Що таке МАНЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• arena
• manege
• playpen
• arenas

Приклади вживання Манежі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вальдштейнском манежі.
Wallenstein Manege.

Дерев'яні манежі, стайні.
Wooden Arenas, Stables.

Вальдштейнском манежі.
The Wallenstein Manege.

Дитячі коляски, манежі і ліжечка.
Baby strollers, cribs and playpens.

Годинний біг у манежі.
Spring time in Maniden.

Безпечні і довговічні верхові манежі, конюшні, бокси для коней.
Safe and stable horse arenas, stables, boxes for horses.

Дитячі ліжечка та манежі 1.
Baby beds and cots 1.

Туристам з дітьми надаються додаткові дитячі ліжка або манежі.
Tourists with children are provided with additional children's beds or cots.

Граю у футбол в манежі.
I played football at Manogue.

Виставка в Вальдштейнском манежі триватиме до 20 січня 2019 року.
The exhibition in the Wallenstein Manege will last until January 20, 2019.

Дитячі коляски, манежі і л….
Baby strollers, cribs and….

Під час пожежі в Манежі дивом збереглася ікона Спасителя.
During a fire in the Manezh miraculously survived an icon of the Savior.

Змагання буде проходити 6 і 7 червня в найбільшому Легкоатлетичному манежі в Києві, проспект Павла Тичини, 18.
The competition will be held on June 6 and 7 in the largest Athletics arena in Kiev, Pavlo Tychyna Avenue, 18.

Слониха перекидається в манежі, стає на хобот, махає прапором і багато іншого.
Elephant somersaults in an arena, becomes on the trunk, waving a flag and much more.

У манежі, де спрощення складних систем має важливе значення і точність необхідна, сенсорний інтерфейс є найшвидшим.
In an arena where simplification of complex systems is essential and accuracy is necessary, a touch interface is the fastest.

Вперше в Україні на манежі рідкісний вид хижака- дресирований БІЛИЙ ТИГР.
For the first time in Ukraine on the arena, a rare species of predator is the trained WHITE TIGER.

Дитина вчиться переживати, а дії, які відбуваються на манежі, викликають у малюка різноманітні емоції і почуття.
The child learns to experience, and the actions that take place in the playpen, cause a baby various emotions and feelings.

Перший свій номер на манежі разом з 6 левицями він виконав перед глядачами в 14 років.
At the age of 14 he performed his first action on the arena together with six lionesses in front of the audience.

Зустріч представників міністерств пройшла на міжнародному фестивалі«Інтермузей-2017» в московському«Манежі». Select.
The meeting of representatives of ministries was held at the international festival"Intermuseum-2017" in Moscow"Manege". Select.

Слониха перекидається в манежі, стає на хобот, махає прапором і багато іншого.
An elephant somersaults in a riding hall, becomes on a trunk, waves a flag and other great deal.

Маємо успішний досвід представлення наших авторів у Польщі, спільно з польськими партнерами, приймали участь у«Арт-манежі» в Москві.
We have had a successful experience in presenting our artists in Poland, in association with Polish partners, as well as took part in Art Manege in Moscow.

У яскравому різнобарвному манежі малюкові не буде нудно чекати з мамою свій рейс.
In bright colorful playpen baby will not get bored with his mother while expecting the flight.

На другий день в манежі ми запитували вже, чи живий ще бідний поручик, як сам він з'явився між нами;
The next day in the arena, we were already asking, alive any more poor lieutenant, he himself appeared among us;

У другий день чемпіонату України з легкої атлетики в манежі Сумського державного університету було розіграно 14 комплектів нагород.
On the second day of the championship of Ukraine in athletics in the arena of Sumy state University were drawn 14 sets of awards.

Збираючись вперше з дитиною на виставу, потрібно враховувати вік- малюки до двох років навряд чи зрозуміють, що відбувається на манежі.
When assembling for the first time with a child on the show, one needs to take into account the age- children under two can hardly understand what is happening in the playground.

Спочатку- на плацу чи в манежі, і тільки потім- на природі,«по долинах і узгір'ях».
First you practice on the parade ground or in the arena, and only later you practice in nature along valleys and hills.

Ключовим гідністю іграшки можна вважати можливість сутичок на масовому PvP Манежі, де ви можете позмагатися зі справжніми гравцями, які просто так не здадуться.
The key advantage of the toy can be considered the possibility of fights on the massive PvP Manege, where you can compete with real gamers who just do not give up.

Ми покажемо відкритий та закритий манежі, розкажемо про основні правила поведінки на конюшні, про різницю життя коней з людьми і в табуні.
We will show you our opened and closed arenas, tell about the basic rules of behaviour at the stable, about the difference between horses life with people and in the herd.

На манежі Ви побачите, як артист піднімає зубами вагу 500 кілограмів, як по ньому проїжджає тритонний автомобіль, як забиває цвяхи руками і багато іншого,!
On the arena, you will see how the artist lifts his weight 500 kg with teeth, as a three-ton car drives through him, as he pulls and lifts a huge elephant with his teeth!

Листопада 2015 в динамівському манежі на заміській навчально-тренувальній базі команда фанатів і збірна студентів київських вузів родом з Африканських країн, провели товариський матч.
November 2, 2015 in the Dynamo arena at suburban training base team of fans and team of students of Kiev universities native of African countries, held a friendly match.