Що таке МАКСИМАЛЬНА ЄМНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• maximum capacity

Приклади вживання Максимальна ємність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальна ємність(сидіння).
Maximum capacity(seats).

Він як і раніше розширюється з карти мікро SD до 32 ГБ Максимальна ємність.
It is still expandable with a micro SD card of up to 32GB maximum capacity.

Максимальна ємність дисків: 48 Тб;
Maximum capacity of disks: 48 Tb;

Флакони з рідинами і подібними продуктами можуть мати ємність до 100 мл кожен(береться під увагу максимальна ємність, зазначена на друку упаковки).
Containers with liquids and similar products with a capacity of 100 ml each are permitted(effective maximum capacity is indicated on the label).

Його максимальна ємність досягає 6000 штук на годину.
Its maximum capacity is up to 6,000 pieces per hour.

Насправді це вираження повинно бути більш складним, але враховуючи, що максимальна ємність Cs на багато порядків менше, ніж ємність Землі, будемо вважаємо формулу(2.1) цілком прийнятною.
In fact, this expression must be more complex, but given that the maximum capacity of Cs is many orders of magnitude less than the capacity of the Earth, we consider the formula(2.1) is quite acceptable.

Максимальна ємність дисків: 16 Тб; Потужність: 309 Вт.
Maximum capacity of disks: 16 Tb; Power consumption: 309 W.

The Phenom 100 вміщує чотирьох пасажирів в своїй нормальній конфігурації, але максимальна ємність складає сім пасажирів з одним пілотом.[4] Інтер'єр салону розроблений BMW DesignworksUSA.[5] Він має максимальну дальність польоту 1178 морських миль(2182 км) з чотирма пасажирами. Перший літак був поставлений в грудні 2008 року,[6] коли ціна складала$3, 6 млн,[7] в той час як в 2015 році ціна була$4, 5 млн.
The Phenom 100 has a capacity for four passengers in its normal configuration, but it can carry up to seven passengers[4] with a single crew, with optional side facing seat and belted toilet. The cabin interior is designed by BMW DesignworksUSA.[5] It has a maximum flying range of 1,178 nmi(2,182 km) with four occupants and NBAA IFR Reserves. The first aircraft was delivered in December 2008,[6] when price was US$ 3.6 million,[7] while price was $4.5 million in 2015.

Максимальна ємність акумуляторів, що заряджаються становить 300 Аг.
The maximum capacity of rechargeable batteries is 300 Ah.

Це максимальна ємність, яку потрібно вашому пристрою разом.
This is the maximum capacity your device needs together.

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
A battery's maximum capacity decreases with time and use.

Максимальна ємність накопичувача- 800 ГБ при ціні близько$ 2 тис.
Maximum storage capacity- 800 GB at a price of about$ 2 thousand-.

Максимальна ємність повністю зарядженого акумулятора вказується на його корпусі.
The maximum capacity of a fully charged battery is indicated on its case.

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
The maximum capacity of the battery will naturally decrease with time and usage.

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
Battery life varies and the maximum capacity of the battery naturally decreases with time and usage.

Краще плавно розганятися і тоді батарея довше збереже максимальну ємність;
It is better to accelerate smoothly and then the battery will retain its maximum capacity longer;

Андроїд з максимальною ємністю 4 G сьогодні марно;
An android with a maximum capacity of 4 G today is useless;

Як можна бачити, ефективність асинхронного механізму у цьому випадку складає 110 разів, а саме значення максимальної ємності MPI-пакету.
As you can see, the effectiveness of the asynchronous mechanism in this case is 110 times, that is the maximum capacity of MPI-package.

Восени виробник представить нове покоління акумуляторів-«Solaris High Energy Plus» з майже вдвічі більшою максимальною ємністю.
In autumn Solaris will present a new generation of batteries- the Solaris High Energy Plus, with its maximum capacity nearly doubled.

Різновиди карт пам'яті Memory Stick відрізняються форм-фактором, інтерфейсом, максимальною ємністю і швидкістю читання інформації.
Types of Memory Stick cards differ in form factor, interface, maximum capacity and speed of reading information.

Восени виробник представить нове покоління акумуляторів-«Solaris High Energy Plus» з майже вдвічі більшою максимальною ємністю.
In the autumn the company will present a new generation of batteries- the Solaris High Energy Plus, with its maximum capacity nearly doubled.

Моторне паливо: При вході у Францію, паливо, що міститься в стандартному баку вашого особистого автотранспортного засобу і в економії палива може з максимальною ємністю 10 літрів, звільняються від сплати мит і податків.
Motor fuel: When you enter France, the fuel contained in the standard tank of your private motor vehicle and in a spare fuel can with a maximum capacity of 10 liters is exempt from duties and taxes.

Цей спосіб зображений на малюнку(2c), де накопичувальна ємність включена в розрив ланцюга заземлення і тепер може бути порівнянна за своїм значенням максимальної ємності Cs.
This method is shown in figure(2c), where cumulative capacity is included in the circuit ground and now can be comparable in value to a maximum capacitance Cs.

Для цього підключимо параметричний конденсатор Cs так, як показано на малюнках(2a-2b), і зробимо синхронізацію обертання лопатей і перемикача SW1 так, що при максимальній ємності Cs будуть замкнуті контакти SW1. 1 і розімкнуті- SW1. 2, а при мінімальній- навпаки, замкнуті контакти SW1. 2 і розімкнуті- SW1. 1.
To do this, plug the parametric capacitor Cs as shown in figures(2a-2b), and we make synchronization of rotation of the blades and the switch SW1 so that when the maximum capacitance Cs will be closed, the contacts SW1.1 and open- SW1.2, while minimum- on the contrary: closed contacts SW1.2 and open- SW1.1.

Це називається ініціалізацією і дозволить вам отримати максимальну ємність батареї.
This is called“initializing” and will enable you to obtain maximum battery capacity.

Це обмеження запобігає зациклюванням повідомлень електронної пошти, через які може бути перевищено максимальну ємність поштової скриньки.
This limit prevents e-mail loops that can result in filling up a user's mailbox to its maximum capacity.

Цифрові камери виключаються з цих категорій, якщо вони не здатні, використовувати максимальну ємність, записуючи в якості 800 × 600 пікселів(або вище) на 23 кадри в секунду(або вище), принаймні 30 хвилин єдиного послідовного відео.
Digital cameras are excluded from these subheadings if they are not capable, using the maximum storage capacity, of recording, in a quality of 800× 600 pixels(or higher) at 23 frames per second(or higher) at least 30 minutes in a single sequence of video.

Менш ніж за три години батарея заряджається до 80% від її максимальної ємності.
In less than three hours the battery will be charged up to 80% of its capacity.

Важливою метою розробки флеш-накопичувачів NAND було зменшення витрат на біт і збільшення максимальної ємності чіпа, щоб флеш-пам'ять могла конкурувати з магнітними накопичувачами, такими як жорсткі диски.
An important goal of NAND flash development has been to reduce the cost per bit and to increase maximum chip capacity so that flash memory can compete with magnetic storage devices, such as hard disks.

Час повної зарядки: від порожніх до повністю заряджених акумуляторів: швидка зарядка 1-2 години(від постійного струму), нічна зарядка до 10 годин(від змінного струму) з максимальною ємністю акумуляторів 300 кВт-год.
Recharging time: From empty to fully charged batteries: fast charge 1-2 hours(DC charging), night charge up to 10 hours(AC charging) with maximum battery capacity of 300 kWh.