Що таке МАЛЬЧИКОМ Англійською - Англійська переклад

• boy

Приклади вживання Мальчиком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оставайся с мальчиком.
Stay with the boy.

Это девочка, идиот, переодетая мальчиком.
This one's a girl, you idiot, dressed as a boy.

Ты была с мальчиком.
You were with a boy.

Он растет таким добрым мальчиком.
He's grown into such a kind boy.

Давным давно я познакомилась с мальчиком по имени Хьюго Кабре.
Once upon a time, I met a boy named Hugo Cabret.

Похоже, что Кювре ушел с мальчиком.
It looks like Couvreur left with a boy.

Быть кистозно-фиброзным мальчиком с плаката- это сильно давит.
Being the C.F. poster boy, it's a lot of pressure.

Ты можешь поговорить с тем злым маленьким мальчиком вниз по берегу реки?
Can you talk to that angry little boy down by the river bank?

Если вы еще живы- то примете сообщение и придете за мальчиком.
If you were still alive, you would get the message and come for the boy.

(Ноа) Ты была с мальчиком.
You were with a boy.

У меня будет много их, герцогиня Сесили, и следующий будет мальчиком.
I shall have many more, Duchess Cecily, and the next one shall be a boy.

Меррин подошел здесь однажды с мальчиком, который был болен очень.
Merrin came up here once with a boy who was very sick.

Мальчиком я странствовал с труппой актеров по Вольным Городам.
As a boy, I travelled with a troupe of actors through the Free Cities.

И тогда, мы с моим мальчиком дождемся когда ему выпадет шанс взойти на трон.
And when they are, we will be waiting with my boy for his chance upon the throne.

Я молюсь, чтобы твой ребенок оказался мальчиком, чтобы он мог унаследовать трон моего брата.
I pray your child is a son, so he may follow my brother on his throne.

Я видела, как он шел по полю после уроков с мальчиком немного старше и несомненно мудрее него.
I saw him heading across the field after school with a kid a little bit older and undoubtedly wiser.

Мальчику едва ли есть 5 лет.
The boy is barely five-years-old.

Мальчик окажется у нас.
We will get the kid in here.

Ваш мальчик более не представляет угрозы.
It seems your boy is not a threat to us any more.

Нужно найти мальчика, похожего на тебя.
We must find a boy that's the very image of you.

Мальчик только что снял свой космический шлем и начинает есть горячую фасоль.
The kid has just taken off his space helmet as he takes a warm bite.

Ладно, давай посмотрим правде в глаза, мальчику не стать Дэвидом Бекхэмом.
Okay, let's face it, kid's never gonna be David Beckham.

Как ты можешь короновать мальчика, считающего тебя врагом?
How can you crown a boy who would grow up to be your enemy?

Вы оба превратите этого милого мальчика в гаргулью, по вашему подобию.
You're both going to turn that sweet boy into a gargoyle like you.

Не волнуйся, мой мальчик, мы погибнем героически!
Don't worry, my boy, we shall die in glory!

Мой мальчик, да ты весь штопаный-перештопаный внутри.
Dear boy, you're all duct tape and safety pins inside.

Мы поможем вашему мальчику, мы поможем вам.
It's okay. We're gonna help your boy, we're gonna help you.

Моего мальчика исцелили.
My boy is healed.

Помнишь мальчика на фото?
Do you remember the boy in the photo?

Ты накажешь мальчика из-за выходок Коула?
You would punish the boy because of Kol's antics?