Що таке МАЛЬКІВ Англійською - Англійська переклад

• fry
• fingerlings

Приклади вживання Мальків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру і розведення мальків Токіхіко.
The Center for Fisheries and Fry Breeding.

Мальків для швидкого зростання можна підгодовувати живим кормом.
Fry for rapid growth can be fed with live food.

Самки народжують мальків, а не метають ікру.
Females produce fry, but do not spawn.

У перший нерест вона принесе не більше 50 малюків, у наступний- 50-70 мальків і т. Д.
In the first spawning she will bring no more than 50 fry, the next- 50-70 fry, etc.

На світ з'являється до 18 мальків, які досягають в довжину приблизно 70 см.
To the light appears up to 18 fry, which reach a length of about 70 cm.

В даний час у продажу є спеціальні корми для мальків золотої рибки, наприклад, Sera Mikron.
Currently on sale are the special food for the fry goldfish, for example, Sera Mikron.

Оскільки час появи мальків сильно відрізняється- це позначається на їх розмірах.
Since the time of appearance of fry is very different- this affects their size.

І не дають шанс, але проковтнути на мальків, які через свою зяючу пащу помилка шляху"-.
And give no chance, but swallow in the fry, Which through their gaping jaws mistake the way.".

Ми робимо мальків з невеликою кількістю олії, нарізаною цибулею і зубчиками часнику близько 5 хвилин.
We make a fry with a little oil, the chopped onion, and garlic cloves, for about 5 minutes.

Сьогодні інститут здійснює продаж мальків блакитного тунця(bluefin tuna) підприємцям, які займаються розведенням риби.
Today, the institute sells bluefin tuna fry to fish farmers.

Як доглядати за вагітними гуппі Вагітність гуппі- це термін, під час якого самка виношує мальків.
How to care for pregnant guppies Pregnancy guppies- this is the period during which the female bears fry.

За один нерест виходить близько 200 штук мальків, яких батьки вигодовують секретом, виділеним шкірою.
In one spawning, about 200 fry are obtained, which the parents feed up with the secret secreted by the skin.

Вплив середньої маси мальків на результати вирощування цьоголіток веслоноса(Polyodon spathula Walbaum).
The effect of mean fingerling weight on the results of young-of-the-year paddlefish(Polyodon spathula Walbaum) rearing.

Тому, приступаючи до чергового варених раків або мальків, знайте, що вживаються вами морепродукти принесуть багато користі!
Therefore, starting the next cooking of crayfish or fry, know that seafood you use will bring many benefits!

Один з найпопулярніших кормів- артемія, вона вилуплюється з яєць, і наупіліі артемії це просто чудовий корм для мальків акваріумних риб.
One of the most popular feeds is Artemia, it hatches from eggs, and the nautille of Artemia is just great food for fry of aquarium fish.

Великі харіуси часто поїдають мальків, а в окремих випадках можуть нападати і на дрібних ссавців(полівок, землерийок і т. п.).
Big grayling often eat the fry, and in more rare cases can attack and on small mammals(voles, shrews, etc.).

Однак в глибинах під рослинністю влаштована ціла коренева система, в якій споруджують собі будинок мільйони маленьких рибок і мальків.
However, in the depths of the vegetation under the whole root system is designed, which they are building a house millions of tiny fishes and fingerlings.

Заступник директора Центру рибної промисловості і розведення мальків Токіхіко Окада говорить, що хотів би збільшити відсоток виживання мальків.
Tokihiko Okada, deputy director of the Center for Fisheries and Fry Breeding, said he would like to increase the survival rate of fry.

Крім того в 2020 році при вирішенні питання з газопостачанням можливо будівництво інкубатора для виведення мальків потужністю до 60 млн на рік.
In addition, in 2020, when dealing with the issue of gas supply is possible to build an incubator for the breeding of fingerlings capacity to 60 million a year.

Якщо є потреба в одному пакеті для перевезення великої кількості мальків, без введення кисню недостатньо. Р. ми рекомендуємо використовувати два пакети, один повинен бути вставлений в інший.
If there is a need in one package to carry a large number of fry, without the injection of oxygen is not enough.

Застосування】 Вітамін Е 50%/ 70%/ 90% токофероли Концентрат широко для збагачення і антиоксидантний масел і жирів, мальків і ненасичених жирних кислот.
Application】Vitamin E 50%/ 70%/ 90% Tocopherols Concentrate widely for fortification and antioxidation of oils and fats, fry and unsaturated fatty acid.

Це відрізняється від існуючого до сих пір способу розмноження, коли з моря виловлюють мальків, що народилися в природних умовах проживання, а також це сприяє збереженню природних ресурсів тунця.
This differs from the breeding method that still exists, when fry born in natural habitats are caught from the sea, and also helps to preserve the natural resources of tuna.

Хоча дослідники не намагалися це зробити, було б цікаво дізнатися, чи можуть самці і самки тріплоїдних мальків розмножуватися і виробляти стабільне потомство.
While the researchers did not attempt it, it would be interesting to know if the male and female triploid fry could breed and produce stable offspring.

Альбіносе забарвлення зустрічається дуже рідко, оскільки отримати потомство від двох альбіносів досить важко, а схрещування із звичайною формою дає лише 25% мальків потрібного забарвлення.
It is rather difficult to get offspring from two albinos, and crossing with the usual form gives only 25% of the fry of the desired color.

Визначити оптимальні, критичні та порогові значення насичення води киснем для ембріонів, личинок і мальків кефалевих та камбалових риб за різних температурних умов.
To determine the optimum, critical, and threshold values of water oxygenation for embryos, larvae and fingerlings of mullets and flatfishes under different temperature conditions.

Створюване підприємство вироблятиме товарного осетра, товарних мальків осетра вагою до 50 г, осетрову ікру і продукцію переробки осетрових риб: балики, філе, копчені тушки.
Established company produce marketable sturgeon, sturgeon trade fry up to 50 grams of sturgeon caviar and sturgeon products processing, fillets, fillet, smoked carcasses, cutting kits for fish soups and soup.

У період між 1973 і 1976 роками китайський і корейський осетри також були успішно відтворені в штучних умовах для випуску мальків і молоді з метою поповнення запасів осетрових в річках.
Between 1973 and 1976, A. sinensis and A. dabryanus were successfully reproduced in artificial conditions, for the release of fingerlings and juveniles to restock the sturgeon resources in the rivers.

Торговці повинні розглянути вибір аеробікою або кисневих генераторів на основі типу мальків, збільшуючи швидкість виробництва кисню, щоб збільшити виробничий цикл, і загальне співвідношення рибних ставків.
Merchants need to consider the choice of aerobics or oxygen generators based on the type of fry, increasing the oxygen production rate to increase the production cycle, and the total ratio of fish ponds.

Один з цих продуктів- це обжорки, які замінюють вугрів, які ми зазвичай їмо в різдвяний час, оскільки це час ловити мальків вугрів, але ми можемо їсти в будь-який час, оскільки гули виготовлені з рибної пасти і доступні цілий рік.
One of these products is gluttons, a substitute for the eels that we usually eat at Christmas time-because it is the time to catch eel fry- but we can eat at any time since the gulas are made with fish paste And they are available all year.

Повний цикл вирощування- це повторюваний цикл технології, що включає штучне виведення мальків з ікри, їх вигодовування і вирощування до зрілої особини, стимулювання метання ними ікри для подальшого вирощування мальків.
The full cultivation cycle is a repeated cycle of technology, including the artificial removal of fry from eggs, their feeding and growing to a mature individual, and the stimulation of their throwing of eggs for subsequent rearing of fry.