Що таке МАКДОНАЛЬД Англійською - Англійська переклад

• macdonald
• mcdonald

Приклади вживання Макдональд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клану Макдональд.
Clan Donald.

МакДональд з Антрім.
The MacDonalds of Dunnyveg.

Островах Макдональд.
The McDonald Islands.

Макдональд був виключений з.
Donald was released from.

Центром клану Макдональд.
The Clan Donald Centre.

Макдональд відмовляється від пластикових соломинок.
McDonald's refuses plastic straws.

Будинку ранчо Макдональд.
The McDonald Ranch House.

Макдональд М. Стратегічне планування маркетингу.- Спб.: Питер, 2000.
The Poppy-donald, M. Strategic marketing planning.- SPb: Peter, 2000.

Р обсерваторія Макдональд.
The McDonald Observatory.

Одного разу Рей отримав замовлення на вісім мультиміксерів від братів МакДональд.
One day he gets an order from the McDonald brothers for 8 of them.

А вже в 1961 році Рей Крок викупив компанію у братів МакДональд за 2. 7 млн. доларів.
In 1961 Kroc buys out the McDonalds brothers for $2.7 million.

На новому місці ресторан був перейменований в«Знамените барбекю Макдональд».
At the new location the restaurant was renamed"The famous barbecue MacDonalds.".

У 2019 р. обсерваторія Макдональд отримала грант від компанії Apache Corp.
In 2019, the McDonald Observatory received a grant from the Apache Corp.

Слідкуйте за всіма новинами та фотографіями з обсерваторії Макдональд на сторінці організації у Facebook.
Follow all the latest news and photos from the McDonald Observatory on the organization's Facebook page.

Сестри Макдональд- чотири шотландські сестри, відомі за їх шлюби з визначними людьми Вікторіанської епохи.
The MacDonald sisters were four Scottish women of the Victorian era, notable for their marriages to well-known men.

Замок Армадейл на острові Скай, був збудований у 1825 році, нині є центром усіх відгалужень клану Макдональд, відкритий для відвідувачів.
Armadale Castle on the Isle of Skye was built in 1825 and today houses a MacDonald Clan centre which is open to the public.

У 1961 році брати Макдональд погоджуються повністю передати Кроку у володіння свій бренд, надавши свободу управління.
In 1961, the MacDonald brothers agreed to sell their name to Croc and give him complete freedom to manage the brand.

У ніч на 13 число вони перекрили всі виходи з долини на краю якої розташовувалося селище Макдональд.
On the night of the 13th, they blocked all exits from the valley at the edge of which the Macdonald village was located.

Професор Артур Макдональд очолив школу як проміжний декана протягом наступних двох років, а обшук був проведений для нового постійного декана.
Professor Arthur McDonald led the school as interim dean for the next two years while a search was conducted for a new permanent dean.

Крок продовжив використання конвеєра для підготовки гамбургерів, який був представлений братами Макдональд в 1948 році.
Kroc maintained the assembly line"Speedee Service System" for hamburger preparation that was introduced by the McDonald brothers in 1948.

Брати Макдональд жили в багатій частині Сан-Бернадіно, і отримували$ 100,000 чистого прибутку на рік, зрештою були цим цілком задоволені.
The McDonald brothers lived in the rich section of San Bernardino, and had around 11 McDonald restaurants. The brothers made about $100,000 profit a year and were quite content.

На території університету знаходяться сім музеїв і сімнадцять бібліотек, а також спеціалізовані структури, включаючи Обсерваторію Макдональд.
On the territory of the University, there are seven museums and seventeen libraries, as well as specialized structures, including the McDonald Observatory.

В кінці 1691 року Аласдер Макіен з клану Макдональд покинув Гленко і відправився в сусідній Форт-Вільям, щоб до 1 січня від імені свого клану принести присягу королю Англії Вільгельму III Оранскому.
At the end of 1691, Alasder Makien of the Macdonald clan left Glencoe and went to nearby Fort William to take the oath to the king of England, Wilhelm III of Orange, before January 1.

Макдональд розповів The Wall Street Journal, що фільм"міг бути зроблені тільки в останні п'ять років, тому що… ви можете отримати достатню кількість людей, які будуть розуміти, як знімати".
Macdonald expressed to The Wall Street Journal that the film"could only be made in the last five years because… you can get enough people who will have an understanding of how to shoot something.".

Спостереження, проведені в обсерваторії Макдональд, дозволяють припустити, що SDSS J142625. 71+ 575218. 3- такий білий карлик; якщо так, то це буде перший представник нового, DQV, класу пульсуючих білих карликів.
Observations made at McDonald Observatory suggest that SDSS J142625.71+575218.3 is such a white dwarf; if so, it would be the first member of a new, DQV, class, of pulsating white dwarfs.

Джеймс Макдональд, директор по дотриманню безпеки в CFTC, сказав:"Сьогоднішній ордер це черговий випадок, який демонструє відповідальне ставлення CFTC до активного захисту віртуальних валютних ринків і захисту інтересів громадян.".
James McDonald, Director of Enforcement at CTFC, commented that“today's Order stands as yet another in the string of cases showing the CFTC's commitment to actively police the virtual currency markets and protect the public interest.

Деякі землі були повернуті за обіцянку хорошої поведінки, але Макдональд не зміг контролювати свого сина Енгуса Ога, який переміг його у Битві при Кривавій затоці біля берегів Тоберморі, острів Малл, у 1481 році.
Some were restored for a promise of good behaviour, but MacDonald was unable to control his son Aonghas Óg, who defeated him at the Battle of Bloody Bay fought of the coast of Mull near Tobermory in 1481.

Режисер Кевін Макдональд сказав The Wall Street Journal, що проект був спочатку задуманий як спосіб, щоб відзначити п'яту річницю YouTube, і що він хотів,"взяти скромне відео з YouTube,… і перетворити його у мистецтво".
Macdonald told The Wall Street Journal that the project was initially conceived as a way to commemorate the fifth birthday of YouTube, and that he wanted to"take the humble YouTube video,… and elevate it into art.".

Грудня 1842 року професор Девід Макдональд дав свою першу лекцію до класу нового юридичного факультету Університету Індіани, дев'ятої юридичної школи в країні і першої державної юридичної школи на Середньому Заході.
On Dec. 5, 1842, Professor David McDonald gave his first lecture to the class of the new Law Department of Indiana University, the ninth law school in the nation and first state law school in the Midwest.

Незважаючи на це, Тодд Макдональд, співзасновник консорціуму корпорацій блокчейн R3, сказав, що, якщо тільки ті, хто відповідає за створення інноваційного середовища, не займуть більш прогресивну позицію, компанії США залишаться позаду.
In spite of this, though, Todd McDonald, co-founder of enterprise blockchain consortium R3, said that unless those responsible for creating an innovative environment took a more progressive stance, U.S. companies would get left behind.