Приклади вживання Максимальні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Максимальні можливості для практики.
Maximize opportunity for practice.Гострий ішемічний інсульт: розкриваючи максимальні можливості фармакотерапії.
Acute ischemic stroke: revealing the maximum possibilities of pharmacotherapy.Максимальні можливості для успішної та стабільної роботи інтернет-магазину!
Maximum opportunity for successful and stable work of online shop!Тільки у нас ви можете отримати максимальні можливості для початку успішної кар'єри!
Only here you can get the maximum opportunity to start a successful career!Максимальні можливості мозку досягаються в середньому до 22 років і зберігаються протягом декількох років.
The brain's maximum capacity is reached by an average of 22 years and is maintained for several years.Такий підхід дозволяє нам відкривати максимальні можливості для розвитку вашого бізнесу.
Упевнений, разом ми зможемо досягти ще більшого і він стане ще більшим професіоналом своєї справи,покаже всі свої максимальні можливості.
I am sure that together we can achieve even more and that he will become even more professional in the field,revealing his best capabilities.Конституція України та інші акти законодавства надають нам максимальні можливості та гарантії для захисту Ваших прав, свобод та інтересів;
The Constitution of Ukraine and other legal acts provide us with maximum opportunities and guarantees to protect your rights, freedom and interests;Саме тому ми прагнемо створити максимальні можливості для того, щоб наші відвідувачі могли познайомитися з потрібними людьми і втілити усі свої найсміливіші ідеї!
Which is why we're committed to creating maximum opportunities for everyone to connect with the right people and make their most radical ideas come true!Для нас важливий кожен клієнт, і той факт, що він зупинив свійзір на Perfect Money, дає нам право на подяку надавати користувачам максимальні можливості управління своїми рахунками без страху бути заблокованими.
Every Customer is very important to us and Однак на практиці ця модель демонструє свої максимальні можливості в закритому ящику об'ємом від 40 літрів, а ось при використанні фазоінвертора вистачить і 50 літрів.
However, in practice, this model demonstrates its maximum capabilities in a closed box with a volume of 40 liters or more, but when using a bass reflex, 50 liters will be enough.Кожен має максимальні можливості для здобуття нових знань, вдосконалення лідерських навичок і професійних компетенцій- від тренінгів до корпоративних програм МВА та стажування за кордоном.
Everyone has the greatest potential for gaining new knowledge, improving leadership skills and professional competencies- from training to corporate MBA programs and internships abroad.Досліджено концепцію інклюзивного зростання, що створює для всіх верств населення максимальні можливості для працевлаштування та участі в усіх сферах життєдіяльності країни, а також забезпечує справедливий розподіл результатів праці.
There studied the concept of inclusive growth creating maximum opportunities for all strata of the population to find employment and participate in all spheres of the country's life and ensuring an equitable distribution of labor income.Медичний центр надає максимальні можливості для оздоровлення, профілактики і відновлення з допомогою величезного комплексу фізіотерапевтичних процедур, які відповідають останнім медичним вимогам:.
The physiotherapy department provides maximum opportunities for recovery, prevention and restoration of the body with the help of a wide range of physiotherapy procedures that meet the latest medical requirements:.Проте, варто зупинитися на тому, що якщо ви хочете запропонувати своїм співробітникам саме якісне навчання по інтернет-технологіях, необхідно знайти таку компанію, такий сервіс,які зможуть надати максимальні можливості для того, щоб провести високоефективний webinar.
However, it is worth looking into is that if you want to offer their employees is quality training on Internet technologies, it is necessary find a company,a service that will provide maximum opportunities to conduct high-webinar.Якщо студент числиться в професійному училищі, але бажає приєднатись до Херону, ми працюємо напряму з студентом та директором училища, і вдостовірюємось, що ми працюємо, не порушуючи нічого і виконуючи правила,в той ж час намагаюсись надати студенту максимальні можливості.
If a student is enrolled in trade school and wishes Основна увага даного курсу є дати вам максимальну можливість вивчати англійську мову.
The primary focus of this course is to give you the maximum opportunity to study English.Наступного року школа досягла максимальних можливостей, приблизно 1895 учнів.
The following year, the school reached its maximum capacity, about 1,895 students.Інтенсивність вимірюється у відсотках від ваших максимальних можливостей.
Intensity is measured as a percentage of your maximum capability.Ми пропонуємо Вам максимальну можливість практикувати повсякденну англійську як під час програмування, так і поза межами навчання.
We offer you maximum opportunity to practise everyday English both during your programmed tuition sessions and outside them.Наш комплекс надає основні послугиі бажає щоб гості мали максимальну можливість відпочивати маючи увесь необхідний пакет послуг для повноцінного відпочинку.
Our complex provides basic services andwishes that guests have the maximum opportunity to relax by having all the necessary package of services for a perfect rest.Ua створюють рекламну стратегію, метою якої є використання максимальних можливостей рекламних майданчиків для отримання нових відвідувачів і утримання вже існуючих клієнтів.
Ua create an advertising strategy, the purpose of which is to use the maximum opportunities of advertising platforms to receive new visitors and retain existing customers.Максимальна можливість легітимно експлуатувати всі види українських ресурсів, що означає найбільшу привабливість цього сценарію.
The maximum opportunity to legitimately exploit all types of Ukrainian resources, which means the Максимальна можливість до поглинання повітря, що обумовлює високу здатність до аерації(дозволяє отримати пишну насичену повітрям масу);
The maximum opportunity to absorb the air that causes high capacity for aeration(give the Максимальна можливість до поглинання повітря, що обумовлює високу здатність до аерації(дозволяє отримати пишну насичену повітрям масу);
The maximum opportunity to absorb of the air that causes high capacity for aeration(allows to get puffy, saturated with air mass);Зараз настає час, коли ви починаєтевивчати, як планувалися ваші досліди, щоб надати вам максимальну можливість еволюціонувати.
It is now time you begin to learnhow your experiences were planned to give you the maximum opportunity to evolve.Вона трималася так довго, як могла, щоб дати кожному духу максимальну можливість піднятися.
She has held on as long as possible to give every soul the maximum opportunity to rise up.Управління є визначенням чіткого і систематизованого керівництва підприємством,з чіткою спрямованістю в розвитку і витяганням максимальних можливостей з наявних у розпорядженні керівника ресурсів.
Management is the definition Ув'язнені жінки, чиї дітизнаходяться разом з ними в установі тримання під вартою, мають бути забезпечені максимальними можливостями проводити час зі своїми дітьми.».
Women prisoners whose childrenare in prison 
