Що таке МАКАРОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• pasta
• macaroni

Приклади вживання Макаронами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я подавала з макаронами.
I meant with caramel.

Ви знаходитесь тут: Головна/ Thermomix/ Квасоля з макаронами.
You are here: Home/ Thermomix/ Beans with pasta.

Ви захоплені макаронами? А хто ні!
Are you passionate about pasta? And who doesn't!

Пакет штучного сиру з твоїми макаронами та сиром.
A package of artificial cheese with your… macaroni and cheese.

Макаронами не бажано годувати малюка частіше 1-2 разів на тиждень.
Macaroni is not desirable to feed your baby more than 1-2 times a week.

Набридли звичні котлети з макаронами і смажені відбивні?
Tired of the usual cutlets with pasta and fried chops?

Ми майже могли їх порівняти з нашими макаронами та чорізо.
We could almost match them to our macaroni and chorizo.

Але ж гуляш з макаронами ми їмо, так чому б не спробувати і такий супчик.
But after all, we eat goulash with pasta, so why not try such a soup.

Шлях Кассандри або пригода з макаронами. Ю. Вознесенська.
The path of Cassandra or adventure with pasta. Y. Voznesenskaya.

Здоровий обід або макаронами, ідеї для шоколадні тістечка, кава, коктейлі.
Healthy lunch or pasta, ideas for chocolate cakes, coffee, cocktails.

Подається страва з гарніром: гречкой, макаронами, рисом або картоплею.
Served dish with a side dish: hrechkoy, macaroni, rice or potatoes.

Бульйон, приготований з усіляких м'ясних нарізок і подається з величезними макаронами.
Broth, made with all kinds of meat cuts and served with huge pasta shells.

Виконується декупаж папером, яєчною шкаралупою, макаронами, іншими деталями.
Performed decoupage paper, eggshell, macaroni, other details.

Харчуючись кашами, макаронами і котлетами, нашій людині хочеться часом чогось екзотичного.
Eating porridge, pasta and cutlets, our person wants at times something exotic.

Обід повинен бути з молочного супу з макаронами, простих дерунів, киселю.
Lunch should be from milk soup with pasta, simple pancakes, jelly.

Незважаючи на турботу про фігуру, народи Азії щодня вживають хліб, навіть з рисом і макаронами.
Contrary to popular belief, Asians eat bread every day in addition to rice and noodles.

Яйця злегка збити з цукром, сіллю і змішати з макаронами, додати протертий сир.
Eggs slightly vzbit with sugar, salt and mix with pasta, add grated cheese.

Він також поширений у різних регіонах Латинської Америки, таких як Аргентина,[3][4] Болівія[5] та Перу[6] де його іноді можна подавати з м'ясом із кісток та порожнистими короткими макаронами чи картоплею фрі.
It is also common in various Latin American regions, such as Argentina,[3][4] Bolivia[5] and Peru,[6] where it can sometimes be served with bone meat and hollow short pasta or fries.

Обсмажені телятини нирки з гірчичним соусом і макаронами тальятелле(22. 80 €)(0).
The fried veal kidneys with mustard sauce and tagliatelle pasta(22.80€)(0).

У м'ясі немає абсолютно клітковини, тому м'ясо з макаронами, картоплею або рисом- це найжахливіше поєднання.
In meat, there is absolutely no fiber, so meat with pasta, potatoes or rice is the most terrible combination.

Придатний для приготування струминного принтера кави з тортами, хлібом, печивом, макаронами… різними видами їжі.
Edible coffee inkjet printer is suitable with cake, bread, biscuit, macarons… kinds of food.

Кабачки, баклажани і томатний пиріг з цегляними макаронами, простий рецепт насолодитися овочами.
Zucchini, eggplant and tomato pie with brick pasta, easy recipe to enjoy vegetables.

Судячи з усього, макарони“Здоров'я” від Мак-Вар Екопродукт є першими українськими макаронами, які експортуються в Італію!
It is quite likely that macaroni Zdorovie by Mak-Var Ecoproduct is the first Ukrainian macaroni that is being exported to Italy!

Їжте побільше цих продуктів разом з вуглеводами(картоплею, макаронами, рисом), які полегшують надходження триптофану у мозок.
Eat plenty of these foods together with a carbohydrate(potatoes, pasta, rice), which will ease the brain's uptake of tryptophan.

Можна навести безліч аргументів на користь того, чому рибу доцільно є буквально кожен день- або бутерброд на закуску, або як основне блюдо з хлібом, картоплею, рисом або макаронами і великою кількістю фруктів і овочів.
There are many reasons for why it is advisable to eat fish literally every day- either a sandwich for a snack, or as a main dish with bread, potatoes, rice or pasta and lots of fruits and vegetables.

Обидва вони виготовляються з коров'ячого молока і смакують натертими в стравах з макаронами і салатах, а також в піці та як начинка емпанадас.
Both the cheeses are produced from cow's milk, and, when grated, are the perfect accompaniment to pasta dishes and salad, as well as the perfect toppings for pizza and fillings for empanadas.

І в Європі італійці славляться не тільки своєю Піцца та макаронами, але і« Кальцоне» у формі півмісяця, зазвичай складеним із сирами, м'ясом, соусами та печеними в апетитні пироги, також популярними серед продовольчих товарів.
And in Europe, Italians are famous for not only their pizza and pasta, but the half-moon-shaped“calzone”, usually folded in with cheeses, cured meats, sauces, and baked into mouthwatering pies, are also popular amongst foodies.

Італійська кухня Кухня Італії Список італійських страв Список локшини Список страв з локшиною Список марок локшини швидкого приготування Список страв з макаронами Рагу соус на основі м'яса в італійській кухні, який часто подають з макаронами Манна крупа ядро пшениці із твердої пшениці, яка використовується для виготовлення пасти(макаронних виробів).
Italian cuisine- The cuisine of Italy List of Italian dishes List of noodles List of noodle dishes List of instant noodle brands List of pasta dishes Ragù- a meat-based sauce in Italian cuisine that is often served with pasta Semolina- wheat middlings of durum wheat used in making pasta.

Багато в чому це було пов'язано з нараставшей урбанізацією(переселенням селян, які вели багато в чому натуральне господарство у великі міста, при цьому залишалися на землі при існуючих технологічно відсталих методах ведення господарства прогодувати всіх вже не могли), а також зростанням добробуту громадян, які тепер могли собі дозволити купувати не лише картоплю з макаронами але і більш дорогі продукти.
Largely this was due to increasing urbanization(migration of peasants, who were largely subsistence farming to large cities, while remaining on the ground with the available technologically backward methods of farming to feed all could not), as well as the welfare of citizens who could now afford to buy not only the potatoes with pasta but also more expensive products.

Хліб із пшеничного борошна здавна був найпоширенішим джерелом крохмалю в цій кухні, поряд з макаронами, пельменями та тістечками, хоча картопля стала основною рослиною крохмалю в харчуванні європейців та їх діаспори з часу європейської колонізації Америки.
Wheat-flour bread has long been the most common sources of starch in this cuisine, along with pasta, dumplings and pastries, although the potato has become a major starch plant in the diet of Europeans and their diaspora since the European colonization of the Americas.