Що таке МАЛЕНЬКА СЕСТРА Англійською - Англійська переклад

• little sister

Приклади вживання Маленька сестра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли маленька сестра спить- 367 голосів.
When little sister sleeps- 367 votes.

Монстри викрали Меггі, маленька сестра Барта.
Monsters abducted Maggie, Bart's little sister.

Коли маленька сестра спить- 367 голосів.
When little sister sleeping- 367 votes.

Ах дійсно хотів би бути ваша маленька сестра.
Ahhh would really like to be your little sister.

Він сказав, що його маленька сестра буде збирати метеликів для нього",- зазначив Обама.
He said his little sister would collect butterflies for him,” Obama wrote on Facebook.

Незабаром єдиною людиною, яка у нього лишилася, стає маленька сестра Ніко Фіона.
Soon the only person he has left is Fiona, Nico's little sister.

Белль, її маленька сестра і брат-близнюк переїжджають разом зі своєю матір'ю Джоан до нового будинку, щоб зекономити й мати можливість оплачувати дороге лікування брата.
Belle, her little sister, and her comatose twin brother move into a new house with their single mother Joan in order to save money to help pay for her brother's expensive healthcare.

Незабаром єдиною людиною, яка у нього лишилася, стає маленька сестра Ніко Фіона.
When his friend Nico dies, the only person he has left is Fiona, Nico's little sister.

Можливо, його маленька сестра отримує більше уваги, ніж він, або вона дивиться мультфільм, а брат хоче дивитись іншу передачу, або вона грає у відеоігри, а він теж хоче пограти в них.
Perhaps your child's little sister is getting more attention or she's watching a show and he wants the TV, or she's playing with the video games and he wants to play them.

Dora Babysitter: Крім відбувається пригод і досліджувати світ, Дора має нянькою з її маленька сестра іноді.
Dora Babysitter: Apart from going on adventures and exploring the world, Dora has to babysit with her little sister sometimes.

Незважаючи на що Крім відбувається пригод і досліджувати світ, Дора має нянькою з її маленька сестра іноді ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that Apart from going on adventures and exploring the world, Dora has to babysit with her little sister sometimes, you can find new playable games every day.

Дейв починає історію, вважаючи, що Емі- це людина з розумовими вадами або особливими потребами, тендітна маленька сестра«Великого Джима» Салліван.
Dave begins the story believing Amy is a mentally handicapped or special needs girl, the fragile little sister of"Big Jim" Sullivan.

Сюжет: Белль, її маленька сестра і брат-близнюк, що знаходиться в коматозному стані, переїжджають зі своєю матір'ю-одиначкою Джоан в будинок дешевше, щоб у них вистачило грошей на дороге лікування хвороби її брата.
Synopsis: Belle, her little sister, and her comatose twin brother move into a new house with their single mother Joan in order to save money to help pay for her brother's expensive healthcare.

Завдяки драмам«Спадкоємці» кінця 2013 року та«Піноккіо» у 2014, вона була включена до корейського списку Forbes Korea Power Celebrity, де зайняла 33-тє місце.[45] У цьому ж році, MBC's Section TV Entertainment Relay охрестили її«Маленька сестра нації».[46] Також Пак отримала Нагороду прем'єр-міністра Prime на Korea Popular Culture Awards за свій вклад у корейську хвилю.[47][48].
With The Heirs at the end of 2013 and Pinocchio in 2014, she was included Forbes Korea's Korea Power Celebrity list where she placed 33rd.[45] The same year, MBC's Section TV Entertainment Relay dubbed her“Nation's Little Sister".[46] Park also received the Prime Minister's Commendation at the Korea Popular Culture Awards for her contribution to Hallyu.[47][48].

І нарешті, вона уявила собі, як цей же маленька сестра з неї буде, в після часу, бути собою доросла жінка, і як вона буде постійно, через всі її зрілі років, простий і любляче серце її дитинстві: і як вона буде збирати про неї інші діти, і зробити їх Очі яскраві і прагнуть багато дивні казки, може бути, навіть з мрією.
Lastly, she pictured to herself how this same little sister of hers would, in the after-time, be herself a grown woman; and how she would keep, through all her riper years, the simple and loving heart of her childhood: and how she would gather about her other little children, and make THElR eyes bright and eager with many a strange tale, perhaps even with the dream of.

Ви займаєтесь усіма справами мами та маленької сестри?
You're into all that mom and little sister things?

Десятирічна племінниця Аннабел Мей замикає в коморі свою маленьку сестру Агату.
Ten-year-old niece Annabel May locks in her pantry her little sister Agatha.

Посмотри на твою маленькую сестру.
Look at your little sister.

Внаслідок цього Вільям Рульман назвав її«Маленькою сестрою Барбри Стрейзанд».
Because of this fact, William Ruhlmann named her" Barbra Streisand 's little sister".

Чоловік пам'ятає, як зростав із набридливою маленькою сестрою у 90-ті роки в Китаї.
A man remembers his childhood memory of growing up with an annoying little sister in 1990s China.

Історія Ласкаво просимо до замку Froussard, саме там живе Лаван, чарівний привид, зі своєю маленькою сестрою Лаболіною, батьком та матір'ю.
The story Welcome to the castle Froussard, it is there that lives Laban, adorable ghost, with his little sister Labolina, his father and his mother.

Влітку 1980 року Маленькі сестри Ісуса створили братство в Нууці з трьома сестрами..
In the summer of 1980, the Little Sisters of Jesus established a fraternity in Nuuk with three sisters..

Батьки 13- річної Фанні і її маленьких сестер відправляють своїх доньок до Італії, в прийомні сім'ї для єврейських дітей.
In 1943 13-year-old Fanny and her younger sisters are sent from their home in France to an Italian foster home for Jewish children.

Коли бобри виграють поїздку в Бренсон, штат Мічіган, вирішують покликати своїх маленьких сестер, щоб вони доглянули за греблею.
When the Beavers win a trip to Branson, MO, they get their little sisters to come over and check on the dam.

Обійми мене", сказала вона, і я поклав мене на бік з руки навколо живота моєї маленької сестри.
Hold me," she said, and I laid me on the side with my arms around my little sister's belly.

В свою чергу, він познайомив мене з матір'ю Романа і двома маленькими сестрами.
In his turn, he introduced me to Roman's mother and two little sisters.

У той час Паства, яку започаткувала Джоанна налічувала 2, 400 Маленьких Сестер в 177 Будинках на 3 континентах.
By the time Jeanne died, the congregation numbered 2,400 Little Sisters in 177 homes on three continents.

Значить, вона брала маленьку сестру[…] бо тоді вже можна було взяти дві пачки масла і там, наприклад, 2 десятки яєць і всьо.
So she took her little sister[…] because then it was already possible to take two packets of butter and, for example, 2 dozens of eggs and that's all.

Марфа"застебнутий" своєї маленької сестри і брати, але вона ніколи не бачила дитини хто стояв і чекав іншої людини зробити щось для неї, наче вона ні рук, ні ніг своїх.
Martha had"buttoned up" her little sisters and brothers but she had never seen a child who stood still and waited for another person to do things for her as if she had neither hands nor feet of her own.