Що таке МАЙДАНЧИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• platforms
• sites
• grounds
• venues
• playgrounds
• areas
• platform

Приклади вживання Майданчиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блоґи є майданчиками для дискусій.
The blogs are platforms for detailed discussions.

Затишний внутрішній двір з дитячими та спортивними майданчиками.
Cozy courtyard with children's and sports grounds.

З більшими ж майданчиками часто виникають проблеми.
Checks with more than one payee often cause problems.

Прага є всесвітньо відома своїми парками та відкритими майданчиками.
Battersea is quite famous for its parks and open spaces.

Часто вони є стартовими майданчиками для просування нових авторів.
Those are often a better starting place for new writers.

Україну обіцяють забудувати дитячими та спортивними майданчиками.
Ukraine will be built up with children's and sports grounds.

АВС керує трьома виробничими майданчиками та має офіс подальших продажів.
ABC operated three production sites and had a further sales office.

Комплекс має в своєму розпорядженні ультрасучасними залами і майданчиками:.
The Complex offers ultra-modern rooms and grounds:.

Майданчиками, живоплотами, квітниками. Купуючи дачні меблі, ви опинитеся.
Platforms, hedges, flower beds. Buying garden furniture, you will be.

Забезпеченяз'вязності обладнання клієнта між майданчиками ДЦ.
Connectivity providing of the customer equipment between DC sites.

Найбільш відомими і великими торговельними майданчиками Хмельницького ринку є:.
The most famous and largest trading platforms Khmelnitsky market are:.

Тому створення репутації тісно пов'язане з таким майданчиками.
Therefore, the creation of a reputation is closely connected with such sites.

Автобус з двома накопичувальними майданчиками і двома двостулковими дверима(виконання 1).
Bus with two cumulative grounds and two double doors(version 1).

Три основні спортивні споруди служать домашніми майданчиками Пантер.
Three main sports facilities serve as home venues for Panther athletics.

Закрита територія з дитячими майданчиками, гостьовими парковками і прогулянкової зоною.
Closed area with children's playgrounds, guest parking and walking area.

Територія табору оснащена басейном, спортивними та ігровими майданчиками.
The camp territory is equipped with a swimming pool, sports and play grounds.

Після кожної партії, коли команди міняються майданчиками, за винятком вирішальної.
After each set, the teams change courts, with the exception of the deciding set.

Конкуренція між електронними майданчиками призведе до покращення роботи закупівель.
Competition between electronic platform will lead to the procurement service improvement.

Самнер, великий торговець, який володіє великими торговими майданчиками в Сент-Луїсі.
Sumner, a major trader that owns large retail facilities in St. Louis.

Східне узбережжя Флориди мало логістичні переваги над потенційними конкуруючими майданчиками.
The east coast of Florida has logistical advantages over potential competing sites.

Двори просторі, оснащені дитячими та спортивними майданчиками, місцями для відпочинку.
Yards are spacious, equipped with children's and sports playgrounds, places for rest.

Dow управляє 113 виробничими майданчиками в 31 країні і налічує близько 37 000 чоловік.
Dow operates 113 manufacturing sites in 31 countries and employs approximately 37,000 people.

Також у Рослістоні є центр для відвідувачів з прогулянками на дикій природі та дитячими майданчиками.
There is also a visitor centre with wildlife walks and playgrounds at Rosliston.

Робота з відділеннями, віддаленими майданчиками/робочими місцями за допомогою клієнтського місця JetB2.
Work with divisions, remote sites/workstations by using client workstation JetB2.

Під час використання АІ в рекламі відсутня потреба в посереднику між рекламодавцями й майданчиками.
The application of AI in advertising does not require intermediaries between advertisers and platforms.

Збереження корупційної схеми з електронними майданчиками та розширення їх повноважень неприпустимі.
It is inadmissible to maintain a corruption scheme with electronic platforms and to expand their powers.

Dow управляє 113 виробничими майданчиками в 31 країні і налічує приблизно 37 000 співробітників.
Dow operates 113 manufacturing sites in 31 countries and employs approximately 37,000 people, according to the company.

Плануємо, що на цьому тижні ФДМ підпише договори з авторизованими електронними майданчиками і вже на наступному тижні ми зможемо почати перші конкурси з продажу.
This week the State Property Fund intends to sign agreements with authorized electronic platforms, and next week we will be able to start the first sales competitions.

Держави й досі залишаються майданчиками для забезпечення правової, фізичної та безпекової інфраструктури, проте розвиток країн напряму залежить від успішності бізнесу та конкретних ділових центрів.
States still remain sites for providing legal, physical and security infrastructure, but the development of countries directly depends on the success of business and specific business centers.

Зараз пішохідні галереї служать оглядовими майданчиками, адже з такої висоти відкривається дійсно прекрасний вигляд на столицю Англії.
Now the pedestrian galleries serve as observation platforms, because from such a height a really beautiful view of the capital of England opens up.