Що таке МАЛОПРОДУКТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• underutilized
• unproductive
• low-productive

Приклади вживання Малопродуктивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міскантус вигідно вирощувати навіть на малопродуктивних землях.
Miscanthus grown on less productive land.

Консервація деградованих і малопродуктивних орних земель як основа збереження їх родючості.
Conservation of degraded and low-productive arable lands as the basis for preserving their fertility Download.

Пелагічні червоні глини розвинені на глибині понад 4 500- 5 000 м в малопродуктивних зонах.
Pelagic red clays have developed at depths greater than 4.5- 5 km in areas of lesser productivity.

Сприяння сталому використанню малопродуктивних земель для біоенергетики через веб-платформу для Європи(BIOPLAT-EU).
Promoting sustainable use of underutilized lands for bioenergy production through a web-based platform for Europe(BIOPLAT-EU).

Акції банку були різні: від великих фермерських господарств та видатних будівель міста до невеликих, малопродуктивних та майже безцінних земельних ділянок у віддалених районах країни.
The bank's real estate holdings were very numerous and diverse, from large farms and prominent city buildings to small, unproductive and almost valueless allotments in distant country areas.

BIOPLAT-EU: Сприяння сталому використанню малопродуктивних земель для біоенергетики через веб-платформу для Європи.
BIOPLAT-EU: Promoting sustainable use of underutilized lands for bioenergy production through a web-based platform for Europe.

Рекомендації Мінагропром¬політики і ННЦ«Інститут землеробства НААН» про механізм вилучення з інтенсивного обробітку малопродуктивних земель розроблено ще у 2000 році.
Recommendations Minagroprompolitiki and NSC"Institute of Agriculture Naan" of the mechanism of removal of intensive treatment of low productivity of land developed in 2000.

Консервації деградованих та малопродуктивних сільськогосподарських угідь з подальшим їх залісненням у лісовій та лісостеповій зонах та залуженням у степовій зоні.
Degraded and unproductive agricultural land and their subsequent afforestation in forest and steppe zones of meadow and steppe zone.

Для досягнення оптимальної лісистості, яка за науковими розрахунками становить 20%, необхідно додатково створити понад 52, 0 тис. га нових лісів на деградованих і малопродуктивних землях.
For achievement the optimum level of forest cover, which according to a scientific calculations is 20%, it is needed to create additionally more than 2 million ha of new forests on degraded and unproductive lands pg.

Найголовніше завдання проекту SEEMLA- оцінка і вдосконалення провідного досвіду використання малопродуктивних земель, що робить їх стійкішими з екологічної, економічної та соціальної точок зору.
The most important objective of the SEEMLA project is to assess and improve the leading experience in using low-productive lands to make them more sustainable from the environmental, economic and social viewpoints.

Хоча площа малопродуктивних та деградованих земель, які підлягають консервації, складає лише 2,9% від загальної площі області, охорона та відтворення родючості ґрунтів залишається для регіону актуальним напрямком природоохоронної діяльності.
Although the area unproductive and degraded lands subject to conservation, is only 2.9% of the total area, protection and restoration of fertility esoils of the region remains important direction of environmental activities.

Саме тому, перша задача проекту SEEMLA полягає в оцінці і вдосконалені передового досвіду використання малопродуктивних земель, що робить їх більш стійкими з екологічної, економічної та соціальної точок зору.
The most important objective of the SEEMLA project is to assess and improve the leading experience in using low-productive lands to make them more sustainable from the environmental, economic and social viewpoints.

Пропонуємо Вам співпрацю в рамках виконання проекту«Сприяння сталому використанню малопродуктивних земель для біоенергетики через європейську веб-платформу- BIOPLAT‑EU» Європейської програми«Горизонт 2020- Конкурентна низьковуглецева енергетика».
We offer you cooperation within the framework of BIOPLAT-EU project:"Promoting Sustainable Use of Underutilized Lands for Bioenergy Production through a Web-Based Platform for Europe" of the European Program"Horizon 2020- Competitive Low Carbon Energy".

Загальна мета: підтримка виходу на ринок сталої біоенергетики в Європі, за рахунок використання маргінальних, малопродуктивних та забруднених земель(ММЗ землі) для виробництва непродовольчої біомаси через надання веб-платформи, як інструменту для підтримки прийняття рішень.
Overall objective: to promote the market uptake of sustainable bioenergy in Europe using marginal, underutilized, and contaminated lands(MUC) for non-food biomass production through the provision of a web-based platform that serves as decision support tool.

Основною метою компанії є підтримка виходу на ринок сталої біоенергетики в Європі, за рахунок використання маргінальних, малопродуктивних та забруднених земель для виробництва непродовольчої біомаси через надання веб- платформи, як інструменту для підтримки прийняття рішень.
The overall objective of the project is to promote the market uptake of sustainable bioenergy in Europe using marginal, underutilized, and contaminated lands for non-food biomass production through the provision of a web-based platform that serves as decision support tool.

Це поголів'я малопродуктивне, дає незначну кількість вовни, пуху, м'яса.
This low-yield stock, gives small amount of wool, down, meat.

Малопродуктивний кашель, ГРЗ, якість життя, SF-36.
Non-productive cough, ARD, quality of life, SF-36.

Натомість віддають перевагу малопродуктивному спілкуванню з носіями подібних до їхніх проблем.
Instead, they prefer to communicate with low productivity with carriers similar to their problems.

Сільське господарство, яке відіграє основну роль в економіці країни, відстале і малопродуктивне.
Agriculture Industry, which plays a major role in the economy, backward and unproductive.

Тонкі частинки дуже повільно падають в воді під дією сили тяжіння, і процес К. стає малопродуктивним.
Fine particles descend very slowly in water under the force of gravity, and the classification process becomes unproductive.

Зокрема, механізація на практиці перетворилася на звичайне постачання господарствам низькоякісної і малопродуктивної техніки;
In particular, mechanization in practice become a regular supply of farmers and low- unproductively technology;

Складність обчислень не дозволяє говорити про адекватну прибутковості при роботі з малопродуктивним обладнанням, наприклад, домашнім ПК.
The computational complexity can not talk about adequate profitability when working with low productivity equipment, such as a home PC.

Механік зобов'язаний здійснювати оновлення обладнання, замінювати малопродуктивне на більш потужне.
The mechanic is obliged to update the equipment, replace the low-productivity one with a more powerful one.

Мораторій на відчуження земель сільськогосподарського призначення позбавляє інвестора можливості використання земельних ділянок великих розмірів, які, власне кажучи, не придатні до використання або малопродуктивні в сільському господарстві.
A moratorium on the alienation of agricultural lands deprives the investor opportunities for land use of large size, which, strictly speaking, not suitable for use or unproductive in agriculture.

Вважаю малопродуктивним витрачати на це час.
I don't think it's that productive to spend time on.

На мою думку, ці два місяці роботи будуть малопродуктивними.
I want these few months to be productive.

Якщо ні, то їх робота, на жаль, виявиться малопродуктивною.
If not they may become frustrated and unproductive.

Цей спосіб неефективний, оскільки будь-яка діяльність, що не викликає у людини професійного інтересу, малопродуктивна.
This process just isn't effective, because any activity that will not cause in an individual of professional interest is unproductive.