to expect in 2018.

Аналіз ринкової ситуації та майбутніх тенденцій.
Analysis of the market situation and future trends.

Майбутніх тенденцій в BIM- що ще очікувати в 2018 році.
Previous article10 upcoming trends in BIM- What more to expect in 2018.

Цей показник необхідний для правильного прогнозування майбутніх тенденцій.
This is considered important for correct prediction of the future trends.

Прогнозування майбутніх тенденцій можна з консультації ворожіння ясновидіння.
Predicting future trends is possible with a consultation divination of clairvoyance.

Excel 2016: прогнозування одним натисканням кнопки спрощує відстеження майбутніх тенденцій.
Excel 2016: One-click forecasting makes future trends easier to spot.

Прогнозування майбутніх тенденцій, а також непомітних можливостей зростання і конкурентних переваг.
Forecast future trends and unseen opportunities for growth and competitive edge.

Програми інноваційного та впровадження нових ідей та майбутніх тенденцій в діловій практиці і теорії.
The programs are innovative and incorporate new ideas and future trends with business practice and theory.

Як правило, вона включає в себе, дивлячись на все це з історичної точки зору робити прогнози щодо майбутніх тенденцій.
Typically it involves looking at this all from a historical perspective to make predictions about future trends.

Виходячи з нових та майбутніх тенденцій, підкріплених даними досліджень, ми надаємо контекст, як бути майбутнє готове зараз.
Building from both emerging and future trends supported by research data we provide context for how to be future ready now.

Зазначено, що прийняття маркетингових рішень повинно базуватися на даних щодо майбутніх тенденцій розвитку ситуації на ринку.
It is noted that the adoption of marketing decisions should be based on data on future trends in the development of the situation on the market.

Оцінка майбутніх тенденцій змін характеристик гідрологічного режиму річок басейну Південного Бугу в зимовий період.
Evaluation of future trends of characteristics change of hydrological regime of rivers of the Southern Buh basin in the winter period.

Варто зазначити, що існує декілька конференцій для вирішення проблем, які стоять перед харчовою промисловістю та розуміння майбутніх тенденцій.
It is worth noting that there are several conferences to address the challenges facing the food industry and insights on future trends.

При розгляді в минулому, сьогоденні і майбутніх тенденцій, ця програма спрямована на поглиблення розуміння ролі комунікації і медіа-систем як локально, так і на глобальному рівні.
In examining past, present and future trends, this program seeks to further the understanding of communications and media systems both locally and globally.

Оскільки Швеція є суспільство вперед мислення, EMBA в Стокгольмської програми цінують інноваційні та нові ідеї, які об'єднують майбутніх тенденцій.
Because Sweden is a forward thinking society, the EMBA in Stockholm programs value innovative and new ideas that integrate future trends.

Основним аргументом на користь прогнозування є те, що управлінські рішення у значній мірі залежать від правильної оцінки майбутніх тенденцій, оскільки ринкові умови постійно змінюються і вимагають детального аналізу майбутньої динаміки.
The underlying argument in favor of forecasting is that managerial decisions are significantly dependent on proper evaluation of future trends as market conditions are constantly changing and require a detailed analysis of future dynamics.

Історія котирувань представлена в семи таймфреймах, тим самим дозволяючи трейдеру застосовувати як короткострокові, так і довгострокові моделі для прогнозування майбутніх тенденцій.
The history of quotes is represented in seven timeframes, which allows the trader to use both short-term and long-term models for predicting future tendencies.

Незважаючи на те, що слід дуже обережно використовувати нещодавню практику надання державної підтримки та відповідні дані, надаючи коментарі або роблячи висновки щодо майбутніх тенденцій у системі державної допомоги в Україні, в результаті аналізу галузевої підтримки, наведеного у цій статті, можна відзначити таке.
While it is necessary to be cautious in using recent State support practices and data to comment or draw conclusions regarding possible future trends concerning State aid in Ukraine, the following points can be made related to the overview of sectoral support presented here.

Після завершення нашої моди бізнес курс, ви будете мати повне уявлення про індустрії моди і як це працює в тому числі поточних і майбутніх тенденцій і нових розробок.
After completing our Fashion Business Modules the learner will have a comprehensive understanding of the fashion industry and how it works including current and future trends and new developments.

Його 20-річний досвід у різних рекламних агенціях та нещодавня робота в Audi дозволять йому поєднувати глобальне бачення різних секторів з чудовим розумінням автомобільної промисловості і майбутніх тенденцій».
His 20 years of experience in different advertising agencies and more recently at Audi enables him to combine a global vision of different sectors with an excellent understanding of the automotive industry and future trends.”.

Futurum- Майбутнє і грец.?????- Вчення- прогнозування майбутнього, в тому числі шляхом екстраполяції існуючих технологічних, економічних або соціальних тенденцій або спробами передбачення майбутніх тенденцій.
Futurology or futures studies(called futurism in the United States) is the study of the medium to long-term future, by extrapolating present technological, economic or social trends, or by attempting to predict future trends….

Футурологія(від лат. futurum- майбутнє та грец. λόγος- вчення)- наука прогнозування майбутнього, в тому числі шляхом екстраполяції існуючих технологічних, економічних або соціальних тенденцій чи спробами передбачення майбутніх тенденцій.
Futurology or futures studies(called futurism in the United States) is the study of the medium to long-term future, by extrapolating present technological, economic or social trends, or by attempting to predict future trends….

Його здатність захоплювати, передбачати і інтерпретувати майбутні тенденції завжди заворожує.
His ability to capture, anticipate, and interpret tomorrow's trends always fascinates.

Дізнайтеся більше про майбутні тенденції«сім'я»,«відповідальність»,«продукт і дизайн» та«промисловість».
Discover more about the future trends“family”,“sustainability”,“product& design” and“industry”.

Маючи це на увазі, програма звертається нинішні і майбутні тенденції, приймаючи до уваги дослідження міжнародних стратегій управління…[-].
Bearing this in mind, the program addresses present and future trends taking into account the study of international management strategies…[-].

Згідно з офіційною прогнозованою статистикою, понад 2300 експонентів візьмуть участь, щоб запропонувати майбутні тенденції, різні види продуктів та обладнання.
According to the official projected statistics, over 2,300 exhibitors will attend to offer the upcoming trends, various kinds of foods and equipment.

Зокрема, різні технологічні розробки і майбутні тенденції беруться до уваги в розвитку ринків.
In particular, various technological developments and future trends are taken into account in the development of markets.

Тут можна намацати майбутні тенденції, познайомитися зі свіжими кейсами і кращими експертами в різних сферах.
Here you can find future trends, as well as get acquainted with brand new case studies and best experts in various fields.