Що таке МАНЕЖ Англійською - Англійська переклад

• arena
• manege
• playpen
• riding hall
• manezh

Приклади вживання Манеж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виставковому залі« Манеж».
Hall" Manege".

Манеж(вже не існує).
Page does not exist(anymore).

Яким повинет бути манеж?
What should be my mantra?

Манеж для годуючої собаки та цуценят.
Manege for a feeding dog and its puppies.

Центральному виставковому залі Манеж.
The Manezh Central Exhibition Hall.

Манеж розміром 60х20 метрів з предманежніком;
Playpen size 60H20 meters predmanezhnikom;

Також може бути використаний як дитячий манеж.
Can also be used as a baby blanket.

Складні Pet/ Собака манеж манеж з восьми Па….
Folding Pet Playpen/ Dog Playpen with Eight Pa….

Pop 'N Go- найкращий дитячий розкладаний манеж.
Pop'N Go- the best children's folding playpen.

Манеж, позбавлений колони, перетворюється в сарай;
Riding hall, devoid of columns, It turns into a barn;

Після 1917 року Манеж служив гаражем для урядових автомашин.
After 1917, Manezh served as a garage for government vehicles.

Манеж доволі міцний та стійкий до бокових навантажень.
The arena is quite durable and resistant to lateral loads.

Для дітей до 3-х років можемо доставити дитячий манеж50грн.
We can deliver children's playpen(50grn) for children up to 3 years old.

В манеж, де буде проходити злучка, спочатку приводять матку, а потім самця.
In the arena where the mating will take place, first the uterus is brought, and then the male.

Бал відбувся у московському Центральному виставковому залі“Манеж”.
This year the event was held in the Moscow Central Exhibition Hall“Manege”.

Оббігаємо манеж і по найближчій алеї прямуємо до тильної сторони Кінотеатру.
We run around the arena and continue to run along the nearest road to the back of the Cinema.

На картині Френсіса Бекона“Фігури в русі” ми бачимо цирковий манеж з червоним килимовим покриттям.
In the picture of Francis Bacon“Figures in Motion” we see a circus arena with a red carpet.

Манеж Національного цирку України пішов під воду і перетворився в чарівне дзеркальне озеро.
Manege of the National Circus of Ukraine went under water and turned into a magic mirror lake.

Квитки на місця з найкращим видом на манеж коштують дорожче, а більш віддалені від арени, відповідно, дешевше.
Tickets for seats with the best views of the arena are more expensive and more removed from the arena, therefore, cheaper.

Манеж площею 20 000 кв. м розташований на півночі Риму біля парку Veio. Коні розміщені по одному або по двоє в одному загоні.
The riding covers over 20,000 square meters in the picturesque landscape of the Park of Vejo Roma Nord.

Зазвичай перед тим як виїхати за навчальний манеж, необхідно отримати навички міцної посадки на всіх алюрах(крок, рись, галоп).
Usually, before leaving for the training arena, you need to get a good landing skill on gaits(step, lynx, gallop).

Він виходить в манеж, щоб здивувати глядача і знову і знову довести, що в цирку« Shekera» неможливе стає можливим.
He goes into the arena to surprise the viewer and again and again prove that in the circus"Shekera" the impossible becomes possible.

Меблі- двох'ярусна ліжко з вбудованими ящиками, довга або висувна стільниця у вікна, складні меблі для ігор- столик, манеж і т. п.
Furniture- bunk beds with built-in drawers, long or retractable worktop the window, folding furniture games- table, a playpen, etc.

У дев'ять років захопився цирком, допомагав ставити цирковий намет, чистити манеж, доглядати за тваринами, підмітати, мив підлогу.
At nine years old, he became interested in the circus and helped to put up the circus tent, cleaning the arena, looking after the animals, sweeping, washing the floors.

Він включив в експозицію свого масштабного проекту«150 років фотографії» роботи дніпропетровських фотографів(1989, Манеж, Москва).
He included works created by Dnipropetrovsk photographers in his large-scale project"150 Years of Photography" exhibition(1989, Manege, Moscow).

Мер Києва Віталій Кличко разом із братом Володимиром відкрили після реконструкції легкоатлетичний манеж Київської міської школи вищої спортивної майстерності, що на Березняках.
Kyiv Mayor Vitaliy Klichko, together with his brother Volodymyr, opened the athletics arena after the reconstruction of the Kyiv City School of Higher Sports Skill in Bereznyaki.

Вглиб ділянки від приміщення відходять три«пальці» стаєнь, за якими розташовуються левади і відкритий манеж з глядацькою трибуною.
Three“digits” of the stables abut on the riding hall. They are followed by the paddocks and the open-air riding hall with a spectator stand.