Що таке МАКСИМАЛЬНО БЕЗПЕЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• as safe as possible
• as secure as possible

Приклади вживання Максимально безпечним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повинен бути максимально безпечним.
It should be as secure as possible.

Але пам'ятайте, що вони повинні бути максимально безпечними.
But remember that they must be as safe as possible.

Вони повинні бути максимально безпечними для клієнта.
They must be as safe as possible for the customer.

Зробіть своє робоче місце максимально безпечним!
Making the workplace as safe as possible.

Ви хочете, щоб ваш ліфт був максимально безпечним, ефективним і привабливим.
You want your lift to be as safe, efficient, and appealing as possible.

Зробіть своє робоче місце максимально безпечним!
Make sure your work place is a safe as possible.

З'єднання є максимально безпечним із використанням SSL, усі сервери з'єднанні з декількома 10-гігабітними бекбонами.
The network is highly secured with SSL and all servers are connected to multiple 10Gbps backbone.

Зробіть своє робоче місце максимально безпечним!
Ensure that your workplace is as safe as possible.

Конструкція нових голок INTREPID Balanced Tip робить проведення процедури не тільки ефективним, але й максимально безпечним.
New Eagle INTREPID Balanced Tip makes the procedure not only effective, but the maximum safe.

Лікарі та вчені намагаються зробити ЕКЗ максимально безпечним, щоб уникнути найменшого ризику для майбутніх мам.
Doctors and scientists are trying to make IVF as safe as possible in order to avoid the slightest risk to expectant mothers.

З такою магнітолою паркування буде максимально безпечним.
With such a radio, parking will be as safe as possible.

Знаряддя моє бути адаптовано до виконання певних вправ та занять, а його використання має бути максимально безпечним.
The device must be adapted to perform certain exercises and activities, and its use should be as secure as possible.

В ідеалі він теж повинен бути натуральним, щоб виріб був максимально безпечним для здоров'я.
Ideally, it should also be natural so that the product is as safe as possible for health.

Бажано мати свої надійні ролики, які допоможуть опанувати мистецтво катання та зроблять процес максимально безпечним.
It's advisable to have your own reliable roller-skates that will help you master the art of skating and make the process as safe as possible.

При цьому кінцевий продукт залишається максимально безпечним».
In this case, the final product is as safe as possible».

Я думаю, що ми все одно повинні зберігати деякі файли на місці, і бути максимально безпечним, нам потрібно використовувати методи шифрування.
I think we still need to keep some files locally, and to be as safe as possible, we need to use encryption methods.

При цьому обмін інформацією повинен бути максимально безпечним.
Data exchange must therefore be made as secure as possible.

Саме завдяки спільним старанням Київ стане smart-містом- технологічно прогресивним, комфортним, екологічним та максимально безпечним.
It is thanks to joint efforts that Kyiv will become a smart city: technologically advanced, comfortable, ecological and as safe as possible.

Слід бути дуже уважними та обачними, щоб процес катання був максимально безпечним і приносив вам лише задоволення.
You should be very attentive and careful to make the process of skating as safe as possible and bring you solely pleasure.

Для того, щоб досягти такого рівня безпеки, були прийняті на виконання роблять наш сайт максимально безпечним численні заходи.
In order to achieve this level of safety, numerous measures were made in pursuance of making our site the safest possible.

Також ми пропонуємо зацікавленим сторонам, які працюють над вирішенням цієї проблеми, користуватися наявними в нас ресурсами- це Мандрівний фестиваль Docudays UA, Мережа кіноклубів медіапросвіти DOCU/КЛУБ, просвітні та аналітичні матеріали- для того, щоб переконати всіх, від кого це залежить, що використання інформаційних технологій потрібно зробити максимально безпечним для дітей.
We also invite all stakeholders who work on this issue to use our resources- the Docudays UA Traveling Festival, the network of film clubs for media education DOCU/CLUB, educational and analytical materials to encourage all decision-makers to make information technologies as safe as possible for children.

Піклуйтеся про них, прагніть зробити їх побут максимально безпечним.
Watch over them and try to make sure they're as safe as possible.

Лауреатами Нобелівської премії миру за 2005 рік стали Міжнародне Агентство з Атомної Енергії(МАГАТЕ) та його голова Мохамед ель-Барадеї(Mohamed ElBaradei), за докладені ними зусилля не допустити використання ядерної енергії у військових цілях та зробити використання ядерної енергії у мирних цілях максимально безпечним.
The Norwegian Nobel Committee has decided that the Nobel Peace Prize for 2005 is to be shared, in two equal parts, between the International Atomic Energy Agency(IAEA) and its Director General, Mohamed ElBaradei, for their efforts to prevent nuclear energy from being used for military purposes and to ensure that nuclear energy for peaceful purposes is used in the safest possible way.

Йдеться про випробування, які проводились радянськими вченими з метою зробити максимально безпечним довготривале перебування людей у космосі.
The film is about the test conducted by Soviet scientists to make the long people stay in space as secure as possible.

США і Росія мають намір твердо наполягти на знищенні хімзброї сирійського режиму і зробити це знищення максимально безпечним.
The United States and Russia are determined to insist on the destruction of chemical weapons of the Syrian regime and to make the destruction as safe as possible.

Конструкція катамарана практично виключає можливість перевернутися на спокійній річці, що робить сплав на катамаранах максимально безпечним для дітей.
The design of the catamaran practically excludes the possibility of turning over on a calm river, which makes the rafting on catamarans as safe as possible for children.

Слід вибирати максимально безпечні товари для школи.
All students need to be as safe as possible in school.

Квантові комп'ютери дозволять поліпшити систему передачі даних, зробивши її максимально безпечною.
Quantum computers will improve the data transfer system, making it as secure as possible.

Головне, щоб його діяльність була максимально безпечною для нього.
The main thing is that his activities are as safe as possible for him.

Мій басейн повинен бути максимально безпечний.
The fireplace needs to be as secure as possible.