Що таке МАЛИ ВСЕ Англійською - Англійська переклад

• had everything
• have everything

Приклади вживання Мали все Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми завжди мали все необхідне.
We always had all we needed.

Вони мали все в своїх руках.
They had it all in their hands.

Ми завжди мали все необхідне.
We always had everything we needed.

Ми мали все, тепер- нічого.
We had everything and now there's nothing.

А всі віруючі були разом, і мали все спільним.
All believers were together and had everything in common.

Ми мали все, тепер- нічого.
We had everything, now we have nothing.

А всі віруючі були разом, і мали все спільним.
All the believers were together& had everything in common.

Він мріяв, щоб його діти мали все, чого він сам у дитинстві не мав..
He wants his children to have everything he didn't.

А всі віруючі були вкупі, і мали все спільним.
And all that believed were together, and had all things common;

RoboUA мали все: окуляри доповненої реальності, 3D-принтери, новітні конструктори та плати.
RoboUA had everything: augmented reality glasses, 3D printers, the latest construction kits and boards.

Ось цей уривок:«А всі віруючі були вкупі, і мали все спільним.
Key Verse:” All the believers were together and had everything in common.

Останнім часом, мабуть, смартфони мали все весело, коли мова йде про обчислювальні трюки зображень.
Recently it seems like smartphones have been having all the fun when it comes to computational imaging tricks.

Ось цей уривок:«А всі віруючі були вкупі, і мали все спільним.
And then we come across these sentences:“All the believers were together and had everything in common.

Наступні 10 людей, мабуть, мали все це- гроші, щедрий спосіб життя, все та все, що можна купити гроші- і все це загубило.
The mentioned individuals seemingly had everything- money, luxurious lifestyles and almost anything that money can buy- and suddenly lost it all.

Ми ретельно продумали інфраструктуру будинку, аби ви мали все необхідне для комфортного життя.
We have carefully thought over the infrastructure of the building, so that you could have everything you need for a comfortable life.

Солідарність, аби всі люди мали все необхідне для гідного мешкання, і Свобода, аби кожна людина могла будувати свій особистий життєвий проект.[4].
Solidarity, so that all people have everything they need for a decent standard of living; and Freedom, so that each individual can build his/her own personal life project.[4].

Затишні подвір'я, зелені бульвари та сучасний суспільний простір біля води- ми подбали про те, аби мешканці RYBALSKY мали все необхідне для комфортного проживання.
Cozy yards, green boulevards and modern public space by the water- we have taken care that the residents of the RYBALSKY would have all the necessary for comfortable living.

Лише 41% співробітників заявили, що вони мають необхідні інструменти, щоб«відфільтрувати» відволікаючі фактори, в той час як 63% керівників вважали, що їхні підлеглі мали все необхідне.
Only 41% of employees said they have the necessary tools to filter out distractions, while 63% of executives felt that their employees had everything they needed.

Про першу християнську спільноту в Єрусалимі відразу після П'ятидесятниці сказано, що вони“мали все спільним” і“мали серце одне й одну душу”(Дії 2, 44, 4: 32);
Of the first Christian community at Jerusalem, in the period immediately following Pentecost, it is stated that they‘had all things in common' and were‘united in heart and soul'(Acts 2:44; 4:32);

IHub- забезпечує стартапи необхідною освітою та навичками, менторською підтримкою, допомогою у залученні інвестицій та якісною інфраструктурою, щоб команди змогли сфокусуватися на створенні власного бізнесу і мали все необхідне для досягнення успіху.
IHub- provides startups with all of the necessary education and skills, mentoring support, investment attraction and high-quality infrastructure so that teams could focus on building their own business and have everything they need to succeed.

Прийнявши чернечий постриг, вони жили однією сім'єю, разом молилися, разом працювали, мали все спільне, нічим не відрізняючись один від одного в способі життя.
Having taken monastic vows, they lived together as one family, they prayed together, they worked together, they possessed everything in common, and in this manner of life nothing distinguished one from another.

Ми забезпечуємо стартапи необхідною освітою та навичками, менторською підтримкою, допомогою у залученні інвестицій та якісною інфраструктурою, щоб команди змогли сфокусуватися на створенні власного бізнесу і мали все необхідне для досягнення успіху.
We equip startups with the necessary education and skills, mentorship support, aid in getting investments and high-quality infrastructure so that the teams could focus on creating their own business and have everything they need in order to succeed.

Її основні цінності: Рівність, аби всі люди могли реалізувати свій потенціал на справедливих умовах; Солідарність, аби всі люди мали все необхідне для гідного мешкання, і Свобода, аби кожна людина могла будувати свій особистий життєвий проект.
It has the following core values: Equality, so that all individuals can realize their potential on fair terms; Solidarity, so that all people have everything they need for a decent standard of living and Freedom, so that each individual can build his/her own personal life project.

Ми маємо все.
We have everything.

Ця жінка мала все, що хотіла.
This princess had everything she wanted.

Гадаю, я маю все, що мені потрібно.
I think I have everything I need.

Ти маєш все, що тобі потрібно, еге ж?
You have everything you need, right?

Квінн Форте мав все: владу, багатство, брата, кохану жінку.
Prince Elliot had everything- wealth, power, the love of a beautiful woman.