Що таке МАЙДАНЧИКАМ Англійською - Англійська переклад

• platforms
• venues
• sites

Приклади вживання Майданчикам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Благодійність Дитячим майданчикам бути!
Dare to be Square kids!

Тому створення репутації тісно пов'язане з таким майданчиками.
Therefore, the creation of a reputation is closely connected with such sites.

АВС керує трьома виробничими майданчиками та має офіс подальших продажів.
ABC operated three production sites and had a further sales office.

Східне узбережжя Флориди мало логістичні переваги над потенційними конкуруючими майданчиками.
The east coast of Florida has logistical advantages over potential competing sites.

Основне вікно взаємодії з торговим майданчикам Amazon розділене на кілька закладок:.
The main window of 1C interaction with Amazon trading platform is divided into several tabs:.

Майданчик є альтернативою традиційним українським дошкам об'яв та закордонним спеціалізованим майданчикам.
Marketplace is an alternative to traditional Ukrainian ad boards and foreign specialized platforms.

Dow управляє 113 виробничими майданчиками в 31 країні і налічує близько 37 000 чоловік.
Dow operates 113 manufacturing sites in 31 countries and employs approximately 37,000 people.

Завдяки м'якому клімату та доступним спортивним майданчикам, ви можете бути активними цілий рік.
With our mild climate and accessible sports venues, you can be active all year round.

Ми надаємо інтернет-майданчикам можливість заробляти на продажі квитків- авіа,ж/д, автобусних та концертних.
We also provide Internet sites the opportunity to earn on ticket sales- airline, railway, bus and concert.

Пам'ятайте, що гравці віддають перевагу майданчикам, які пропонують висококласну графіку та яскравий дизайн.
Do not forget that players prefer platforms offering excellent graphics and spectacular design.

Bio є альтернативою традиційним закордонним спеціалізованим майданчикам та українським«дошкам оголошень».
Bio is an alternative to the traditional foreign specialized platforms and Ukrainian bulletin boards.

Послуги колокації: Компанія Keyweb пропонує колокацію хостингу, що забезпечує роботу завдяки двом прихованим та двом допоміжним майданчикам.
Colocation: Keyweb offers colocated hosting that ensures redundancy through two covert and two support facilities.

Таким чином, торговим майданчикам в ЄС буде заборонено пропонувати або сприяти торгівлі певними акціями швейцарських компаній з цієї дати".
Trading venues in the EU would thus be prohibited from offering or facilitating trading in certain shares of Swiss companies from that date.

А доти українська юрисдикція як форум вирішення спорів програватиме іноземним або альтернативним майданчикам».
Until then, the Ukrainian jurisdiction as a forum for solving conflicts will be at a disadvantage in comparison with foreign and alternative platforms».

Формат шоукейс дозволяє різним альтернативним майданчикам та інституціям презентувати власні проекти та поділитись власним досвідом з ширшою аудиторією.
The showcase format allows various alternative sites and institutions to present their projects and share their experiences with a broader audience.

Таким чином, торговим майданчикам в ЄС буде заборонено пропонувати або сприяти торгівлі певними акціями швейцарських компаній з цієї дати",- сказано у заяві швейцарського уряду.
Trading venues in the EU would thus be prohibited from offering or facilitating trading in certain shares of Swiss companies from that date," the Swiss government said.

Найпопулярніший з 13-ти островів в озері Онтаріо, є найбільш відвідуваним завдяки його чудовим садам, величезним паркам і майданчикам для пікніків, пляжу і парку розваг.
The most popular of the 13 islands in Lake Ontario, Centre Island is the most visited due to its magnificent gardens, massive park and picnic areas, a beach and an amusement park.

Interkassa»- це система, що дозволяє онлайн-магазинам, сайтам та іншим торговим майданчикам приймати всі можливі форми оплати в максимально стислі терміни.
Interkassa is an easy to use service, connection to which will allow the Internet-shops, web sites and other trading platforms to take all possible forms of payment in the shortest possible time.

Мій професійний багаж, журналістська філософія сформована і формується через стандарти і навички, набуті завдяки тренінгам та дискусійним майданчикам, проведеним IRMI.
My professional baggage and my journalistic philosophy is formed and is being build on via standards and skills, acquired at trainings and discussion platforms, initiated and carried out by IRMI.

Зараз громадяни України сплачують 1800 грн чотирьом приватним електронним майданчикам за реєстрацію інформації зі звіту про оцінку в Єдиній державній базі даних Фонду державного майна.
Currently, citizens of Ukraine pay UAH 1,800 to four private electronic platforms for registering information on the appraisal report in the Unified State Database of the State Property Fund.

Механізм підключення максимально спрощений, а безліч доступних способів оплати дає можливість сайтам, інтернет-магазинам і іншим торговим майданчикам розширити свою клієнтську базу.
The connection mechanism is simplified as much as possible, and the many available payment methods enable sites, online stores and other trading platforms to expand their customer base.

Interkassa- це зручний у використанні сервіс, підключення до якого дозволить Інтернет-магазинам, веб-сайтам та іншим торговим майданчикам приймати всі можливі форми оплати в максимально короткі терміни.
Interkassa- an easy-to-use service, which will connect to the online shopping websites and other trading platforms to take all possible forms of payment in maximum short terms.

Таким чином, торговим майданчикам в ЄС буде заборонено пропонувати або сприяти торгівлі певними акціями швейцарських компаній з цієї дати",- сказано у заяві швейцарського уряду.
Trading venues in the EU would thus be prohibited from offering or facilitating trading in certain shares of Swiss companies from that date,” the Swiss Federal Department of Finance said in a statement.

Українські підприємці можуть подати проєкти, які завдяки кільком партнерським майданчикам можуть бути запропоновані потенційним власникам капіталу для того, щоб долучитися до реалізації українських проєктів.
Ukrainian entrepreneurs can submit projects that through several partner platforms can be offered to potential owners of capital in order to join the implementation of Ukrainian projects.

Interkassa- це зручний у використанні сервіс, підключення до якого дозволить Інтернет-магазинам, веб-сайтам та іншим торговим майданчикам приймати всі можливі форми оплати в максимально короткі терміни.
Interkassa is an easy to use service, connection to which will allow the Internet-shops, web sites and other trading platforms to take all possible forms of payment in the shortest possible time.

Прайс-агрегаторам, платіжним системам, термінальним мережам та іншим онлайн-майданчикам не потрібно інтегруватися з кожної окремою страховою компанією, підлаштовуватися під API кожного окремо взятого страховика.
Price consolidators and comparison sites, payment systems, networks of terminals and other online platforms do not need to integrate with each insurance company, adjusting to the API of each insurer.

Ідеально підходять для використання в поєднанні з приміщенням Fayrouz у якості майданчика для секційних засідань.
Perfect for use in combination with the Fayrouz space as sites for breakout sessions.

Так за даними WhoIsHostingThis цензурі в нашій країні підлягають тільки торрент-майданчика.
So according to WhoIsHostingThis, only torrent sites are subject to censorship in our country.

Грається на спеціальній хокейному майданчику двома командами з шести гравців.
Is played on a special hockey rink by two teams of six players.

Також є майданчик для танців.
There is also room for dancing.