Що таке МАРИТЬ Англійською - Англійська переклад

• raves
• dreams
• is delirious
• is delusional

Приклади вживання Марить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марить імперської славою.
Raves imperial glory.

Він марить тобою земле.
He's given you the land.

Пацієнт не марить.
The patient's not delusional.

Він марить тобою земле.
He's giving you the land.

Тепер він марить аеропланами.
Now they send drones.

Він марить тобою земле.
He is giving you the land.

Все ніби спить і марить про минуле.
He fell asleep and dreamed of the past.

Ця людина марить- все, що можу сказати.
Beware of this person is all I can say.

Друг Orphek світлодіодів і марить про них.
A friend has Orphek LED lights and raves about them.

Людина марить, мучиться безсонням;
The man is delusional, suffers from insomnia;

Брудний кухня є щасливим кухня, і ця кухня марить.
A messy kitchen is a happy kitchen and this kitchen is delirious.

Бігунів є марить про Asics гель працює взуття.
Runners are raving about the Asics Gel Running Shoes.

Вона повинна була відійти від області і вона все ще марить про нього!
She had to move away from the area and STILL she raves about him!

Мрійлива Нюрка марить зіграти Анжеліку з улюбленого французького роману.
Nyurka dreams of playing Angelique from her favorite French novel.

Порушується свідомість, виникають психози, пацієнт марить і галюцинує.
Disturbed consciousness, psychoses occur, the patient is delirious and hallucinating.

Фактично будь-яка дівчина марить про свою дитину- хтось раніше, хтось пізніше.
Almost every woman dreams about her child- someone earlier, someone later.

Хвороба протікає важко: температура тіла наближається до 40.0° С, хворий не спить, марить.
Disease is severe: body temperature reaches 40.0 °C, a patient does not sleep, raves.

Поки хтось марить про нову модель айфона, діти, що лежать у відділенні гемодіалізу мріють про життя і найбільше хочуть повернутися додому.
While someone dreams of a new iPhone model, those in the hemodialysis department dream about life and most of all want to return home.

Дати б прочитати цей потік думок собі років 10 тому, сказав би, що хтось марить.
Letting yourself read this stream of thoughts 10 years ago, would say that someone is delirious.

Правляча еліта в сучасній Росії досі марить про геополітичний проект«руського міра», який забезпечив би панування московської нео-імперії на пострадянському просторі.
The ruling elite in modern Russia still dreams of the geopolitical project of the“Russian World”, to ensure domination of the post-Soviet space by Moscow's neo-empire.

Незнайомці- тіні, Це незнайомці тієї ж статі, що і марив, що володіють негативними якостями який марить.
Shadow Strangers- These are strangers of the same gender as the dreamer who possess the negative attributes of the dreamer.

Паскаль захворює невідомою хворобою, він занепадає, ведучи аскетичний спосіб життя, він звик придушувати в собі пристрасті, і тепер він марить про кохану, дарована йому неземне блаженство.
Pascal falls ill with an unknown disease, he dries away, leading an ascetic life, he is accustomed to suppress his passions, and now he dreams of a lover who gives him unearthly bliss.

Кожен знавець і любитель творінь архітектури просто марить стати власником ресторану, кафе або ж шикарного будинку де присутні вінтажні дерев'яні сходи майстерно виконані в старовину стилі.
Every connoisseur and lover of the works of architecture just dreaming become the owner of the restaurant, café or elegant house with vintage wooden staircase masterfully executed in antique style.

Одержимий, сп'янілий поезією, музикою, театром і кіно проповідник древніх міфів, заклинань і прихованої від людського ока сторони реальності. Поет, що марить. Поет, що боїться.
Obsessed, intoxicated with poetry, music, theatre and cinema, a preacher of ancient myths, spells and that side of reality which is hidden from view. Poet who raves. Poet who fears.

Будь-хто, хто скаже, що ми не повинні і не можемо переглянути меморандум про взаєморозуміння марить, тому що він або вона має розуміти, що вся програма, весь процес почався задовго до перших виборів у Греції.
Anybody who would say that we need not, and cannot renegotiate the MoU(memorandum of understanding) is delusional, because he, or she, would be under the understanding that the whole program, the whole process, has remained completely on track ever since the weeks before the Greek first election.

Але якщо заглибитися в каталог того, що пропонують нам розробники сьогодні, можна знайти кілька оригінальних і самобутніх проектів, як мінімум гідних уваги людини, який марить про великі пригоди і яскраві битви у соковитих антуражах холодного і недружнього космосу.
But if you delve into the catalog of what developers offer us today, you can find several original and original projects, at least worthy of the attention of a person who dreams of great adventures and colorful battles in the lush surroundings of a cold and unfriendly space.

Один з найкращих місць для нічних клубах, марить, і ді-джеїв у всьому світі Ла-Ріоха- Rioja вино і скам'янілі сліди динозаврів Майорка- найбільший острів з Balears, сповнений дивовижних пляжів і нічних розваг Сьєрра-Невада- найвищі гори на Іберійському півострові, відмінно підходить для прогулянок і катання на лижах Тенеріфе- пропонує густі ліси, екзотичні фауна і флора, пустелі, гори, вулкани, красиві берегові лінії і захоплюючі берега Іспанія має багато місцевих фестивалів, які варто відвідати.
One of the best places for clubbing, raving, and DJs in the entire world La Rioja- Rioja wine and fossilized dinosaur tracks Mallorca- the largest island of the Balears, full of amazing beaches and great nightlife Sierra Nevada- the highest mountains on the Iberian Peninsula, great for walking and skiing Tenerife- offers lush forests, exotic fauna and flora, deserts, mountains, volcanoes, beautiful coastlines and spectacular beaches Spain has a lot of local festivals that are worth going to.

Як згадувалося вище, люди марили про віртуальнуреальності протягом довгого часу.
As mentioned above, people dreamed of a virtualreality for a long time.

Вона не могла припинити марити про нього і про те, як він допоміг їй.
She couldn't stop raving about him and how he had helped her.

Всі ми марили нежилим островом і чудесним порятунком з нього.
We all dreamed of an uninhabited island and a wonderful salvation from it.