Що таке МАКСИМАЛЬНУ ЗРУЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• maximum convenience
• maximum comfort
• maximum usability

Приклади вживання Максимальну зручність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальну зручність користування.
Maximum comfort of use.

Головна фішка- максимальну зручність!
The main feature- the maximum convenience!

Максимальну зручність при використанні.
Maximum comfort when wearing.

Але гарантується максимальну зручність експлуатації.
But guaranteed maximum ease of use.

Максимальну зручність для персоналу;
Maximum comfort for the operator;

Такий спосіб забезпечує максимальну зручність для користувача.
This feature ensures maximum comfort for the user.

Спортивний стиль завжди в моді! Головна фішка- максимальну зручність!
Sporty style is always in fashion! The main feature- the maximum convenience!

Такий спосіб забезпечує максимальну зручність для користувача.
This way it provides maximum comfort for the user.

Електронні сигарети Aspire: інноваційні технології та максимальну зручність обслуговування.
Electronic cigarettes Aspire: innovative technologies and maximum convenience of service.

Це рішення забезпечує максимальну зручність вибору кондитерських делікатесів.
This solution provides maximum convenience of pastry delicacies choice.

У будь-якому випадку меблі офісні повинна забезпечувати максимальну зручність для співробітників.
Ensure that the office furniture is going to offer maximum comfort to the employees.

Ua, забезпечує максимальну зручність розміщення та транспортування предметів особистої гігієни.
Ua provides the maximum convenience of placement and transportation of personal care items.

Ми забезпечуємо конфіденційність та максимальну зручність для блогерів у всьому світі!
We provide privacy and maximum usability for bloggers around the world!

Компанія працює з різними умовами експорту квасолі, що гарантує замовнику максимальну зручність.
The company will review different conditions of beans exports, which guarantees maximum convenience for the customer.

У будь-якому випадку меблі офісні повинна забезпечувати максимальну зручність для співробітників.
You need to make sure that the office furniture will offer maximum comfort to the staff.

Саме останній і забезпечує максимальну зручність і широкі можливості використання даних апаратів.
It is the latter that provides maximum convenience and wide possibilities for using these devices.

Це допоможе захистити ваші персональні відомості та забезпечить максимальну зручність нашого веб-сайта для користувача.
This will help protect your personal information and ensure the maximum usability of our website for the user.

Щоб забезпечити максимальну зручність для користувачів при використанні веб-сайту, на цій сторінці використовуються файли cookie.
In order to ensure maximum convenience to users when using the website, this page uses cookie files.

Польовий кітель, купити який пропонує наш інтернет-магазин, скроєний таким чином, щоб забезпечити максимальну зручність переміщень.
The field combat jacket to buy that offers by our online store is tailored to provide maximum comfort of movement.

Ми подбали про максимальну зручність для клієнта- у закладі розроблені та сформовані пропозиції за єдиною ціною.
We took care of the maximum convenience for the client- the institution developed and formed proposals for a single price.

Комплекс Gulliver пропонує в оренду сучасні торгові площі, що забезпечують максимальну зручність, як для орендаря, так і для покупців.
The Gulliver complex offers for rent modern retail space, providing maximum comfort for both the tenant and for buyers.

Під час сну вони забезпечують максимальну зручність, прибирають м'язову напругу, попереджають викривлення і різні захворювання хребта.
They assure maximum comfort, relieve the muscle strain, prevent spine deformation and other spine disorders.

Дитячі письмові моделі- особливий момент, тому що вони зобов'язані надати максимальну зручність для маленького, але зростаючого організму.
Children's writing models are a special moment because they are obliged to provide maximum convenience for a small but growing organism.

Це забезпечує максимальну зручність та індивідуальну адаптацію стандартного виробу для потреб кожного військовослужбовця.
This provides maximum convenience and individual adaptation of the standard product for the needs of each military person.

Наявність чипа і безконтактної технології забезпечують максимальну зручність і безпеку розрахунків при мінімальній вартості обслуговування.
The presence of chip and contactless technology provide the maximum convenience and security of calculations with a minimal cost of service.

Спільною рисою всіх варіацій є об'ємні пишні форми, комфортна посадка, округлі подушки на підлокітниках, що гарантують максимальну зручність.
A common feature of all variations are volumetric lush shapes, a comfortable fit, rounded pillows on the armrests, guaranteeing maximum comfort.

Оглядове вікно в кришці центрифуги і хороший огляд панелі зі світловою індикацією створює максимальну зручність для роботи оператора.
The observation hole in the centrifuge lid and a good dashboard overview together with indicating lights create maximum convenience for the operator to work.

Аналізуючи відгуки замовників, ми продовжуємо вдосконалюватися, щоб забезпечити Вам абсолютну доступність і максимальну зручність покупки.
By analysing all feedbacks to our products, we keep improving our service to provide you with complete availability and maximum comfort while shopping.

Так що це досить продуманий дизайн, який враховує сезони і час доби, щоб забезпечити максимальну зручність для нього і ефективне використання енергії.
So it's a pretty thoughtful design that considers seasons and time of the day, to assure maximum convenience for it occupants and efficient energy use.

Вибрати Giulia або Stelvio означає бажання не змінювати рішення, спрямовані на центральний характер місця водія і максимальну зручність в найширшому сенсі цього слова.
Choosing Giulia or Stelvio means refusing to compromise between solutions derived from a driver-centered approach and the maximum comfort, in the widest sense of the term.