Що таке МАЙЛЗА Англійською - Англійська переклад

• miles

Приклади вживання Майлза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагороду імені Майлза Девіса.
The Miles Davis Award.

Той самий, що перехопив Майлза.
The same one that bumped into Miles.

Сватання Майлза Стендіша.
ACCEPTANCE by Miles Stanford.

Був учасником групи[[Майлз Девіс|Майлза Девіса]].
But this was Miles Davis……MILES DAVIS.

Наступне творіння Майлза- сингл Fable, в якому вокал виконав Фіорелла Квінн.
Miles's next single was Fable, with vocals by Fiorella Quinn.

Пізніше Саїд обміняв Майлза на Шарлоту.
Sayid then arranges his deal to swap Charlotte for Miles.

Шерлі Моллісон(англ. Shirley Mollison)- дружина Говарда Моллісона і мати Майлза.
Shirley Mollison, wife of Howard Mollison and mother of Miles.

Вона затягує Майлза у свій світ, у"велике можливо", вона краде його серце.
She pulls Pudge into her world, launches him into the Great Perhaps, and steals his heart.

Відповіді на ваші найскладніші технічні запитання від Дерріка Майлза та Джеймса Мейсона щотижня на WLXU 93. 9 FM, у вівторок о 2:30.
Answers to your toughest tech questions from Derrick Miles and James Mason every week on WLXU 93.9 FM, Tuesdays at 2:30.

Джаз-ф'южн Майлза Девіса(ліворуч, 1986) і політичні твори Ноама Хомського(праворуч, 2005) надихали на створення OK Computer.
The jazz fusion of Miles Davis(left, in 1986) and political writings of Noam Chomsky(right, in 2005) influenced OK Computer.

Kind of Blue- студійний альбом американського джазового музиканта Майлза Девіса, представлений 17 серпня 1959 року на лейблі Columbia Records.
Kind of Blue is a studio album by American jazz musician Miles Davis, released August 17, 1959 on Columbia Records.

Цей пес став володарем штучного інтелекту, але все ж він не був звичайною технологією- Аксель став вірним другом Майлза.
This dog became the owner of artificial intelligence, but still he was not an ordinary technology- Axel became a faithful friend of Miles.

Однак Ілліан все дізнається від шпигунів, яких він має серед Дендарійців і Майлза змушують прийняти звільнення за медичними обставинами з ImpSec.
However, Illyan finds out anyway from spies planted among the Dendarii, and Miles is forced to accept a medical discharge from ImpSec.

У багатьох інтерв'ю Аксель зазначає що рішення зробити Майлза наполовину іспаномовним було трохи егоїстичним з його боку, але він вважає, що результат себе виправдав.
Axel has said in many interviews that the decision to make Miles half-Hispanic was a bit selfish on his part, but he thinks the outcome has been wonderful.

Грегор і ImpSec вирішують таємно поставити Дендарійців на постійну службу для таємних місій, а Майлза офіційно(але також таємно) призначають сполучною ланкою.
Gregor and ImpSec decide to put the Dendarii on permanent secret retainer for covert missions, with Miles officially installed as liaison.

Йорк визнав, що відправним пунктом для запису альбому був«неймовірно щільний і страшний звук» Bitches Brew, авангардного джаз-ф'южн альбому Майлза Девіса[25].
Yorke said that the starting point for the record was the“incredibly dense and terrifying sound” of Bitches Brew, the 1970 avant-garde jazz fusion album by Miles Davis.

Нагадаємо, що сюжет першої частини акцентував увагу на юному мотоцикліст Майлза, який випадково знайшов військову розробку- собаку-робота на ім'я Аксель.
Recall that the plot of the first part focused on the young motorcyclist Miles, who accidentally found a military development- a robot dog named Axel.

З роками в поведінці хлопчика відбуваються зловісні зміни, пробуджуючи в Сарі побоювання, що здібності Майлза- результат впливу надприродних сил.
Over the years, ominous changes are beginning to occur in the boy's behavior, evoking fears in Sarah that Miles's abilities are the result of the influence of supernatural forces.

