Що таке МАНДАРИНІВ Англійською - Англійська переклад

• tangerines
• of mandarins
• oranges

Приклади вживання Мандаринів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кошик мандаринів(апельсинів).
The Tangerines(Oranges) Basket.

Куди ж взимку без мандаринів.
How to Travel without Mandarin.

Замість цукерок та мандаринів- теплий одяг- ЗІБРАНО.
Instead of sweets and tangerines- warm clothes- RAISED.

Mandarinovoe масло витягують з шкірки мандаринів.
Mandarinovoe butter extracted from tangerine peel.

Замість цукерок та мандаринів- теплі черевички- ЗІБРАНО.
Instead of sweets and tangerines- warm shoes- RAISED.

Кірочок апельсинів, мандаринів, лимонів.
Oranges, tangerines, lemons.

Знаєте, в райському саду не було мандаринів.
You know, there weren't tangerines in the garden of Eden.

Так, 100 грамів мандаринів містить тільки 53 кілокалорії.
So, 100 grams of mandarins contain only 53 kilocalories.

Південна Корея подарувала Північній 200 тонн мандаринів.
South Korea sends 200 tons of mandarins to the North.

Апельсинів та мандаринів у цьому році зберуть у сто разів більше.
The Brewers and Cardinals will play 11 more times this year.

Новий рік- це не просто запах мандаринів і море салатів.
The New Year is not only the smell of tangerines and Christmas trees.

На відміну від апельсинів, мандаринів набагато легше очищаються від шкірки.
Unlike oranges, tangerines are much easier to peel.

Солодкий напій, який має смак ванілі, збитих вершків та мандаринів.
Sweet drink that tastes like vanilla, whipped cream and mandarin oranges.

Желе. Нагрійте сироп з мандаринів, всипте желатин і змішайте.
Jelly. Heat the syrup from the oranges, sprinkle the gelatin and mix.

Справа в тому, що більша частина складу мандаринів припадає на воду.
The fact is that most of the composition of mandarins falls on water.

Річ у тім, що фраза«пара мандаринів» китайською звучить практично як слово«золото».
In Chinese the phrase:" a couple of Mandarins” sounds like the word“gold”.

Ну а після свята залишаються прекрасні спогади, запах шампанська, мандаринів….
There are wonderful memories after the holidays, the smell of champagne, tangerines….

Усі ці переваги мандаринів є просто незамінними у період вагітності та годування грудьми.
All these benefits of tangerines are simply indispensable during pregnancy and lactation.

Ваш одержувач отримає повний кошик апельсинів, грейпфрутів, лимонів і мандаринів.
Your recipient will get basket full of oranges, grapefruits, limons and mandarines.

Майже зі 100 кілограмів мандаринів, які ми приносили для дегустації, залишилися тільки кірки.
Of the almost 100 kilos of mandarins that we brought for the tasting, only the peels remained.”.

Широко використовуються цукати з кірок цитрусових плодів- апельсинів, мандаринів і лимонів.
Are widely used candied fruits from citrus fruits- oranges, tangerines and lemons.

Наріжте скоринки мандаринів, апельсинів, лимонів, влийте в 1 частина кірочок 3 частини окропу.
Cut the crusts of mandarins, oranges, lemons, pour into 1 part of the crusts 3 parts of boiling water.

Безалкогольний напій зі зниженою калорійністю, в якому поєднуються смаки ванілі, збитих вершків та мандаринів.
Non-alcohol low calories sparkling drink which combines the taste of vanilla, whipping cream and tangerines.

Корисні властивості мандаринів відомі вже давно, але вони полягають не тільки у великій кількості вітаміну С.
The beneficial properties of mandarins are known for a long time, but they are not only in large quantities of vitamin C.

Молоко- 100 мл Для мандаринового курдів: Кукурудзяний крохмаль- 25 г Вода- 200 мл Сік мандаринів- 3 шт.
Salt- to taste Vanilla extract- 1 tsp. Milk- 100 ml For the tangerine Kurd: Cornstarch- 25 g Water- 200 ml Juice of mandarins- 3 pcs.

Записи часу Першої імперії говорять про те, що вчений створив лікер з мандаринів і найулюбленішого коньяку правителя.
Records of the time of the First Empire indicate that the scientist created a liqueur of tangerines and the most beloved cognac of the ruler.

У перервах між купівлею мандаринів і китайськими дрібницями ми підводимо кінопідсумки: згадуємо найкраще і відсіюємо найгірше.
In the intervals between the purchase of mandarins and Chinese tinsel, we bring in the kinoitogs: we remember the best and weed out the worst→.

Раніше співробітники регіонального управління Держпродспоживслужби в Одеській області запобігли ввезенню в Україну майже 200 тонн заражених бананів, мандаринів і грейпфрутів.
Earlier the employees of the regional Department of Gospodarevskaya in Odessa region prevented the importation into Ukraine of nearly 200 tons of contaminated bananas, tangerines and grapefruits.

Китайське врядування, цебто бюрократія Мандаринів є, наскільки нам відомо, ще одним очевидним прикладом тих самих негативних та позитивних рис.
The Chinese government, a bureaucracy of Mandarins, is, as far as known to us, another apparent example of the same qualities and defects.

Мандарини необхідно вживати під час вагітності Оскільки до складу мандаринів у великій кількості входять фолієва кислота та вітамін В9, вони сприяють розвитку тканин на клітинному рівні.
Tangerines should be consumed during pregnancyBecause of the tangerines in large numbers include folic acid and vitamin B9, they contribute to the development of tissues at the cellular level.