Що таке МАЛОГАБАРИТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• small
• compact
• the small-sized

Приклади вживання Малогабаритний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Січ-2»- малогабаритний космічний апарат.
Sich-2"- compact spacecraft.

Розмір турнікета малогабаритний, напівростовий.
Turnstile Size compact, half height.

Малогабаритний радіолокатор мм діапазону хвиль.
Millimeter-wave small-size radar.

Розмір турнікета напівростовий, малогабаритний.
Turnstile Size half height, compact.

Малогабаритний автомобіль майбутнього p. u. m. a.
A small-sized car of the future p. u. m. a.

Апарат Ліга-12 малогабаритний, переносний, харчується від побутової мережі 220 В.
Apparatus League-12 compact, portable, powered by household 220 V.

Малогабаритний меблевий гарнітур для квартири-студії.
Compact furniture set for studio apartments.

Під час ядерного НП під Архангельськом 8 серпня вибухнув малогабаритний ядерний реактор.
During a nuclear emergency under the Archangel August 8, exploded a small nuclear reactor.

Малогабаритний побутової інкубатор коштує близько 200 доларів.
Small-sized household incubator costs about 200 dollars.

Тільки в неділю російські вчені офіційно заявили, що малогабаритний ядерний реактор вийшов з ладу.
Only on Sunday did Russian scientists explain that a small nuclear reactor had malfunctioned.

Малогабаритний диван з оригінальним рішенням розкладного механізму.
The small-sized sofa with the original decision of folding mechanism,….

Вібраційний сигналізатор рівня VEGASWING 51 використовується як простий і малогабаритний датчик рівня рідин.
Vibrating level sensor VEGASWING 51 is used as a simple and compact liquid level sensor.

Самий малогабаритний лічильник в своїй області, що забезпечує високу пропускну здатність;
The smallest meter in its field providing a high carrying capacity;

Утім стверджується, що автомобіль швидкої допомоги або малогабаритний автомобіль зможуть проїхати за потреби.
However it is claimed that an ambulance or small vehicle can drive through if necessary.

Малогабаритний розкладний диван на кухню іноді проводиться без підлокітників, завдяки чому економиться простір.
Compact sofa the kitchen is sometimes performed without armrests, which saves space.

Представляємо Вашій увазі малогабаритний компактний проектор, призначений для внутрішньої та зовнішньої реклами.
We present to Your attention a small compact projector is designed for indoor and outdoor advertising.

Малогабаритний багатоканальний оптичний обертовий з'єднувач з волоконно-оптичними кільцевими перетворювачами.
A small-sized multichannel optical rotary joint with ring-like fiber optic converters.

Брелок 3-tag і 2-tag, які також називаються«нестандартними картками» через її малогабаритний розмір(28, 5 х 54 мм, та 57 х 54 мм).
Tag and 2-tag trinket is also called"non-standard card" due to its small size(28.5 х 54 mm).

Малогабаритний прилад для моніторингу електронів і ядер високих енергій у відкритому космічному просторі.
A small-sized device for monitoring of high-energy electrons and nuclei in the outer space.

Вбудовані кухонні шафки, і заховані в них пральні машини(посудомийні машини), малогабаритний, кухонний міні куточок.
Built-in kitchen cabinets, and hidden in their washing machines(Dish-washing machines), compact, mini kitchen corner.

Модель"Ніколь"- це комфортний та малогабаритний диван, який органічно поєднує в собі нестандартний зовнішній вигляд і високу функціональність.
The"Nicole" model is a comfortable and small sofa that organically combines a non-standard appearance and high functionality.

Незвичайна і дуже популярна пропозиція для клієнтів- міні-картки брелок 3-tag і 2-tag, які також називаються«нестандартними картками» через її малогабаритний розмір(28, 5 х 54 мм).
Tag and 2-tag trinket is also called"non-standard card" due to its small size(28.5 х 54 mm).

Модель"Ніколь"- це комфортний, малогабаритний кутовий диван, який органічно поєднує в собі нестандартний зовнішній вигляд і високу функціональність.
The"Nicole" model is a comfortable, small corner sofa, which organically combines a non-standard appearance and high functionality.

Малогабаритний гама-спектрометр для експрес-аналізу вмісту радіонуклідів в тілі людини СВЛ-Віріа- це зручне крісло, яке під'єднується до комп'ютера.
Small gamma-spectrometer SRP-VIRIA is used for rapid analysis of radionuklid content in a body of a person. It is a comfortable armchair that is connected to a computer.

В сімейство МПК«Карат» входить малогабаритний персональний комп'ютер командира артилерійського підрозділу- універсальний балістичний калькулятор(УБК).
The SSPC“Carat” family includes a compact personal computer of the commander of an artillery unit- a universal ballistic calculator(UBC).

Даний малогабаритний ядерний реактор був частиною двигуна об'єкта військового призначення”,- заявив науковий керівник Федерального ядерного центру в Сарові В'ячеслав Соловйов.
This small nuclear reactor was part of an engine subject to military purposes,”- said the scientific head of the Federal nuclear center in Sarov Vyacheslav Solovyov.

Спочатку пропонувався малогабаритний 3-дверний передньопривідний автомобіль"Юго-45", що став розвитком"Застави-101" і багато в чому копіюючий ФІАТ-127.
At first, a small 3-door front-drive car"Yugo-45" was proposed, which became the development of"Zastava-101" and in many respects copied FIAT-127.

Малогабаритний пристрій для нескладної модернізації, обладнаний вбудованим індикаторним блоком і кнопками управління, які знаходяться безпосередньо на корпусі вимірювальної камери.
This is a compact unit designed for uncomplicated retrofitting and is equipped with an integrated display and control keys directly attached to the measuring chamber.

Але вузький малогабаритний диван зі спальним місцем додасть комфорту, адже він зручніше будь-якого стільця, до того ж має вбудований ящик для зберігання різних предметів.
But the narrow small sofa sleeper adds comfort, because it is more convenient to any chair, also has a built-in box for the storage of various items.

Супутник«Січ-2»- малогабаритний космічний апарат, розроблений на сучасному світовому рівні в негерметичному виконанні з широким використанням полімерних та композиційних матеріалів.
Sich-2 Satellite is a small spacecraft, designed at the world's top level in non-hermetic performance with a wide use of polymeric and composite materials.