Він замінює Майлза 80-річним колишнім генералом-конфедератом Джеймсом Лонгстрітом та залучає генерала Артура Мак-Артура, молодшого з Філіппін, щоб стати польовими командирами армії США.
He replaces Miles with 80-year-old former Confederate General James Longstreet and calls General Arthur MacArthur, Jr. from the Philippines to take command of the US Army in the field.

Там він зазнає жорстокості з боку батька-алкоголіка, від якого йому вдається врятуватися, і зустрічає Майлза Гендона, солдата і дворянина, який повернувся з війни.
There, he is subjected to the brutality of Tom's alcoholic and abusive father, from whom he manages to escape, and meets one Miles Hendon, a soldier and nobleman returning from war.

Томас і його команда спочатку зібрали базу даних із тисяч розшифрованих музичних виступів кращих джазових імпровізаторів, в тому числі Луї Армстронга, Майлза Девіса та Чарлі Паркера.
Thomas and his team will first build a database of thousands of transcribed musical performances by the best jazz improvisers, including Louis Armstrong, Miles Davis, and Charlie Parker.

Наділений просунутим штучним інтелектом та добрим собачим серцем, пес моментально прив'язується до Майлза задля більшого гніву вчених, які створили металевого звіра.
Endowed with advanced artificial intelligence and a good dog's heart, the dog immediately becomes attached to Miles to the great wrath of the scientists who created the metal beast.

Під керівництвом о. Майлза Гайнена(Генерального асистента) візитатори розмірковували про свою місію, про цілісне свідчення, яке вони дають, живучи згідно з людськими, духовними та вікентійськими цінностями.
Father Miles Heinen(Assistant General) guided the Visitors as they reflected on their mission, on an integral witness in living one's life in accord with human, spiritual and Vincentian values.

Він зібрав лишайники для Едварда Такермена та листувався з багатьма іншими ботаніками, включаючи Майлза Джозефа Берклі, якому він послав багато зразків з описами та примітками.
He collected lichens for Edward Tuckerman and corresponded with many other botanists, including mycologist Miles Joseph Berkeley to whom he sent many specimens with descriptions and notes.

Кен Леунг у ролі Майлза Строма, саркастичного персонажа, який ніби то розмовляє з привидами, і Ребекка Мейдер як Шарлотта Стейплз Льюіс, практичний і рішучий антрополог та успішний вчений- приєднались до акторського складу.
Ken Leung as Miles Straume, a sarcastic supposed ghost whisperer, and Rebecca Mader as Charlotte Staples Lewis, a hard-headed and determined anthropologist and successful academic- joined the cast.

Тарбелл писала серію статей з військових питань і у 1898 році мала взяти інтерв'ю у Нельсона А. Майлза, командувача армії США, коли в порту Гавани підірвали броненосець USS Maine.
She was writing a series on military affairs, and in 1898 she was set to interview Nelson A. Miles, the commanding general of the United States, when the battleship the USS Maine was blown up in Havana Harbor.

Томас Ніколсон у ролі старших миль/ Брат нареченої Кейсен Келлі в ролі молодшої Майлі Генрі Томас у ролі Генрі Вінґраве[6], відчужений дядько Майлза та Флори, який наймає Дані хозяйством у Блай Манор.
Thomas Nicholson as Older Miles/ The Bride's Brother Kasen Kelly as Younger Miles Henry Thomas as Henry Wingrave,[8] Miles and Flora's estranged uncle who hires Dani as an au pair at Bly Manor.

Страйк був розігнаний службою маршалів США і близько 2000 військовослужбовців армії Сполучених Штатів під командуванням Нельсона Майлза, які були послані президентом Гровером Клівлендом на тій підставі, що страйки заважали доставки пошти США.
The strike was broken up by United States Marshals and some 2,000 United States Army troops, commanded by Nelson Miles, sent in by President Grover Cleveland on the premise that the strike interfered with the delivery of U.S. Mail.

Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
The film tells about the relationship between American car designer Carroll Shelby and the brave British racer Ken Miles, who together challenged corporations and their own demons to create a completely new sports car that could compete with Ferrari at the World Championships held in France in the mid-1960s.

Фільм Джеймса Менґолда розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
James Mangold's film talks about the relationship between American car designer Carroll Shelby and brave British racer Ken Miles, who together challenged corporations and their own demons to create a completely new sports car that could compete with Ferrari at the World Championships held in France in the mid-1960s.