Що таке МАПИ ТА Англійською - Англійська переклад

• maps and

Приклади вживання Мапи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідив мапи та таблиці.
I studied maps and charts.

Мапи та атласи. Топографія, геодезія(1).
Maps and atlases. Topography, geodesy(1).

Показувати мапи та GPS позицію.
Display map and GPS position.

Я прочитав купу книжок. Дослідив мапи та таблиці.
I would read lots of books. I studied maps and charts.

Головнаgt;Ресурсиgt;Мапи та маршрути.
Homegt;Resourcesgt;Maps and Directions.

Основним джерелом для пошуку були старі мапи та попередні дослідження, які доводили, що на заході пустелі в Єгипті мільйони років тому жили динозаври.
He has found antiquity maps and historical research indicating that dinosaurs lived in the Western Desert of Egypt millions of years ago.

EpiGrass може взаємодіяти з ГІС GRASS, з якої може одержувати мапи та іншу інформацію про географічну прив'язку.
EpiGrass can interact with the GRASS GIS from which it can obtain maps and other geo-referenced information.

Використання мапи та компаса для того, щоб знайти правильний шлях та подолати його як найшвидше, на кожному пункті контролю, виконуючи певні завдання.
Use a map and compass to find the right way and overcome it as soon as possible, at each control point, performing certain tasks.

Виготовили вказівники, меморіальні таблички, туристичні мапи та інші атрибути, які допомагають туристам орієнтуватись.
The locals made pointers, memorial plaques, tourist maps and other attributes that help tourists navigate.

У тому ж десятиріччі порівняльні мапи та назви були зроблені французьким астрономом Камілем Фламмаріоном та англійським астрономом Натаніелем Гріном.
During the same decade, comparable maps and nomenclature were produced by the French astronomer Camille Flammarion and the English astronomer Nathan Green.

Кайл Вестфолл(Kyle Westfall), науковий співробітник проекту в UC Observatories, очолював розробку комунікаційної лінії для аналізу даних, створивши уперше мапи та інші продукти, які тепер є у відкритому доступі.
Kyle Westfall, a project scientist at UC Observatories, led the development of the data analysis pipeline that produced the maps and other data products now publicly available for the first time.

Інтерактивна карта відображає просторову інформацію, актуальну для кожного керівника в апараті сільської ради з можливістю оперування тематичними шарами мапи та редагування змісту.
The interactive map displays the spatial information that is relevant for each manager in the village council office with the possibility of operating with thematic layers of the map and editing the content.

У роки Другої світової війни Чейз потоваришував з Мерріл Пенітт(згодом стала редактором у TV Guide), яка дістала для нього словник американського сленгу, детальні мапи та довідники про американський злочинний світ.
During World War II, Chase became friendly with Merrill Panitt(subsequently editor of TV Guide), who provided him with a dictionary of American slang, detailed maps and reference books of the American underworld.

Металеві шафи для зберігання мап та креслень.
Metal cabinets for maps and drawings.

Info_outlineПросто клацніть у потрібному місці на мапі та отримайте прогноз погоди.
Info_outlineClick on the desired location on the map and get the weather forecast.

Здавалося б, знайшли на мапі та поїхали.
We would see something on a map and go.

Ідентифікація місцевості- ділянка залізниці на супутниковій мапі та фотографія цієї ділянки.
The location identification- the railway on the satellite map and the photo of this area.

Від початку Толкін планував написати лишень невеличку казку для своїх синів, але так захопився процесом, що вийшла повноцінна книга з мапами та ілюстраціями.
Tolkien wanted to write only a fairy tale to read his own sons, but got so carried away that he had received a complete book with maps and illustrations.

Збільште або зменшіть масштаб на мапі та натисніть на вкладках та маркерах, щоб подивитися, що хвилює інших людей!
Zoom in or out on the map and click on the tabs and markers to see what concerns other people!

Від початку Толкін планував написати лишень невеличку казку для своїх синів, але так захопився процесом, що вийшла повноцінна книга з мапами та ілюстраціями.
Tolkien wanted to write a short tale to read their own sons, but got so carried away that he had received a complete book with maps and illustrations.

Натисніть збільшити або зменшити масштаб на мапі та використовуйте маркери, щоб побачити, де люди проголосували!
Zoom in or out on the map and use the markers to see where people have voted!

Велика увага надається продажу сувенірів, путівників, мап та інших товарів.
Much attention is given to the sale of souvenirs, guide books, maps and other items.

Відвідувачу сайту не потрібна мапа та компас, щоб успішно пересуватися по вашому сайту і знаходити потрібну йому інформацію.
A visitor shouldn't require a map and a compass in order to successfully navigate your website and find the information they're looking for.

Зв'язок між батьками Гаррі і Картою Мародера тільки коротко згаданий, як і Ремус Люпин у зв'язку з мапою та Джеймсом Поттером.
The connection between Harry's parents and the Marauder's Map is only briefly mentioned, as is Remus Lupin's association to both the map and James Potter.

Яке місце займає Україна на світовій економічній мапі та як його можна поліпшити?
What is the place of Ukraine on the world economic map and how to improve it?

Це коротке відео демонструє, як легко можна додати нерухомість на мапу та стати доступною покупцям з усього світу.
This short video demonstrates how easily new property can be added to the map and became available to the buyers all around the world.

Ваша гра автоматично завантажить мапу та оновлюватиме її, якщо автор зробить якісь зміни.
Your game client will automatically download the map, and it will update every time the author makes a change.

На інших сайтах можна знайти пояснення щодо цифрового копірайту, топографічних мап та графіків, інтерпретації статистичних даних, особливостей висвітлення трагедій та травматичних подій- перелік продовжує розширюватись, як і все інше в Інтернеті.
On other sites, you can find explanations for digital copywriting, topographic maps and charts, interpretation of statistics, features of tragedy coverage and traumatic events- the list continues to expand, like everything else on the Internet.

Деталізована 3D- цифрова мапа та високопродуктивна система глобального позиціонування(GPS) працюють як єдине ціле, тому автомобіль завжди може повідомити про своє місцезнаходження і оточуючу обстановку.
An immensely detailed 3D digital map and a high-performance global positioning system(GPS) work together so the car lets you knows exactly where you are and what is around you.

Зі свого боку чоловіки й жінки в уніформі вчаться користуватися мапами та компасами на випадок, якщо Росія заглушить супутниковий зв'язок та інші системи, від яких ми тепер залежимо.
For their part, men and women in uniform are learning how to navigate with maps and compasses, in preparation for the eventuality that Russia jams the satellite system and other technology on which we have come to depend.