Що таке МАКЛЕЙН Англійською - Англійська переклад

• maclaine
• macleane
• maclean's

Приклади вживання Маклейн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширлі Маклейн.
Shirley MacLaine.

Маклейн 1750 року а Філд 1751.
Macleane in 1750 and Field in 1751.

Планкет Маклейн.
Plunkett Macleane.

Стівен Маклейн Атлантіс.
Steven MacLean Atlantis.

Повне ім'я- Ширлі Маклейн Біті.
Her full name is Shirley MacLaine Beatty.

Стівен Гленвуд Маклейн Glenwood MacLean.
Steven Glenwood MacLean FRCGS.

Ширлі Маклейн, американська акторка.
Shirley MacLaine, American actress.

За виконання ролі Керлі Маклейна в мюзиклі«Оклахома!»!
For the role of Curly MacLane in the musical Oklahoma!

Ширлі Маклейн народилася в Річмонді, штат Вірджинія.
Shirley MacLaine was born in Richmond, Virginia.

Обоє вони були повішені незадовго до публікації відбитків(Маклейн- 1750 року, а Філд- 1751).
Both men were hanged shortly before the print was published(Macleane in 1750 and Field in 1751).

Вона була вражена, виявивши, що листівки були адресовані їй та сестрі Роуз від бабусі Елли(Ширлі Маклейн).
She was astonished to discover that the cards were addressed to both her and Rose and were from their grandmother Ella(Shirley MacLaine).

Подруги по коледжу Марта Добі(Ширлі Маклейн) і Карен Райт(Одрі Гепберн) відкривають приватну школу для дівчаток в Новій Англії.
Former college classmates Martha Dobie(Shirley MacLaine) and Karen Wright(Audrey Hepburn) open a private school for girls.

Маклейн володіє винятковим почуттям гумору, любить дотеп, проте не втрачає сили духу і невпинної бажання домогтися справедливості.
MacLane has an inimitable sense of humor, likes to pare, but does not lose her fortitude and tireless desire to achieve justice.

Приблизно в той же час, Долархайд закохується у свою сліпу співробітницю- Ребеку Маклейн, що конфліктує з його смертоносними спонуканнями.
At about the same time, Dolarhyde falls in love with a blind co-worker named Reba McClane, which conflicts with his homicidal urges.

Подруги по коледжу Марта Добі(Ширлі Маклейн) і Карен Райт(Одрі Гепберн) відкривають приватну школу для дівчаток в Новій Англії.
The Children's Hour(film) Former college classmates Martha Dobie(Shirley MacLaine) and Karen Wright(Audrey Hepburn) open a private school for girls in New England.

Сам Стівен Маклейн є фахівцем в лазерної фізики, що проводив дослідження з електрооптиці, лазерної флуоресценції частинок і кристалів, а також мультифотонної лазерної спектроскопії.
Steve MacLean is a laser physicist whose research has included electro-optics, laser-induced fluorescence of particles and crystals and multi-photon laser spectroscopy.

Режисер Брайана Бау, у головній ролі Мейсі МакЛейн у ролі Рейчел Скотт. Фільм використовує частину вмісту щоденників Рейчел як закадровий текст.[1].
Directed by Brian Baugh and starring Masey McLain as Rachel Scott, the movie also uses some of the contents of Scott's journals for voice-overs.[105].

Також на її вплинули різні телевізійні серіали і фільми про Бернарда Квотермаса і фільми Заборонена планета(1956), Сьома печатка(1957) Інгмара Бергмана і Планкет та Маклейн(1999).
The various Quatermass TV series and films inspired Lee, along with the films Forbidden Planet(1956), Ingmar Bergman's The Seventh Seal(1957) and Plunkett& Macleane(1999).

Бродвейська актриса Джуді Маклейн(Мамма Міа!) народилася в Скрентоні, хоча вона заявляє в інтерв'ю, що її«рідне місто Оліфент» і вона була«піднята біля Скрантона.».
Broadway actress Judy McLane(Mamma Mia!) was born in Scranton, though she states in interviews that her"hometown is Olyphant" and she was"raised near Scranton.".

Впродовж 1930-их років, Біркгоф зі своїми гарвардськими колегами Маршаллом Гарві Стоуном та Маклейном Саундерсом[en] суттєво просунулися у викладанні та наукових дослідженнях абстрактної алгебри.
During the 1930s, Birkhoff, along with his Harvard colleagues Marshall Stone and Saunders MacLane, substantially advanced American teaching and research in abstract algebra.

Маклейн сказав, що вибори позначили"безпрецедентне переосмислення канадської політики" як"консерватори тепер можуть замінити лібералів природною правлячою партією в Канаді".
Maclean's said, the election marked"an unprecedented realignment of Canadian politics" as"the Conservatives are now in a position to replace the Liberals as the natural governing party in Canada.".

Після створення Ballantine, пара продала бізнес Random House в 1974 році, після чого містер Баллантайн повернувся в Bantam з почесним статусом, а місіс Баллантайн продовжувала працювати з авторами, зокрема пілотом Чаком Єґером і акторкою Ширлі Маклейн.
After building Ballantine, the couple sold the business to Random House in 1974, at which point Mr. Ballantine returned to Bantam in an emeritus status and Ms. Ballantine continued to work with authors, including the pilot Chuck Yeager and the actress Shirley MacLaine.

Ширлі Маклейн як Елоїза, ексцентрична жінка, яка володіє глибокими знаннями історії Русалонька[3] Дайан Керролл[1] Вільям Форсайт[1] Джина Гершон[1] Клер Кросбі як одна з маленьких онучок.
Shirley MacLaine as Eloise, an eccentric woman who has intimate knowledge of the story of The Little Mermaid[3] Diahann Carroll[1] William Forsythe[1] Gina Gershon[1] Claire Crosby as one of the little granddaughters.

Перестановка розглядала як старі партії, такі як прогресивні консерватори та ліберали були усунені або маргіналізовані". Маклейн сказав, що вибори позначили"безпрецедентне переосмислення канадської політики" як"консерватори тепер можуть замінити лібералів природною правлячою партією в Канаді".
The realignment saw both old parties of the moderate middle, the Progressive Conservatives and the Liberals, either eliminated or marginalized."[37] Maclean's said, the election marked"an unprecedented realignment of Canadian politics" as"the Conservatives are now in a position to replace the Liberals as the natural governing party in Canada.

У останньому шоу були в гостях такі зірки, як Елла Фіцджеральд, Джонні Рей, Джорджія Гіббс, The Four Lads, Кей Калловей, Патті Пейдж, Едді Гейвуд, Дюк Еллінгтон, Борис Карлофф, Патті Ендрюс, Джоні Джеймс, Ширлі Маклейн, Джин Крупа, Тереза Брюер, Джек Тігарден та Полі Берген.
The latter was a summer replacement for The Arthur Godfrey Show that received a Primetime Emmy for Best Male Singer. Frankie Laine Time featured such guest stars as Ella Fitzgerald, Johnnie Ray, Georgia Gibbs, The Four Lads, Cab Calloway, Patti Page, Eddie Heywood, Duke Ellington, Boris Karloff, Patti Andrews, Joni James, Shirley MacLaine, Gene Krupa, Teresa Brewer, Jack Teagarden and Polly Bergen.