Приклади вживання Маленьку дівчинку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто ж обіймає маленьку дівчинку?
Who would kidnap a young girl?Маленьку дівчинку назвали Наомі.
It is a little girl named Naomi.Хто ж обіймає маленьку дівчинку?
Підійде така мила листівка більше маленьку дівчинку.
Suitable such Вони удочерили маленьку дівчинку.
They adopted the little girl.
Люди також перекладають
Можливо, на цей раз знайдеться хтось сильніший і більш цинічний за маленьку дівчинку?
Perhaps, this time there will be somebody stronger and more cynical than the little girl?Саме це і приваблювало маленьку дівчинку.
And that troubled the little girl.Я досі пам'ятаю маленьку дівчинку, яку звати Гала.
I still remember a little girl, her name is Hala.Саме це і приваблювало маленьку дівчинку.
This is what tickled the little girl.Чому Ти не врятував маленьку дівчинку, яку вбили в її ж класі?
Why didn't you save the little girl killed in her classroom?Це сумна історія про маленьку дівчинку,….
This is a true story about a young girl….Чому Ти не врятував маленьку дівчинку, яку вбили в її ж класі?
Why didn't you save the little girl who was murdered in her classroom?”?Виявляється, під час катання одна з качок на каруселі перекинулася,викинувши вниз маленьку дівчинку.
It turns out that during riding one of the ducks on the carousel turned over,throwing down a little girl.Дорогий Господь, чому Ти не врятував маленьку дівчинку, вбиту прямо у себе в класі?
Dear God, Why didn't you save the little girl killed in her classroom?”?Що говорити про маленьку дівчинку, якій батьки почали робити зірку, щойно їй виповнилося 3 роки.
What to say about the little girl whose parents began to make a star of her when she hardly turned three years.Дорогий Господь, чому Ти не врятував маленьку дівчинку, яку вбили прямо у себе у класі?
Dear God, Why didn't you save the little girl killed in her classroom?"?За чотири рокисумісного проживання крокодили жодного разу не вкусили маленьку дівчинку, навіть не подряпали.
During four years of living together,Дорогий Господь, чому Ти не врятував маленьку дівчинку, вбиту прямо у себе в класі?
Dear God, why didn't you save the little girl who was murdered in her classroom?”?Він підійшов до візка, де лежало дитя,і кілька разів ударив маленьку дівчинку по голові.
He walked over to Дорогий Господь, чому Ти не врятував маленьку дівчинку, яку вбили прямо у себе у класі?
Dear God, why didn't you save the little girl who was murdered in her classroom?”?Всім відома історія про маленьку дівчинку Алісу, яка в один прекрасний момент потрапила в чудовий і дивовижний світ Задзеркалля.
Everyone knows the story of a little girl Alice, who at one point got into Єврейські поліцаї вивели з хати маленьку дівчинку, поки її мати відлучилася у справі.
Jewish policemen took a small girl from her home when her mother was away running an errand.Мати може відповісти приблизно так:«Менівже дуже давно хотілося мати маленьку дівчинку, щоб любити її і піклуватися про неї.
She might answer,“Along time ago I wanted to have a little baby boy very much to love and take care of.Ця історія розповідає про Хотару, маленьку дівчинку, яка загубилася в зачарованому лісі, де живуть привиди.
This story centers around a little girl called Hotaru, who got lost in Я нещодавно почув чудову історію… обожнюю її розповідати… про маленьку дівчинку, яка ходила на уроки малювання.
I heard Партія поспішає через шахти до міста Юнон, де вони рятують маленьку дівчинку та її дельфіна від морського чудовиська, за що партії дозволяють залишитися у місті на ніч.
They go to Junon, and they save a young girl and her dolphin from a sea monster, which allows the party to sleep at the town.А потім батькистали розсилати фотографії дочки по різним агентствам, і в підсумку маленьку дівчинку покликали рекламувати сухі сніданки«Cheerios».
And then her parentsbegan to send pictures of their daughter to Перші п'ять секунд, що показують маленьку дівчинку, з хвилюванням виходить на сцену, привертають увагу глядача і спонукають подивитися, що ж буде далі.
The first five seconds, showing a little girl with an excitement going on the stage, attract the viewer's attention and encourage to see what will happen next.Після одного з своїх«справ» в магазині Осаму з сином зустрічають маленьку дівчинку, яка замерзає від холоду, і дають їй притулок.
After one of their shoplifting sessions, Osamu and his son come across a little girl in the freezing cold and invite her home with them.За повідомленням Лієпайської муніципальної поліції, в минулу середу на пульт чергового надійшла інформація від водія міського автобуса,який помітив у салоні маленьку дівчинку.
According to the Liepaja municipal police, last Wednesday at the remote duty received information from the city bus driver,who noticed in the cabin the little girl.
