Що таке МАЙЖЕ ТИЖДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• for almost a week
• nearly a week

Приклади вживання Майже тиждень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожежа тривала майже тиждень.
The fire lasted for almost a week.

Його майже тиждень не було в хаті.
He hadn't been home for almost a week.

Були у Луцьку майже тиждень.
We have been in Guatemala nearly a week.

Майже тиждень я не міг нормально їсти.
I couldn't eat solid food for almost a week.

Том провів у Бостоні майже тиждень.
Tom spent nearly a week in Boston.

Маркевич майже тиждень проведе у лікарні.
Marygrace was in the hospital for nearly a week.

Його не можуть знайти майже тиждень.
I cannot access it almost a week.

Майже тиждень вони жили без електроенергії.
They were without electricity for almost a week.

Аварія сталася майже тиждень тому.
The accident happened almost a week ago.

Малюк пробув у цьому містечку майже тиждень.
Baby, you have been in this room almost a week.

Майже тиждень вони жили без електроенергії.
For almost a year, they lived without electricity.

Матері хлопчика вже майже тиждень не було вдома.
Her boyfriend has not been home in almost a week.

Майже тиждень від дівчини не було повідомлень.
For almost a week there was no word from the girl.

Ви завантажуєте себе вуглеводами вже майже тиждень.
You have been avoiding coffee for almost a week now.

Поліцейським знадобився майже тиждень аби спіймати вбивцю.
It took police nearly a week to find the body.

Творча молодь майже тиждень провела на Львівщині- у місті Жовква.
The creative youth spent almost a week in Lviv region, Zhovkva.

На більшій частині Венесуели уже майже тиждень відсутнє електропостачання.
Most of Venezuela has been without power for almost a week now.

Конфлікт між Ізраїлем та Ліваном триває вже майже тиждень.
The latest war between Israel and the Jihad has been raging for almost a week now.

Одеська лікарня майже тиждень працювала без води.
For nearly a week hospitals did not have running water.

Нападники взяли в заручники сім осіб і утримували їх майже тиждень.
The two robbers took four people hostage and held them for nearly a week.

Після ліплення глина майже тиждень висихає в природних умовах.
After modeling, the clay dries for almost a week in natural conditions.

Володимир: Нещодавно я сильно отруївся, у мене був пронос майже тиждень.
Vladimir: I have recently heavily poisoned, I had diarrhea for almost a week.

Ми залишилися в цьому готелі майже тиждень і був номер з видом на річку!».
We stayed in this Hotel nearly a week and had a room with river view!”.

Майже тиждень поліція, рідні та небайдужі люди розшукували зниклого хлопця.
For nearly a week, police and residents thought they were looking for a lost child.

Відколи сутички почалися майже тиждень тому, на вулицях загинули понад 100 людей.
Since the protests began nearly a week ago, more than 100 people have been killed.

Четвертий фестиваль традиційно відбувався в київському Будинку кіно і тривав майже тиждень.
The fourth festival took place in Kyiv's Cinema House and lasted almost a week.

Цього разу європейські держави мовчали майже тиждень після початку перших акцій протесту.
This time European governments kept quiet for nearly a week after the first signs of unrest.

Більшість аеропортів Європи майже тиждень- з 15 до 20 квітня- були повністю закриті для руху авіалайнерів.
Most airports in Europe for almost a week- from 15 to 20 April- were closed for departure and arrival aircraft.

Норьєга переховувався від американських військ майже тиждень і навіть попросив притулку в посольстві Ватикану.
Noriega eluded U.S. forces for almost a week before seeking asylum at the Vatican Embassy.

Що м'ясо відправлене до Китаю вже майже тиждень залишається нерозвантаженим в кількох портах, і, як очікується, обмеження триватимуть.
Shipments sent to China have been stockpiling in several ports for almost a week now and the situation is expected to last.