Що таке МАНГАЛУ Англійською - Англійська переклад

• grill
• barbecue
• brazier

Приклади вживання Мангалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дрова для мангалу;
Firewood for barbecue;

Страви з мангалу, жива музика.
Dishes with grill; Live Music;

А шашлик без мангалу? Теж.
A kebab without brazier? Also.

Сумка для мангалу MOUSSON B 10.
Bag for brazier MOUSSON B 10.

Шашлик, щойно знятий з мангалу….
Shish-kebab just removed from chargrill….

Відеоогляд мангалу PROMETEO.
Video about barbecue PROMETEO.

Користування мангалом, дрова для мангалу;
The use of grill, wood for grill;

Відеоогляд мангалу VULCAN MAX.
Video about the grill VULCAN MAX.

Відеоогляд функціоналу мангалу PROMETEO.
Video about functional grill PROMETEO.

Оренда мангалу, дрова та шомпури- у подарунок.
Rental barbecues, wood and skewers- a gift.

Відмінність печі-барбекю від вуличного каміна та мангалу.
Unlike oven-barbecue from the outdoor fireplace and grill.

Конструкція мангалу дозволяє готувати їжу одночасно на 8 шампурах.
Barbecue design allows you to cook simultaneously on 8 skewers.

Особливого затишку та комфорту додасть дачному мангалу наявність альтанки або навісу.
Special comfort and adds presence suburban barbecue gazebo or canopy.

Вас зігріє тепло мангалу, гарячі напої та гостинна атмосфера.
You will be warmed by a mangal fire, hot drinks and a welcoming atmosphere.

Завдяки м'якому наплічнику транспортування мангалу буде зручним та комфортним.
With soft shoulder pad barbecue transportation is convenient and comfortable.

Ідеї в стилі«своїми руками» дійшли і до дизайну мангалу.
Ideas in the style of the"hands" and came to the design of the grill.

Ми рекомендуємо при створенні красивого вуличного мангалу використовувати наступні поради:.
We recommend that when creating a beautiful outdoor barbecue use the following tips:.

Любителям мангалу та пива спекотні літні дні пропонуємо провести на нашій терасі.
To lovers of barbecue and cool beer we would like to propose to spent hot summer days on our terrace.

В такому випадку реально буде одразу оформити зручні та функціональні місця для мангалу, дитячої площадки чи міні-басейну.
In this case, the real issue will be immediately comfortable and functional place for barbecue, children's playground and mini-pool.

Унікальна модифікація мангалу завдяки склепаним частинам дозволяє складати його у форму кейсу.
Unique barbecue modification because of rivet part allows to compose it in the form of carrying case.

Mangal Garden це- затишний ресторан вірменсько-європейської кухні, де ви можете відпочити і скуштувати смачні страви з мангалу.
Mangal Garden is a cozy restaurant of the Armenian-European cuisine, where you can relax and taste delicious dishes from the grill.

Стійкий та надійний каркас мангалу виготовлений із фарбованої труби діаметром 25 мм з товщиною стінки 1, 2 мм.
Robust and reliable frame of grill is made of colored pipe with a diameter of 25 mm with a wall thickness of 1,2 mm.

Бічні дерев'яні полички-підставки є не лише зручним функціональним елементом конструкції мангалу- вони довершують його стильний вигляд.
Side wooden shelves-stands are not only a convenient functional element of grill construction- they complete its stylish look.

Якщо ви володієте красивим дачним ділянкою, дизайн мангалу повинен доповнювати загальну композицію садового декору.
If you have a beautiful piece of land, the design of the grill should complement the overall composition of the garden decor.

Зручні бокові дерев'яні полички є не лише важливим функціональним елементом конструкції мангалу, а й довершують його зовнішній вигляд.
Convenient lateral wooden shelf-stands are not only an important functional element of the grill design, but also complement its appearance.

Бажано що б дизайн мангалу являв собою якусь частину садового декору(на фото ви побачите мангал у вигляді свині, корабля, машини і т. д.).
It is desirable that the design of the grill was a certain part of the garden decor(in the photo you will see the grill in a pig, vehicle, machines, etc.).

За невеликі гроші там можна купити унікальні сувеніри зі срібла чи дерева, запастися такими спеціями, від яких уся ваша квартира неймовірними пахощами нагадуватиме про Лаос, або ж просто скуштувати найдивовижнішу рибу з мангалу.
For little money you can buy unique souvenirs made of silver or wood, and all those spices due to which your apartment will remind of Laos, or just enjoy the world most delicious fish fried on the grill.

Призначення мангалу- швидко і зручно приготувати шашлики або запечену рибу, причому мангал не може бути елементом декору садової ділянки.
The purpose of the grill is fast and convenient to cook kebabs or grilled fish, moreover, the grill can not be part of the decor of the garden plot.

Відвідавши"МішиН-СіТі" в Добровлянах, Ви зможете скуштувати європейську та староукраїнську кухню, яку запропонують вам в ресторані на 250 посадочних місць, а також різні вишукані страви з мангалу в барі на 52 місця.
Visiting the«Mishin-city", you can taste the dishes of European and old Ukrainian cuisine, which will be offered you in the restaurant for 250 seats, as well as a variety of fine barbeque dishes in the bar on the 52 seats.

Окрім того, завдяки мангалу Vulcan Box Вам стануть доступні аристократичні страви на вертелі, адже в ньому передбачені спеціальні отвори для шампура-вертела з можливістю дворівневої фіксації.
In addition, thanks to the grill Vulcan Box, you will get aristocratic dishes on broiling rack, as it provides special openings for skewer- broiling rack with the possibility of two-level fixation.