Що таке МАКСИМАЛЬНІ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• maximum values

Приклади вживання Максимальні значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальні значення її в тропічних широтах.
The maximum value of the tropical latitudes.

Ми можемо це зробити, знайшовши мінімальні та максимальні значення для“X” і“Y”.
We can do that by finding minimum and maximum values for‘X' and‘Y'.

І як наслідок- максимальні значення, які можна зберігати в змінних таких типів.
And as a consequence- maximum values, which can be stored in variables of type.

Для фрактала на покупку нас цікавить тільки максимальні значення барів.
For the purchase of a fractal we are only interested in the maximum values of bars.

У них відображені мінімальні, середні та максимальні значення кожного показника за віком.
They show the minimum, average and maximum values of each metric by age.

Максимальні значення дози зовнішнього опромінення становили 1,5% від контрольних рівнів.
The maximum values of the dose of external irradiation were 1.5% of the control levels.

Тому, враховувати в більшій складності необхідно мінімальні і максимальні значення.
Because, take into account the greater complexity of the necessary minimum and maximum values.

У грудні 2018 року отримані максимальні значення по виготовленню рослинної олії в Казахстані.
In December 2018, the maximum values for the production of vegetable oil in Kazakhstan were obtained.

Для кожного з приватних індексів встановлені фіксовані мінімальні і максимальні значення:.
To construct the Index, fixed minimum and maximum values have been established for each of the indicators:.

Як і в попередніх рівняннях, я використовував мінімальні й максимальні значення для членів у рівнянні.
As with the previous equations, I used minimum and maximum values for the terms in the equation.

Якщо говорити про максимальні значення депозиту, то тут також все залежить від вибору платіжного інструменту.
If we talk about the maximum values of the deposit, then it also depends on the choice of payment instrument.

Максимальні значення компонентів можуть бути встановлені в діалогових вікнах властивостей компонентів або в діалогових вікнах параметрів каталогу компонентів.
The maximum values of the components can be set in the component property dialogs or in the component catalog parameter dialogs.

Слід враховувати максимальні значення і певний запас, так як часто при включенні ця межа буває перевищено.
Maximum values and a certain margin should be taken into account, since this limit is often exceeded when switched on….

У процесі скорочення серця, як у нормі, так і на тлі ДКМП, максимальні значення повздовжнього зміщення демонструють базальні відділи ЛШ.
During the normal heartbeat and in dilated cardiomyopathy, the peak values of longitudinal displacement were demonstrated by the basal segments of the left ventricle.

Мінімальні та максимальні значення вмісту вітамінів і мінеральних речовин у продукті, що розраховуються на підставі RDI(recommended daily intake);
Minimum and maximum values of the content of vitamins and mineral substances in the product, calculated on the basis of RDI(recommended daily intake);

Незалежно від того, чи використовуються в рівнянні мінімальні або максимальні значення, льодові щити розвиваються за дуже короткий час порівняно з уніформістською оцінкою близько 100 000 років.
Regardless of whether minimum or maximum values are used in the equation, the ice sheets develop in a very short time compared to the uniformitarian estimate of around 100,000 years.

(b) будь-які граничні максимальні значення відсотків, наведені у переліку для матеріалів іншого походження, не перевищуються в результаті застосування цього пункту.
(b) any of the percentages given in the list for the maximum value of non-originating materials are not exceeded through the application of this paragraph.

Аналіз результатів такого тесту нового виду включає в себе загальні мінімальні і максимальні значення відхилення від кола("сферичність"), а також результати оцінки відхилення від кола для кожного окремого тесту(прим. оцінка просторової точності можлива тільки за умови використання файлів, що містять дані тестів, збір яких був виконаний за допомогою ПЗ Ballbar 20).
The analysis of the results of such a test of a new type includes the total minimum and maximum values of the deviation from the circle("sphericity"), as well as the results of the deviation estimate from the circle for each individual test(note: the spatial accuracy estimate is possible only if files, containing the test data collected by Ballbar software 20).

Попередні максимальні значення імпорту зі Словаччини за 26-місячну історію цього реверсу були зафіксовані 21 жовтня(41,859 млн кубометрів) і 5 жовтня(41, 627 млн кубометрів).
The previous highest figure for imports from Slovakia in the 26-month history of gas imports from this country was recorded in October: 41.859 million cubic meters on October 21, and 41.627….

Кожен матеріал має свої максимальні значення цього показника, при якому в результаті високотемпературного впливу не відбувається деформація контуру і кромка виходить якісною.
Each material has its maximum values of this parameter, in which, as a result of high-temperature action, the contour deformation does not occur and the edge turns out to be qualitative.

(b) будь-які граничні максимальні значення відсотків, наведені у переліку для матеріалів, що не походять з держав Сторін, не перевищуються під час застосування цього пункту.
(b) any of the percentages given in the list for the maximum value of non-originating materials are not exceeded through the application of this paragraph.

Тут ви можете обрати шкалу гістограми. Якщо максимальні значення зображення невеликі, можна використовувати лінійну шкалу. Логарифмічну шкалу можна використовувати, коли максимальні значення великі; при цьому на графіку буде показано всі значення(малі і великі).
Select the histogram scale. If the image's maximal counts are small, you can use the linear scale. Logarithmic scale can be used when the maximal counts are big; if it is used, all values(small and large) will be visible on the graph.

Максимальна значення для цієї події.
The maximum value for this event.

Максимальним значення для цього поля є 999 мілісекунд.
The maximum value for this field is 999 milliseconds.

ВЦИОМ: Рейтинг Володимира Путіна досяг піку максимальних значень.
VTsIOM: Vladimir Putin's rating peaked maximum values.

F(Матриця дає правової потік з максимальним значенням).
F(A matrix giving a legal flow with the maximum value).

У Росії та Угорщини дорогоцінний метал майже наблизився до своїх максимальних значень.
In Russia and Hungary, the precious metal is almost close to its maximum values.

Максимальне значення струму накалу 25 А.
Maximal value of current of incandescence 25 А.

На III етапі максимальне значення надається фізіотерапевтичним методам.
At the third stage, the maximum importance is attached to physiotherapeutic methods.