Що таке МАКСИМАЛЬНА РОЗДІЛЬНА ЗДАТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• maximum resolution
• max resolution

Приклади вживання Максимальна роздільна здатність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальна роздільна здатність*.
Maximum output capacity.

Розмір друку 33* 60см, максимальна висота друку 17см, максимальна роздільна здатність 5760* 1440dpi.
Printing size is 33*60cm, max printing height is 17cm, max resolution is 5760*1440dpi.

Максимальна роздільна здатність FULL HD.
Maximum resolution FULL HD.

Починаючи з дисплея Galaxy S20+(SM-G986U), він підтримує максимальна роздільна здатність 1440 x 3220 пікселів.
Starting off with the display of the Galaxy S20+(SM-G986U), it supports a max resolution of 1440 x 3220 pixels.

Максимальна роздільна здатність- 9600 dpi.
Maximum resolution- 9600 dpi.

D40x(реліз 6 березня, 2007) збільшена максимальна роздільна здатність до 10 мегапікселів, порівняно із 6 мегапікселями моделі D40.
The D40x(released March 6, 2007) has a 10-megapixel maximum resolution, up from 6 megapixels of the D40 and D50.

Максимальна роздільна здатність відео.
Maximum video resolution.

З огляду на те, що орбіта відповідного супутника заглиблюється на відстані 270 км від найближчого наближення до поверхні Землі, ймовірно, що максимальна роздільна здатність ще вище.
Given that the orbit of the satellite in question dips as low as 270 km on its closest approach to the Earth's surface, it's likely that the maximum resolution is even higher.

Максимальна роздільна здатність зображення.
Maximum image resolution.

Максимальна роздільна здатність мініатюр відео для відео Youtube- 1280x720.
The maximum resolution of Youtube video thumbnails is 1280x720.

Максимальна роздільна здатність 3D візуалізації, яка дозволяє проводити повний спектр діагностичних досліджень внутрішніх органів, судин і суглобів, включаючи 3D-реконструкцію, СКТ-ангіографію;
Maximum resolution of 3D visualization, which allows to carry out a full range of diagnostic tests of internal organs, vessels and joints, including 3D-reconstruction, SCT-angiography;

Сканування може бути виконане з максимальною роздільною здатністю до 4800 dpi.
Scanning can be performed with a maximum resolution of up to 4800 dpi.

Підтримується також запис відео з максимальною роздільною здатністю 640 × 480 точок.
It also supports recording video with a maximum resolution of 640× 480 pixels.

Хвилин автономної роботи при максимальній роздільній здатності.
Minutes of battery life at maximum resolution.

Обробка зображень з сенсора максимальною роздільною здатністю 25 мегапікселів.
Image processing from the sensor with a maximum resolution of 25 megapixels.

Вибрати на своєму комп'ютері зображення з максимальною роздільною здатністю не більше 1024 px по ширині і підтвердити вибір, натиснувши кнопку«Відкрити».
Select on your computer an image with a maximum resolution of not more than 1024 px in width and confirm your choice by clicking the"Open" button.

Лише кілька місяців тому Doom отримав патч PS4 Pro, який збільшує максимальну роздільну здатність до 2560x1440.
Just a few months back, Doom received a PS4 Pro patch that ups the max resolution to 2560x1440.

Існує також 2-мегапіксельна камера на передній панелі для відеодзвінків, фотографування, а також запису відео з максимальною роздільною здатністю VGA(640 x 480).
There is also a fixed focus front-facing 2-megapixel camera for video calling, taking photos as well as general video recording, with a maximum resolution of 640x480(VGA).

Перемикач«Якість»(якість відеозапису) за замовчуванням знаходиться в положенні«mainstream»- передача відеопотоку з максимальною роздільною здатністю.
The“Quality” switch(video quality) is by default set to“mainstream”- the transfer of the video stream with the maximum resolution.

Можливо, у випадку переробки, kb, миші, класу ж саме сьогодні, я не мав максимальної роздільної здатності 1680x1050.
Perhaps recycling case, kb, mouse, class same thing today I haven't in max resolution of 1680x1050.

Ємний акумулятор 900 mAh дає можливість автономної зйомки не менше півтори години при максимальній роздільній здатності, і до трьох годин- при мінімальній.
A 900 mAh rechargeable battery allows you to autonomous recording for at least one and a half hours at maximum separate ability and up to three hours at minimum.

Однак навряд чи ви будете використовувати Miix 520 для перегляду графіки або відео з максимальною роздільною здатністю, тому, для більшості користувачів, цього дисплея буде більш ніж достатньо.
However, it's unlikely that you will use the Miix 520 to view graphics or videos with the maximum resolution, so for most users this display will be more than enough.

Сучасний Смарт ТВ медіаплеєр Android TV Box X92- оснащений потужним процесором Amlogic S912(8 ядер 2. 0 ГГц) програє VP9 з максимальною роздільною здатністю Ultra HD 4К(кодек H.265) Лише 2449. 96 Купити!
Modern Smart TV media player Android TV Box X92- equipped with a powerful Amlogic S912 processor(8 cores 2.0 GHz) plays VP9 with a maximum resolution of Ultra HD 4K(codec H.265) From 2449,96 Shop now!

Кільцеві датчики виготовляються з цифровим виходом і мають роздільну здатність від 1280 до 327680 імпульсів за оберт при максимальній швидкості обертання самого кільця до 25000 об/хв.
Ring sensors are manufactured with a digital output and have a resolution of 1280 to 327680 pulses per revolution at a maximum speed of rotation of the ring itself to 25,000 rpm.

Максимальна кількість кадрів в секунду в іграх обмежена назвою, роздільною здатністю, графікою обличчя тощо.
The maximum number of frames per second in games is limited by title, resolution, graphic face, etc.

Проекти повинні бути у RGB, максимального розміру 1000х1500 пікс, при роздільній здатності 72 dpi, вертикально або горизонтально в форматі JPEG, обмежені до 1 Мб на одне зображення.
Projects should be in RGB, with a maximum size of 1000×1500 pixels, with a resolution of 72 dpi, vertically or horizontally in JPEG format, limited to 1 MB per image.

Пара камер характеризується роздільною здатністю 8 і 5 Мп, причому фронтальна відрізняється підтримкою ПО ArcSoft для покращення якості знімків, а основна характеризується максимальною діафрагмою F/2. 0.
A pair of cameras is characterized by a resolution of 8 megapixel and 5, with front version supports ArcSoft software to improve image quality, and is mainly characterized by the maximum F/ 2.0 aperture.

Однак, переддільник дозволяє задати співвідношення між роздільною здатністю і максимальним періодом, аби досягти бажаного результату.
However the prescaler allows tweaking the ratio between resolution and maximum period to achieve a desired effect.

Наприклад, не можливо(без додаткових дій) досягти роздільної здатності в 1 µs і в одночас максимального періоду в 1 сек використовуючи 16-бітний таймер.
For example, one cannot(without some tricks) achieve 1 µs resolution and a 1 sec maximum period using a 16-bit timer.

При запуску Civilization IV з роздільною здатністю Full HD на середніх настройках частота кадрів склала 10 fps, на максимальних- 5 fps.
When you run the Civilization IV with a resolution of Full HD at medium settings, the frame rate was 10 fps, at the maximum- 5 fps.