Що таке МОЖУТЬ ТІЛЬКИ МРІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• can only dream

Приклади вживання Можуть тільки мріяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про таке охопленні соціологи можуть тільки мріяти.
Concerned educators can only dream about.

Чимало музикантів можуть тільки мріяти про такі виступи.
Most artists could only dream of such exposure.

Більшість ровесників Анатолія про такі пригоди можуть тільки мріяти.
Most modern roses can only dream about it.

Більшість українців сьогодні можуть тільки мріяти про такий будинек….
Most of Ukrainians today can only dream of such a house….

Це тариф, про який українські ТЕС можуть тільки мріяти.
This is a growth rate that Ukrainians can only dream of.

У Джанет і Вінстона Хоуз була чудова історія кохання, про яку багато людей можуть тільки мріяти.
Janet and Winston Howes shared a love that most people can only dream of.

Можливостей iPhone, про які користувачі Android можуть тільки мріяти.
IOS apps, which Android users can only dream of.

У Джанет і Вінстона Хоуз була чудова історія кохання, про яку багато людей можуть тільки мріяти.
Winston and Janet Howes had a relationship that most people could only dream of.

Можливостей iPhone, про які користувачі Android можуть тільки мріяти.
Capabilities of the iPhone, which Android users can only dream of.

Інші виробники автомобілів можуть тільки мріяти про такому приголомшливому успіху в автоспорті.
Other car manufacturers can only dream of such a tremendous success in motorsport.

Більшість блогерів про такі результати можуть тільки мріяти.
Most Australian retailers can only dream about such results.

Інші виробники автомобілів можуть тільки мріяти про такому приголомшливому успіху в автоспорті.
Another automobile manufacturer can only dream of such a staggering success in motorsports.

Шкільні вчителі мають владу, про яку прем'єр-міністри можуть тільки мріяти.
Desillusionist has the power of which prime ministers can only dream.

У нього є багато, про що прості люди можуть тільки мріяти- хороша квартира, дорогий одяг, престижна робота і зв'язку.
He has a lot that ordinary people can only dream of- a good apartment, expensive clothes, prestigious work and connections.

У свої 40 вона побудувала успішну кар'єру, про яку інші можуть тільки мріяти.
She has already built a successful career, which others can only dream about.

Комп'ютерна анімація спеціальності в DMAC з концентрацією в мистецтво гри прийняти свою пристрасть крок далі, навчившись створювати ігри, які інші люди можуть тільки мріяти.
Computer Animation majors at D.M.A.C. with a Concentration in Game Art take their passion a step further by learning how to create the games that other people can only imagine.

Ваша любов і партнерство були такими, що багато хто з нас можуть тільки мріяти про таке.
Your love and partnership"was the kind the rest of us can only dream of.

Це дівчина-воїн, амазонка сучасності, володіє неймовірною силою і реакцією, про які чоловіки можуть тільки мріяти.
This is a woman-warrior, modern amazon, which has incredible power and response, about which men can only dream.

Бренд там, але ніхто не може отримати в свої руки його, і як такі люди можуть тільки мріяти володіння Armani годинник.
The brand is out there but no-one can get their hands on it, and as such people can only dream of owning Armani watches.

Шкільні вчителі володіють владою, про яку прем'єр-міністри можуть тільки мріяти.».
School teachers have such a big power, about which prime ministers can only dream.

У Росії завжди поважали сильного лідера, і у нинішнього глави Кремля такий рівень популярності(не менше 80%), про який західні політики можуть тільки мріяти.
Russia has, moreover, always respected a strong leader, and the present incumbent of the Kremlin enjoys levels of popularity- at least 80%- that Western politicians can only dream of.

Шкільні вчителі мають владу, про яку прем'єр-міністри можуть тільки мріяти.
School teachers have such a big power, about which prime ministers can only dream.

Сучасні дослідження тільки зараз починають розкривати, як діти можуть здійснювати подвиги, про які дорослі можуть тільки мріяти.
Modern research is just now beginning to uncover how children can perform feats grown-ups can only dream about.

Це дозволяє нам реалізовувати проекти в терміни, про що багато інших компаній можуть тільки мріяти.
This enables us to realise projects within timeframes, which many other companies can only dream of.

Військова техніка зосереджена на окупованих територіях в таких кількостях, що армії більшості членів ООН можуть тільки мріяти.”.
Heavy weaponry and military equipment are concentrated in the occupied territories in such quantities that armies of the majority of UN Member States can only dream about.

Професори з семи вищих навчальних закладів США, включаючи Массачусетський технологічний інститут, Стенфордський університет і Каліфорнійський університет в Берклі, об'єдналися для створення цифрової валюти, яка, як вони сподіваються, зможе досягти швидкостей, про які користувачі Bitcoin можуть тільки мріяти, не ставлячи при цьому під загрозу свої основи у вигляді децентралізації.
Professors from seven U.S. colleges including the Massachusetts Institute of Technology, Stanford University and the University of California, Berkeley have teamed up to create a digital currency that they hope can achieve speeds that Bitcoin users can only dream of without compromising on its core tenant of decentralization.

До 1970 року The Who стали широко вважатися одним з найкращих і найпопулярніших концертних рок-гуртів; Кріс Чарльзворт описав їх концерти в«призводить до свого роду рок-нірвану, про що більшість гуртів можуть тільки мріяти».
By 1970, the Who were widely considered one of the best and most popular live rock bands; Chris Charlesworth described their concerts as"leading to a kind of rock nirvana that most bands can only dream about".

Кріс Чарльзворт описав їх концерти в«призводить до свого роду рок-нірвану, про що більшість гуртів можуть тільки мріяти».
Chris Charlesworth described their concerts as"leading to a kind of rock nirvana that most bands can only dream about".

У травні 2020 року у вас буде унікальний шанс“відчути” змагання з художньої гімнастики так, як більшість шанувальників можуть тільки мріяти.
In May 2020, you will have a unique opportunity to“feel” rhythmic gymnastics competitions the way most fans may only dream of.