Що таке МАКСИМАЛЬНО ПІДВИЩИТИ Англійською - Англійська переклад

• to maximize
• to maximise

Приклади вживання Максимально підвищити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оптимізуйте ресурси та ресурси сайту, щоб максимально підвищити продуктивність.
Optimize site assets and resources to maximize performance.

Ось чому так важливо максимально підвищити гігієну і догляд за кроликом.
Therefore it is very important to maximize the hygiene and care of your rabbit.

XFR2 все ще використовує ті ж мелкозернисті 25-МГц змінні годинника, щоб максимально підвищити продуктивність.
XFR2 still uses the same fine-grained 25MHz clock shifts to maximize performance.

Для того, щоб максимально підвищити шанси на успіх, маскування було подвійним блефом.
In order to maximize the chances of success, the maskirovka was a double bluff.

FineReader PDF надає професіоналам можливість максимально підвищити ефективність на цифровому робочому місці.
FineReader PDF empowers professionals to maximize efficiency in the digital workplace.

Основна мета праці мерчендайзера- дбає про імідж своєї фірми і максимально підвищити продажі.
The main objective of the work of a merchandiser- cares about the image of the company and to maximize sales.

У будівництві необхідно максимально підвищити продуктивність, щоб залишатися конкурентоспроможними.
You need to maximize productivity to stay competitive.

Кожен параметр об'єктива був випробуваний на найбільш поширених висотах, щоб максимально підвищити корисність тестування.
Each lens option was tested at the most common heights in order to maximize the usefulness of the testing.

Особливо коли ви знаєте, як максимально підвищити конверсію пітчу. Цим секретом я й поділюся з вами.
Especially when you know how to maximize conversion of the pitch, which I will tell you about in secret.

У той час як наш апетит на споживання електроенергії продовжує зростати, це також усвідомлює нашу потребу максимально підвищити його ефективність.
Whilst our appetite for consuming electricity continues to increase, so does our awareness of the need to maximise its efficiency.

Мета сьогоднішнього тесту полягала в тому, щоб максимально підвищити тиск в системах, тому результат не був цілком несподіваним.
The purpose of this test was to maximize the pressure increase in the systems, so this result was not completely unexpected.

Для деяких читачів, це може здатися неортодоксальним вибором, але, дивлячись на поточні дослідження, ця речовина допомагає максимально підвищити якість сну.
For some readers, it may seem like an unorthodox choice, but looking at current research, this substance helps maximize sleep quality.

Необхідно враховувати фізичні, психологічні, соціальні та духовні потреби, щоб максимально підвищити якість життя людини з деменцією і його сім'ї.
They should considerphysical, psychological, social and spiritual needs to maximise the quality oflife of the person with dementia and their family.

З огляду на те, що значна частина регіонів Росії знаходиться в зоні так званого ризикованого землеробства, використовувати розсаду для вирощування огірків- одна з можливостей максимально підвищити врожайність культури.
Considering the fact that a significant part of the regions of Russia is located in the zone of so-called risky farming, using seedlings for growing cucumbers is one of the possibilities to maximize crop yield.

Smart IC Technology Ця настінна зарядка може автоматично розпізнавати будь-які пристрої підтримки USB, максимально підвищити ефективність зарядки до 2Amp/ 5V.
Smart IC Technologythis Wall Charger can automatic recognize any USB Support devices, maximize the charging efficiency up to max 2Amp/5V.

Маржа змінюється в залежності від тесту, але якщо ви намагаєтесь максимально підвищити продуктивність свого процесора, 2400G- не найкращий варіант на ринку.
Margins vary depending on the test, but if you're only trying to maximize your CPU performance, the 2400G isn't the best option on the market.

Ми використовуємо революційну тактику«арабської весни» без насильства, щоб досягти наших цілей і максимально підвищити безпеку всіх учасників».
We are using the revolutionary Arab Spring tactic to achieve our ends and encourage the use of nonviolence to maximize the safety of all participants.

Більшою метою є збір та оцінка даних, щоб уникнути простоїв машин, максимально підвищити якість продукції та оптимізувати загальну ефективність роботи заводу.
The greater goal is to collect and evaluate data to avoid machine downtime, maximize product quality, and optimize overall plant efficiency.

