Що таке МАКОГОН Англійською - Англійська переклад

Іменник
makogon
макогон
makohon
макогон

Приклади вживання Макогон Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сергій Макогон.
Serhiy Makogon.
Макогон Скульптор Основні.
Makogon The Sculptor Major.
Сергій Макогон.
Serhiy Makohon.
Макогон О Олійник Скульптор Основні твори.
Makogon O Oleynik The Sculptor Major.
Кричевськогодля когось авторитетом був І. Макогон, В. Бородай, В.
Krichevsky, for someone's authority was I. Makohon, V. Boroday, V.
Макогон В Бородай Скульптор Основні твори.
Makogon V Boroday The Sculptor Major.
Про це у Facebook повідомив глава«Оператора ГТС України» Сергій Макогон.
This was reported on Facebook by the head of Ukrainian GTS Operator Serhiy Makohon.
Макогон додав, що це новий історичний максимум.
According to TUT. by, this is a new historical maximum.
Були обговорені останні зміни таключові питання у газотранспортній сфері з паном Макогоном.
Key issues in the gas transportationsphere have been discussed with Mr. Makogon.
Макогон не підтримує будівництво інтерконектора Польща-Україна.
Makohon does not support the construction of the Poland-Ukraine interconnector.
До наступного опалювального сезону необхідно закачати2-3 млрд куб. м газу- Макогон.
It is necessary to pump 2-3 billion cubicmeters of gas by the next heating season- Makohon.
Макогон: Україна і через 5 років буде найкращим варіантом для транзиту газу.
Makohon: Ukraine will still be the best option for gas transit in 5 years.
Про це на брифінгу сказав генеральнийдиректор Оператора ГТС України Сергій Макогон.
This was announced at a briefing by the DirectorGeneral of the Ukrainian GTS Operator Serhiy Makohon.
За словами Макогона, Україна підготувалася до запуску«Турецького потоку».
According to Makogon, Ukraine has prepared for the launch of the Turkish Stream.
До речі, на останньому брифінгу Макогон визнав, що"обхідні газопроводи вже є, вони існують як факт".
By the way, at the last briefing, Makogon admitted that"bypass pipelines already exist, they exist as a fact.".
Макогон також повідомив, що українська ГТС поступово виходить на заплановані обсяги транзиту.
Makohon also said that the Ukrainian GTS is gradually reaching the planned transit volumes.
Для споживачів тариф знизився в 2 рази, в порівнянні з тим, який міг би бути при нульовому транзиті,зазначив Макогон.
For consumers, the tariff has decreased by 2 times, compared to that which could have been with zero transit,said Makohon.
За словами Макогона, це додаткове зниження навіть у порівнянні з тарифом, який діяв у минулому році-$6, 28.
According to Makohon, this is an additional decrease even in comparison with the tariff that was effective last year- $6.28.
Я особисто вважаю, що всі учасники ринку мають нести солідарну відповідальністьза створення такого запасу газу",- написав Макогон на своїй сторінці в соцмережі Facebook.
I personally believe that all market players should be jointly andseverally liable for creating such a gas reserve," Makogon wrote on his Facebook page.
Радниця начальника столичної підземки Наталка Макогон підсумувала, що київський метрополітен вже втретє розміщує роботи конкурсу та надалі сприятиме підтримці проtкту.
The adviser of the head of the Kyiv subway, Natalia Makogon, summed up that the Kiev Metro supports the project in the third time and will continue to do that in the future.
Приймаючи участь у Форумі“Відновлюючи Донбас і Україну”,доктор економічних наук и професор Юрій Макогон виступив з презентацією“Стратегія розвитку Донецкої області до 2020 року”.
Participating in the Forum“Recovering Donbass and Ukraine”,Doctor of Economics and professor Yury Makogon appeared with presentation“Development strategy of Donetsk region till 2020”.
Як результат, зниження транзиту через Україну цього року складе близько 15 мільярдів кубометрів газу»,-повідомив голова Оператора газотранспортної системи України Сергій Макогон.
As a result, the decrease in transit through Ukraine this year will be about 15billion cubic meters of gas,”said Sergey Makogon, Chairman of the Ukrainian Gas Transportation System Operator.
