Що таке МАЛИШКО Англійською - Англійська переклад

• malyshko
• malishko

Приклади вживання Малишко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малишко Жанна.
Dmitry Iorzhev.

Андрія Малишко.
Andrey Malishko.

Малишко Гості.
Malyshko The Guests.

Дмитро Малишко.
Dmitry Malyshko.

Андрія Малишко вул. 35.
Andrey Malishko str. 35.

Андрій Малишко.
Andriy Malyshko.

Його ім'я- Андрій Малишко.
His name was Andy Little.

Дерево київ малишко скульптура.
Sculpture malyshko kyiv wood.

Його ім'я- Андрій Малишко.
His name is Andrew Kleine.

Малишко Петро Олексійович- МОНУМЕНТАЛЬНО.
Malyshko Peter Alekseevich- MONUMENTAL.

Художник-постановник: Люся Малишко.
Production designer: Lyusya Malyshko.

Малишко«Пісня про рушник». 7 клас»,«І.
Malishko"Song of the towel." Grade 7"," I.

На третьому етапі естафети росіянин Дмитро Малишко на коло закрив українця Руслана Ткаленка.
In the third stage of the relay, the Russian Dmitry Malyshko on the circle closed Ukrainian Ruslan Tkalenko.

Малишко Микола Олексійович- МОНУМЕНТАЛЬНО.
Malyshko Nikolay Alekseevich- MONUMENTAL.

Скерований шляхом Ньютона, Гете, Сезанна, а потім і Кандинського-«від знання про колір до думок про колір»- Малишко утверджує новий спосіб мислення, сприймання і бачення- кольором.
Guided by the path of Newton, Goethe, Cezanne and later Kandinsky-“from knowledge about color to thoughts about color," Malyshko consolidates a new way of thinking, perceiving and seeing- by means of color.

Єлизавета Малишко- провідний експерт зернового ринку«УкрАгроКонсалт»(з 1998).
Elizaveta Malyshko- Grain Market Expert, Head of Research at UkrAgroConsult.

Майже у пряму дискусію з пластикою чорного континенту вступає Микола Малишко- майстер дерев'яної скульптури, шукач«негритюду по-українськи», як його назвали після проекту«Скульптура»(2011).
Mykola Malyshko enters into an almost direct discussion with the plastics of the black continent- master of wooden sculpture, seeker of"negritude Ukrainian-style", as he was called after the project"Sculpture"(2011).

Микола Малишко- живописець і скульптор, належить до найстаршого покоління українських художників.
Mykola Malyshko- a painter and a sculpture who belongs to the oldest generation of Ukrainian artists.

Особливо коли йдеться про творчість таких чутливих до української дійсності художників як Микола Малишко, для якого скульптура- це«книга, у якій можна багато сказати», яку можна«торкатися, сприймати через дотик… бачити… вирізати… вирубувати….
It is true especially when spoken of work by such sensitive to Ukrainian reality artists as Mykola Malyshko is. Sculpture for him is"a book where a lot can be said", that can be"touched, felt through touch… seen… carved… chopped… hewed….

Ще тоді Малишко казав про певну«традицію африканських народів», яка надає скульптурі лаконічності, грубості та простоти, що йде всупереч європейській технологічності, залишаючи лише«фундаментальні форми мислення».
Even then Malyshko spoke of a certain"tradition of African peoples" that gives sculpture laconism, robustness and simplicity, which is contrary to European technological effectiveness, leaving only the"fundamental" ways of thinking.

Подібно до мартириканського поета Еме Сезера, який 1934 року публічно сформулював концепцію самобутності негроїдної раси,«негритюд по-українськи» в пластичному мистецтві вирішив«випробувати» в арт-центрі Я Галерея знаний український майстер дерев'яної скульптури Микола Малишко.
Like Martinican poet Aimé Césaire, who in 1934 publically formulated the concept of the black race distinctiveness, the well-known Ukrainian master of wood sculpture, Mykola Malyshko decided to test"negritude the Ukrainian way" in Ya Gallery Art Centre.

Листопада 2014 року в рамках профорієнтаційної роботи Юридичного інституту студенти разом із доцентом кафедри господарського права і процесу Володимиром Малишко відвідали загальноосвітню середню школу №12 м. Києва, середню загальноосвітню школу №60 комплексного розвитку дітей«Росток» м. Києва, загальноосвітню середню школу I-III ступенів №37 м. Києва, де провели лекції«Юридична освіта як передумова набуття статусу професійного юриста».
November 28, 2014 in the framework of Career Guidance Law Institute students with associate professor of Departament of commercial law and the process Vladimir Malishko attended general secondary school№12 of Kiev, secondary school№60 of comprehensive development of children"Rostok" of Kiev, Secondary School I-III stages№37 of Kiev, where they held a lecture entitled"Legal education as a prerequisite for obtaining the status of a professional lawyer.".

Розповідь про видатного українського поета Андрія Малишка.
Narration about Outstanding Ukrainian Poet of the 20-th Century Andriy Malyshko.

Андрія Малишка.
Andrew Malyshko.

Червня 2017 р. в арт-центрі«Ілько» в Ужгороді відкрилася виставка живопису відомого українського скульптора й живописця Миколи Малишка.
June 2, 2017 was opened an exhibition of painting by the famous Ukrainian sculptor and painter Mykola Malyshko in the art centre"Ilko" in Uzhhorod.

Відкрито фонд видатних і цікавих людей нашого села, де почесне місце займає творча родина Малишків.
Was opened Fund of prominent and interesting people of our village, where a place of honor occupies a creative family Malyshko.

Я розумію почуття Андрія Малишка.
I understand the sentiment Angela.

Макс Кідрук нагороджений літературною премією журналу«Дніпро» імені Андрія Малишка.
Max Kidruk was awarded with a literary prize of the“Dnipro” magazine named after Andriy Malyshko.

Виставка робіт Миколи Малишка«Іманентні можливості малярства»- це простір, що притягує глибиною кольору як світу.
Mykola Malyshko's exhibition Immanent Capabilities of Painting is the space that attracts with the depth of color as a world.

Ніна Денисова- дружина й натхненниця Миколи Малишка з яким арт-центр співпрацює більше 10 років.
Nina Denysova is the wife and inspirer of Mykola Malyshko the art centre has been working with for more than a decade.