Що таке МРІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• dream
• think of
• dreaming
• dreams
• dreamed

Приклади вживання Мріяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мріяти означає жити.
Dreams are meant to live.

Тим, що мріяти ніколи.
Anyone who ever dreamed.

Мріяти не забороняється.
Dreaming is not prohibited.

Давайте мріяти, друзі.
Stay dreaming, my friends.

Але ж мріяти не заборонено.
Dreaming is not forbidden".

Давайте мріяти, друзі.
Keep dreaming, my friends.

Мріяти не забороняється.
Dreaming is not forbidden at all.

Він став мріяти про втечу.
He had dreamed of escaping.

Будь-якій людині властиво мріяти.
Everybody dreams of power.

Тож, не припиняйте мріяти, друзі.".
So keep dreaming, my friends.

Перестаньте мріяти- так не буває.
Stop dreaming, that's not gonna happen.

Але це не заважає їм мріяти.
Nothing disturbed their dreams.

Без уміння мріяти ми нічого не досягнемо».
Without dreams we reach nothing.

Мало про що він міг мріяти.
There was little he could think of.

Михайло почав мріяти про оперну кар'єру.
Ridgewell dreamed of opera stardom.

Мало про що він міг мріяти.
There was not much he could think of.

Перестаньте мріяти- так не буває.
Well, stop dreaming; that's not going to happen.

Про це неможливо було навіть мріяти!!!
We couldn't have ever dreamed this!!

У нас теж є право мріяти про краще майбутнє".
We, too, have dreams for a better future.”.

Мрії безкоштовні, отже продовжуй мріяти!
Dreams are free, so keep on dreaming!

Років тому ми могли лише мріяти про такі можливості.
A few years ago, you could only dream of such a possibility.

Ти був для мене всім, про що я тільки могла мріяти.
You are everything what I dreamed for me.

Головне- продовжувати мріяти та ніколи не здаватися!
The most important is to keep on dreaming and never give up!

Боротьба за створення Америки, де можна мріяти.
The fight to build an America where dreams are possible….

Про це ніхто навіть не міг мріяти на початку 2014 року".
Nobody ever dreamed that at the beginning of the year.”.

Це те, про що чотири роки тому, ми навіть мріяти не могли.
It is a fact that four years ago we could not even dream of.

Що саме Бог вчить нас мріяти та досягати наміченого.
It is evident that God sends dreams to instruct and guide us.

Колгоспна система радянських часів навіть мріяти не могла про такі показники.
The collective farm system of Soviet times could not even dream about such indicators.

Я навіть не могла про таке мріяти, поки не зустріла свою любов.
I never knew that dreams existed until I met my husband.

Ці персонажі змусили багатьох студентів мріяти про те, щоб заробляти мільйони на Уолл-стріт.
My generation dreamed of making millions on Wall Street.