Макогон на брифінгу, що відбувся наступного дня в Києві, уточнив, що внаслідок запуску газопроводу Україна недоотримає у 2020 році 450 млн доходів за газ, який міг би бути прокачаний в українській трубі.
At a briefing held in Kyiv the next day, Makogon said that as a result of the launch of the gas pipeline, Ukraine would not receive 450 million in revenues for gas that could be pumped through the Ukrainian pipe.
Ми переконані, що поїздка у підземці має бути не лише швидкою та безпечною, а й цікавою і пізнавальною для нашого пасажира»,-упевнена радник начальника Київського метрополітену Наталка Макогон.
We are convinced that the trip on the subway should be not just safe and fast but also interesting and educational for our passengers,”-says Natalka Makohon, Advisor to the Chief of Kyiv Metropoliten.
Бюро було фінансоване Макогоном і не пов'язане формально з будь-якою політичною партією чи організацією, хоч, на думку британського Міністерства зовнішніх справ, Кисілевський представляв у Сполученому Королівстві Українське національно-демократичне об'єднання(УНДО).
The Bureau was financed by Makohin and not officially affiliated with any political party or organisation, though Kysilewsky was believed by the British Foreign Office to represent the Ukrainian National Democratic Alliance(UNDO) in the UK.
Міністерство освіти могли б очолити відомі професори, академіки такі, як академік Скрипнюк Олександр Васильович, академік Білопільський Микола Григорович, академік Череп Алла Василівна,академік Макогон Юрій Володимирович.
The Ministry of Education could be headed by well-known professors, academicians such as academician Skripnyuk Alexander Vasilyevich, academician Belopolsky Nikolai Grigorievich, academician Skull Alla Vasilievna,academician Makogon Yuri Vladimirovich.
Макогон наголосив на важливості досягнутих і підписаних в кінці грудня минулого року домовленостей, згідно з якими«Газпром» оплачує добову потужність 178 млн куб. м на вхідних і вихідних точках ГТС України відповідно до принципу«качай або плати», навіть незважаючи на менші подаються в січні заявки.
Makogon noted the importance of the agreements reached and signed at the end of December last year, according to which Gazprom pays for a daily capacity of 178 million cubic meter at the entrance and exit points of the Ukrainian GTS in accordance with the"pump or pay" principle even despite the smaller applications submitted in January.
Для нас цей проект важливий у контексті доступності транспортної інфраструктури. Ми активно працюємо над змінами і відкритістю для усіх маломобільних категорій. Це непростий і довгий шлях, але украй необхідний. Тому ми дякуємо партнерам за соціальну співпрацю у цьому напрямку»,-каже заступник начальника Київського метрополітену Наталка Макогон.
For us this project is important in the context of transport infrastructure accessibility. We actively work on changes and openness for all categories with mobility challenges. This is a long and difficult journey but it is still extremely necessary. So we thank our partners forsocial cooperation in this field,” says Natalka Makogon, deputy head of Kyiv Underground.
Це рішення є історичним та надзвичайно важливим, адже дозволяє створити додатковий маршрут для імпорту газу в Україну, в першу чергу, для забезпечення газом споживачів Молдови та прикордонних споживачів України в Одеській області. Це дасть можливість безперебійно пройти зиму, навіть за умови ймовірного припинення транзиту газу з РФ»,-прокоментував генеральний директор«Оператора ГТС України» Сергій Макогон.
This decision is historic and extremely important because it allows to create an additional route for gas imports to Ukraine, primarily to provide gas to consumers in Moldova and border consumers in Ukraine in Odesa region. This will allow to pass winter uninterruptedly, even under the condition of a possible termination of gas transit from the Russian Federation”,commented Serhiy Makohon, Director General of the GTS Operator of Ukraine.
Результати: 29, Час: 0.023

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська