Що таке МАРКЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• marker
• token

Приклади вживання Маркером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провести лінії маркером, потім з'єднати.
Draw the lines with a marker, then connect.

Так з'явився виділений жовтим маркером акцент- NOW.
This is how the accent marked yellow appeared- NOW.

Пофарбовані маркером шматочки придбають приємну матовість.
The pieces, painted with a marker, will get pleasant dullness.

Доводиться маркувати вручну маркером, крейдою та ін.
It is necessary to mark manually with a marker, chalk, etc.

Почніть фарбувати її маркером, як ніби це аркуш паперу.
Start painting it with a marker, like a sheet of paper.

Приклад інтерфейсу Відділ продажів: електронна пошта з новим маркером безпеки.
SalesForce interface example: email with new security token.

Він використовує спеціальний трехбайтовий фрейм, названий маркером, який переміщається навколо кільця.
It uses a special three-byte frame called a token that travels around the ring.

Для цього ставимо піддон в вибране місце і обводимо його маркером.
To do this, put the pallet in the selected place and circle it with a marker.

Просування в рейтингу не може бути самоціллю, але рейтинг є маркером проведення реформ.
Progress in the ranking may not be an end in itself, but a rating is a token reforms.

Якщо вибрали прозорий пластик, покладіть на нього малюнок і обведіть маркером.
If you have chosen a transparent plastic, put on it drawing and drag the marker.

Питання про використання частинок"を" крім того, що є маркером"прямий об'єкт" і"просторовий об'єкт".
Question about the uses of"を" particle besides being a"direct object" and"spatial object" marker.

Щоб смужки зробити рівними, необхідно скористатися маркером і лінійкою.
To make the strips equal, you need to use the marker and ruler.

Але найпростіше використовувати наклейки-стікери, на яких інформація пишеться маркером.
But the easiest way to use stickers-stickers, on which information is written with a marker.

І це дуже важливо, тому що саме вони є маркером того чи вдалося нам зняти чесне кіно.
And this is very important because it's them, who are the markers of whether we have managed to make an honest movie.

Стіни помальовані спеціальною фарбою, на якій можна малювати маркером.
The walls are painted with special paint, which can be painted with a marker.

Судити фінали PSA і PRO в офіційному статусі, нехай навіть і маркером, це дуже хвилюючий досвід.
To judge the finals of PSA and PRO in the official status, even if marker, this is a very exciting experience.

У зазначених місцях покласти шаблон на стільницю і обвести маркером.
In the marked locations to put the pattern on the countertop and cut around the marker.

Довелося йти працювати: був маркером на шкіряному заводі, торгував газетами, розносив телеграми.
He had to work; so he worked as a marker at a tannery, was selling newspapers, delivered telegrams.

Ні, вони навіть не цілували або трималися за руки, але фізичні докази насправді не є маркером емоційних справ.
No, they haven't even kissed or held hands, but physical evidence is not really the marker for emotional affairs.

Набираємо 44 п, помічаємо маркером кінець ряду, замикаємо в'язання в коло, що не перекрутивши при цьому петлі.
We type 44 p, mark the end of the row with a marker, close the knitting into a circle, without twisting the loops.

Читаючи в газеті якусь статтю, відзначайте в тексті маркером, наприклад, букву«ю» або кожне двокрапка.
Reading the newspaper any article, according to the text of the marker, for example, each letter“w” or each colon.

На підготовлену тканину наноситься маркером спеціальним задуманий візерунок з розміткою для майбутніх стібків.
On the prepared fabric, a special designed pattern with a marking for future stitches is applied with a marker.

В електоральній системі координат Росія стала відправною точкою, маркером, відносно якого ділилися табори, творилися ключові ідеологеми.
Russia has become the launching point and the marker that divides various camps and determines key ideologemes.

Одне з його найбільш поширених значень пов'язане з елементом, на якому можна малювати або писати крейдою або маркером, який можна легко стерти.
One of its most common meaning is associated with the element on which you can draw or write with chalk or a marker that can be erased easily.

Це говорить про те, що висока ЧСС в спокої не є маркером погану фізичну форму, але відноситься до незалежних факторів ризику.".
This suggests that high heart rate at rest is not a marker of poor physical fitness, but refers to independent risk factors.".

Включення етнічного та расового розмаїття є маркером просвітництва й глобальної пов'язаности, контрапунктом до стереотипів про українців як ізольованих, сільських і нецивілізованих.
The inclusion of ethnic and racial diversity serves as a marker of enlightenment and global connectedness, a counterpoint to stereotypes of Ukrainians as isolated, rural, and uncivilized.

OUTLOOK вирішив заглибитися в історію команди та обвести маркером імена«винуватців» її майже безпрецедентного успіху.
OUTLOOK decided to have a deeper look into the history of the team and highlight names of those“guilty” of its almost unprecedented success with a marker.

Комбінуючи ці дані з сучасними оцінками цезію-137- маркером рівня радіації- Сміт підрахував, що залишкове випромінювання чинить невеликий вплив на виживання тварин.
By combining that with contemporary measurements of caesium-137- a marker of radiation levels- Smith calculated that residual radiation was having little impact on animal survival.

Вандали помалювали частину постаменту, замалювали маркером слово«Президент», пописали документ, що Августин Волошин«тримає» в руках.
Vandals drew at the part of the pedestal, coloured the word"President" with a marker, as well as the document, which Augustin Voloshin"is holding" in his hands.

Ситуація на Сході країни виявилась універсальним маркером прогалин в законодавстві та практики його застосування щодо забезпечення прав та свобод дітей.
The situation in the East of the state has appeared to be the universal indicator of gaps in the legislation and practice of its implementation to ensure the rights and freedoms of children.