Ми передивилисяв журналах Harvard Business Review сотні публікацій і відібрали найважливіші та найкорисніші, які допоможуть вам максимально підвищити продуктивність роботи своїх співробітників.
We have combed through hundreds of Harvard Business Review articles and selected the most important ones to help you maximize your employees' performance.

Хоча в даний час немає ліків від судинної деменції, існує багато кроків, які можна зробити, щоб уповільнити її розвиток, запобігти подальшим ударам, компенсувати втрати когнітивних функцій і максимально підвищити якість життя.
While there is currently no cure for vascular dementia, there are plenty of steps you can take to slow its development, prevent further strokes, compensate for cognitive losses, and maximize your quality of life.

Через СМ, будівлі та об'єкти інфраструктури можуть бути побудовані систематично, щоб максимально підвищити ефективність будівництва та забезпечити найвищу якість…[-].
Through CM, buildings and infrastructure facilities can be constructed in a controlled systematic manner to maximize construction efficiency and assure highest quality.

У той же час, представляючи критичних знань в організаційному контексті, нашим студентам розвивати дисципліновану звички розуму, які дозволяють їм максимально підвищити ефективність їх прийняття управлінських рішень.
At the same time, by presenting critical management knowledge in organizational context, our students develop the disciplined habits of mind that allow them to maximize the effectiveness of their management decision-making.

Наші навантажувальні елементи ідеально підходять для використання в цій ситуації, щоб максимально підвищити безпеку та забезпечити вищу гарантію успішного виконання роботи.
Our loadcells are ideal to be utilised within this situation in order to maximise safety and providing a higher guarantee of successfully completing the job.

Новіші версії мікропрограми містять можливість вибору між п'ятьма попередніми налаштуваннями розгону("turbo"), які, коли вони використовуються, намагаються максимально підвищити продуктивність SoC, не погіршуючи термін служби плати.
Newer versions of the firmware contain the option to choose between five overclock("turbo") presets that when used, attempt to maximise the performance of the SoC without impairing the lifetime of the board.

Сучасні процесори не виробляються з тими ж матеріалами чи процесами, які ми використовували 30 років тому, вони не побудовані за однаковими специфікаціями, вони не покладаються на ті ж методи, щоб максимально підвищити продуктивність, і з посиланням на вік x86 спосіб фарбування архітектури погано для риторичних цілей, а не точний спосіб отримати переваги та недоліки різних конструкцій ЦП.
Modern CPUs aren't made with the same materials or processes that we used 30 years ago, they aren't built to the same specifications, they don't rely on the same techniques to maximize performance, and referring to the age of x86 is a way of painting an architecture poorly for rhetorical purposes, not an accurate way to capture the benefits and weaknesses of various CPU designs.

Конструкторський відділ спільно з виробництвом постійно проводять дослідження з'являються на ринку матеріалів для того, щоб максимально підвищити експлуатаційні якості рекламних конструкцій.
Design department in association with our workshop carry out research of materials, which appear at the market, to maximize exploitation quality of advertisement constructions very often.

Незалежно від того, чи ви намагаєтеся вийти з конфіденційності після масового порушення Документів Google раніше цього року або просто з цікавості, ми впевнені, що ці альтернативи Документів Google допоможуть вам максимально підвищити продуктивність.
Whether you're trying out of concerns of privacy after the massive Google Docs breach earlier this year or just out of curiosity, we're sure these Google Docs alternatives will help you maximize productivity.

Викладачі ALFA встановлюють суворі керівні принципи для студентів(і роботодавців), які слідують під час їх професійної підготовки, щоб максимально підвищити цінність досвіду для всіх залучених сторін.
ALFA's lecturers set strict guidelines for students(and employers) to follow during their industrial training in order to maximise the value of the experience for all parties involved.

Захист проходив у форматі інтерактивної конференції, де за короткий час учасникам потрібно було заразити своїм ентузіазмом інтернаціональне журі Green Awards Ukraine 2011 і переконати суддів, що саме їхній проект є найкращим, щоб максимально підвищити свій поточний бал.
Defense of the projects was held in the format of an interactive conference where in a short time the participants had«to infect» an international Jury of Green Awards Ukraine with their enthusiasm» and persuade the judges that their project is the best to maximize current score.