Що таке МАЙСТЕР ПРАЦЮЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Майстер працює Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Один раз в три-чотири місяці обрізаю кінчики і майстер працює з моєї чубчиком.
Once in three or four months I cut off the tips and the master works with my bangs.
Потім клієнт перевертається, а майстер працює з зоною передній поверхні стегна.
Then the client turns over, and the master works with the area of the front surface of the thigh.
Майстер, працює на будівельному майданчику з добірними елементами покрівлі, ринвами, може не.
Master, working on a construction site with additional elements of the roof, downpipes, may be not.
Чарні і Сінгха є три кандидати і студенти кількох майстер працює над цими проектами.
Charney and Singh have three Ph.D. degrees and several master's students working on these projects.
Даний майстер працює в ательє, даючи консультації клієнта щодо вибору одягу, відповідного фасону або наряду.
This wizard works in a Studio, giving advice to client regarding choice of clothing, the right cut or outfit.
У разі необхідності(практично завжди, адже кожен майстер працює по-своєму), проводимо комплекс робіт, спрямованих на поліпшення структури сайту, зміна текстів та оптимізації сторінок під пошукові запити.
If necessary,(almost always, because every artist works differently), conductivity range robіt, to improve the site structure, change texts and optimize pages for search queries.
Майстер працює над своїми полотнами багато й емоційно, вивіряючи кожен мазок пензля, думаючи над кожним відтінком фарби.
The master works on his canvases a lot and emotionally, verifying each brush stroke, thinking over each shade of paint.
У разі необхідності(практично завжди, адже кожен майстер працює по-своєму), проводимо комплекс робіт, спрямованих на поліпшення структури сайту, зміна текстів та оптимізації сторінок під пошукові запити.
If necessary, the(almost always, because every artist is working on its own) conduct complex works to improve the site structure, change text and optimize pages for search queries.
Майстер працює в різних жанрах, у нього багато натюрмортів(хоча на виставці представлені тільки одиниці), пейзажів, жанрових композицій.
The master works in different genres, he has many still lifes(although only a few are represented at the exhibition), landscapes and genre compositions.
Як правило, майстер працює у творчому альянсі з Ганною Іпатьєвою, яка є дизайнером костюмів у більшості його постановок.
As a rule, the master works in a creative alliance with Anna Ipatieva, who is the costume designer for many of his productions.
Покроковий майстер працює швидко і дозволяє з легкістю змінювати схему логотипа,«іконку», фонові фігури та загальний стиль.
The step-by-step wizard is fast, and it's simple to change your layout, your icon, background shapes, and the overall style.
Оскільки майстер працює сам на себе, він може індивідуально і без посередників працювати з клієнтом, що значно економить гроші, як замовника, так і виконавця.
As master works on itself, he can individually and without mediators to work with a client, that saves money, both customer and performer considerably.
Гарні майстри працюють на межі мистецтва.
Good craftsmen work on the verge of art.
Наші майстри працюють і в будинках, і в квартирах.
Our craftsmen work in homes and apartments.
Фабрика оснащена найсучаснішим обладнанням, майстри працюють тільки з передовими технологіями.
The factory is equipped with state-of-the-art equipment, masters work only with advanced technologies.
Майстри працюють в різних стилях і можуть виконати роботу будь-якої складності.
Our masters work in different styles and can cope with varying difficulty level.
З таким матеріалом майстру працювати легше.
With such a material master work easier.
Майстер, працюючи жорсткою лінією і помітним кольором, позбавляє своє тіло впевненості і надає рухам різкий, знервований характер.
The master, working with a hard line and bright color, deprives his body of confidence and gives movements a sharp, nervous character.
Довгі роки видатний майстер працював у Закарпатському музично-драматичному театрі як режисер і актор.
For years, the master was working at the Transcarpathian Music and Drama Theatre as director and actor.
Наші талановиті інженери та кваліфіковані майстри працюють разом, щоб виготовити на замовлення металевих деталей і вузлів при заданій толерантності.
Our talented engineers and skilled craftsmen work together to fabricate custom metal parts and assemblies at specified tolerance.
Майстри працюють з будь-яким видом металу, надають консультації та виконують роботу в короткий термін за приємними цінами.
The masters work with any kind of metal, provide with consultation and do their work at short notice at affordable prices.
Наприклад, відомо, що гератські та китайські майстри працювали разом, а деяких гератців повернули до їх домівок у східній Персії(зараз Афганістан).
For example, it is known that Herati and Chinese craftsmen worked together, and some Herati were sent back to their homes in eastern Persia(now Afghanistan).
Навіть якщо майстри працюють в одному стилі, у кожного є свій«почерк», тобто своя техніка малювання і нанесення пігменту і якщо забивати руку у різних майстрів, це може бути помітно і татуювання не буде виглядати як цілісний рукав.
Even if the masters work in the same style, each has his own“handwriting”, that is, his own technique of drawing and applying pigment and if he hammers the hand of different masters, it can be noticeable and the tattoo will not look like a complete sleeve.
Спочатку майстер працював в Гарлемі і в 1648 р. став членом гільдії живописців.
Initially, the master worked in Haarlem and in 1648 became a member of the painters guild.
Це саме те місце, де майстер працював над пам'ятником княгині Ользі в Києві(згодом пам'ятник був обезглавлений більшовиками).
This is a place where the master worked on the monument to Princess Olga in Kiev(later onthe monument was beheaded by the Bolsheviks).
Майстер працював над гравюрою цілих чотири роки, а у 1789-му робота втратила актуальність, адже радикально змінилося політичне життя країни.
The master worked on the engraving for four years, but the work lost its importance in 1789 because the country's political life changed radically.
Відомо, що майстер працював над картиною більше звичайного, намагаючись зобразити різні зелені тони злаків, що коливаються під поривом вітру.
It is known that the master worked on the picture more than usual, trying to depict the different green tones of cereals, swaying under the gust of wind.
Вампір- Едвард МункНаписана в 1893 році картина“Вампір” входить в цикл“Фриз життя”, над яким майстер працював у 1890-1900 роках.
Painted in 1893,the painting“Vampire” is included in the“Frieze of Life” cycle, on which the master worked in the years 1890-1900.
Нині виставкові фонди налічують 109 картин народного художникаУкраїни Івана Шутєва із серії«Молитва в дереві», над якою майстер працював понад 50 років.
Now exhibition funds include 109 paintings of the People's Artist ofUkraine Ivan Shutiev from the series"Prayer In the Tree", on which the master worked more than 50 years.
Раніше використовували шовкові, але зараз майстри працюють і з бавовняними.
Previously used silk, but now the master and working with cotton.
Результати: 546, Час: 0.0252

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська