Що таке МАЙЖЕ НЕОБМЕЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• almost unlimited
• nearly unlimited
• almost limitless

Приклади вживання Майже необмежені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливості профілів Elegant майже необмежені.
The possibilities of the Elegant profiles are almost unlimited.

У людей майже необмежені бажання, але обмежені можливості.
People have almost unlimited wants but limited resources.

Можливості профілів Elegante майже необмежені.
The possibilities of the Elegante profiles are almost unlimited.

Області діяльності" домінант та прихильників майже необмежені.
The"fields of activity" of dominants and devotees are almost unlimited.

Bloons башта оборони 4 дасть ви майже необмежені Реіграбельность.
Bloons Tower Defense 4 will give you almost unlimited replay value.

Власна справа приваблює людей можливістю отримати майже необмежені доходи.
Own business that attracts people with a possibility for nearly unlimited income.

Найпередовіші і майже необмежені можливості для вашого прототипу або виробничого застосування на друкованій платі.
The most advanced and nearly limitless capabilities for your prototype or production PCB application.

Ядерний синтез має потенціал, щоб зробити майже необмежені поставки чистої, безпечної, безвуглецевого енергії.
Nuclear fusion has the potential to produce nearly unlimited supplies of clean, safe, carbon free energy.

Формулюючи геологічні пояснення, Скроуп стверджує«необхідність робити майже необмежені начерки на старовину».
In formulating geological explanations, Scrope asserts“the need to make almost unlimited drafts upon antiquity”.

Завдяки інноваційній моделі виплат для керівника команди можливі майже необмежені виплати на щотижневій основі(можливі необмежені по висоті виплати).
Thanks to an innovative team-builder model, almost infinite payouts are possible on a weekly basis(infinite depth payouts possible).

Нав'язлива ідея злочину і покарання- при фашистських режимах поліції отримує майже необмежені повноваження.
Obsession with Crime and Punishment- Under fascist regimes, the police is given almost limitless power to enforce laws.

Пристрої можуть бути розділені на кілька метрів(наприклад, через Ethernet) або майже необмежені відстані(наприклад, через межсоединений Інтернету).
The devices can be separated by a few meters(e.g. via Ethernet) or nearly unlimited distances(e.g. via the interconnections of the Internet).

Однак, якщо вам потрібен лише один домен, цей план, мабуть, буде найкращим варіантом, оскільки він пропонує майже необмежені можливості.
However, for a single domain, this is probably going to be your best option as it offers nearly unlimited options.

З точки зору криптовалют, якщо у вас є досвід в технічній галузі, є майже необмежені можливості брати участь в розробці речей.
In terms of cryptocurrencies, if you have experience on the technical side there are nearly unlimited opportunities to get involved in the development side of things.

Навіть в авторитарній Росії, де влада має майже необмежені можливості й не шкодує грошей на власну безпеку, так і не вдалося заблокувати месенджер Telegram.
Even in authoritarian Russia, where the government has almost unlimited possibilities and does not spare money for its own security, they have failed to block the Telegram messenger.

Чи не є це новою«улюбленою лялькою», з якою нам пропонують погратися величезні IT-корпорації, що мають майже необмежені світові фінансові можливості та глобальний вплив?
Is this not a new“favorite doll” we are offered to play with by huge IT corporations having almost unlimited global financial capabilities and influence?

У багатьох сферах бізнесу лазерна обробка труб і профілів відкриває майже необмежені можливості для виробництва деталей і для пошуку унікальних дизайнерських рішень.
In many sectors, the laser-assisted processing of tubes and profiles offers a virtually unlimited manufacturing spectrum for parts and unique design possibilities.

Зрозуміло, що суспільство, яке готове прийняту таку інтерпретативну схему, має мати невисокий рівень соціальної компетентності, а також не надто високо цінувати індивідуальну свободу і суб'єктність, щоб віддати владі мандат на майже необмежені бразди правління.
It is clear that a society that is ready for the introduction of such a ìnterpretativnu scheme, must have a low level of social competence, and also not too high value individual freedom and sub'êktnìst′ to give the Government a mandate to almost unlimited brazdi Board.

У багатьох сферах бізнесу лазерна обробка труб і профілів відкриває майже необмежені можливості для виробництва деталей і для пошуку унікальних дизайнерських рішень.
In many industries, the laser-assisted processing of tubes and profiles offers an almost unlimited manufacturing spectrum for components and unique design possibilities.

Парламент міг передавати всі законодавчі функції в руки президента на рік, в країні не існувало обмежень на кількість президентських термінів, зате були присутні майже необмежені повноваження глави держави щодо розпуску парламенту і призначенням сенаторів в верхню палату парламенту.
The parliament was able to transfer all legislative functions to the president for a year, and the number of presidential terms for one person was unlimited, while the head of state had almost unlimited opportunities to dissolve the parliament and appoint senators to the upper house of parliament.

Майже необмежений доступ до будь-якої точки світу;
Almost unlimited access to anywhere in the world;

Є поєднання формалізму з майже необмеженою розсудом суду.
Common law combines formalism with almost unlimited court discretion.

Бортовий реактор дав би двигуну майже необмежений діапазон польоту.
An on-board reactor would give an engine almost unlimited range.

Там достатньо місця для розміщення майже необмеженої кількості CO2.
There's enough space for almost unlimited number of CO2.

Функціональність цього медіапрогравача майже необмежена.
The functionality of this media player is almost unlimited.

Так він отримав майже необмежену владу.
That gives him an almost untrammeled grip on power.

Незважаючи на майже необмежене фінансування і круглий годинник роботи технічним персоналом, термін короля не можуть бути задоволені.
But despite almost unlimited funding and round-the-clock work by technicians, the king's deadline could not be met.