Що таке МАНИШКИ Англійською - Англійська переклад

• shirt front
• shirtfronts

Приклади вживання Манишки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Урок з в'язання теплою чоловічий манишки.
A lesson in knitting a warm male shirtfront man.

Для цієї манишки беремо панчішні спиці, гачок і дитячий щільний акрил.
For this we take the shirt front hosiery needles, hook and a children's dense acrylic.

Панчішний візерунок прекрасно підходить для манишки.
The stocking pattern is perfect for the front man.

Зручніше і швидше в'язати манишки без застібок, починаючи з горловини.
More convenient and faster to knit shirt front without fasteners, starting from the neck.

Хоча, що може бути зручніше і практичніше манишки?
Although, what can be more convenient and practical than a shirt?

Тривала популярність манишки для чоловіків обумовлена її надзвичайною зручністю.
Long-lasting popularity of shirt-front for men is due to its extreme convenience.

Візерунок використовуємо той же, який буде використаний для манишки.
The pattern is the same as that used for the shirt-front.

Вся справа в тому, яка схема манишки вам більшевсього підходить.
The whole point is, what is the scheme of the shirt-front to you moreTotal is suitable.

Для хлопчика 2-3 років прекрасно підійде наступна схема манишки.
For a boy of 2-3 years the following scheme of the front man is perfect.

Потім можна в'язати довжину манишки в формі прямокутника, або зменшуючи П.
Then you can knit the length of the shirttower in the shape of a rectangle, or reduce the P.

Після того, як дві частини будуть готові, починаємо з'єднання двох частин манишки.
After that, the two parts will be ready, starting compound two parts shirtfronts.

Послухай, голубонько,- говорив він звичайно, зустрівши на вулиці бабу, що продавала манишки,- ти приходь до мене додому;
Listen, my dear,” he used to say when he met an old woman in the street who sold shirtfronts;

Для початківців майстринь можна порадити схемудитячої манишки- вона набагато простіше у виготовленні, ніж доросла.
For beginners, you can advise the schemeChildren's shirt-front- it's much easier to make than an adult.

Для того, що б край манишки НЕ закручується, його можна обв'язати гачком напівстовпчиками або стовпчиками без накиду.
For, that would not curled edge of the shirt front, you can tie the hook polustolbikami or columns without sc.

Дизайн манишки може бути абсолютно будь-яким, вонаможе прикрасити як повсякденний образ, так і стати доповненням вечірнього туалету, все залежить від матеріалу і обраної Вами схеми.
The design of the shirtboy can be absolutely anything, sheCan decorate both the everyday image, and become a complement to the evening toilet, it all depends on the material and the chosen scheme.

Для верхньої частини манишки набираємо 62 петельки на спиці, підготовлені для пров'язування гумки, і 1 ряд виконуємо лицьовими петлями.
To the top of the shirt front recruit 62 loops on the spokes, prepared for provyazyvaniya gum, and 1 We perform a series of facial loops.

Пров'язуємо манишку на висоту 8-9 см.
We send the front for height of 8-9 cm.

В'яжемо манишку спицями: покрокова інструкція та схеми візерунків.
We knit the shirt with knitting needles: a step-by-step instruction and patterns of patterns.

Манишка виконується з двох частин.
Dickey is made of two parts.

Існує багато способів, як зв'язати манишку.
There are many ways how to tie a shirt.

Як прикрасити машинку Спицями набагато простішезв'язати незвичайну і цікаву манишку.
How to decorate a car Spokes are much easierTo connect an unusual and interesting shirt-front.

Під стертим чорною краваткою на жовтуватою манишці блищав фальшивий алмаз;
A worn-out black tie on the shirt-front gleamed yellowish fake diamond;

Цікаво буде виглядати така манишка для дівчинки.
It will be interesting to look like a shirt for a girl.

Коли освоєна найпростіша модель, можна пробувати взяти схему по цікавіше, і пов'язати манишку з ажурним візерунком або жаккардом.
When mastered the most simple model, you can try to take the scheme in an interesting way, and connect the front of the shirt with an openwork pattern or jacquard.

Елемента одягу під назвою манишка, як їїзв'язати, і як правильно носити.
An element of clothing called a shirt-shirt, like herTie, and how to wear it properly.

Дитяча манишка, прикрашена візерунком«ромб» на полотнах переду і спинки, виглядає просто і зі смаком.
The children's shirt, decorated with a pattern"rhombus" on the canvas and the back, looks simple and tasteful.

А це манишка спицями, прикрашена жакардовим візерунком і схема до нього.
And this shirt with knitting needles, decorated with a jacquard pattern and a diagram to it.

Зв'язати манишку можна без єдиного шва(за принципом реглан), для цього знадобиться набір панчішних і.
You can tie the front shirt without a single seam(according to the principle of raglan), for this you will need a set of hosiery and.

Будь-яка чоловіча манишка, це просто в'язаний шарфик, який має форму коміра.
Any man's shirt, it's just a knitted scarf, Which has the shape of a collar.

Оскільки манишка дуже схожа на верхню частину светри з високим коміром, то і зв'язати її можна також, як светр з.
Since the shirtlet is very similar to the top of the sweater with a high collar, then you can also tie it like a sweater with.