Що таке МАРКЕТИНГОВУ Англійською - Англійська переклад

• marketing

Приклади вживання Маркетингову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надаємо маркетингову підтримку.
We offer marketing assistance.

Маркетингову та технічну підтримку.
For marketing and technical support.

Ми також провели якісну маркетингову роботу.
We did an excellent job with marketing too.

Посередницьку та маркетингову діяльність; правові питання.
Brokering and marketing activities; legal issues.

Більшість компаній з розробки ігор мають фінансову та зазвичай маркетингову підтримку видавців відеоігор.
Most game development companies have video game publisher financial and usually marketing support.

Компанія має сильну вертикальну маркетингову стратегію, яку застосовує у всьому світі.
The company has a strong vertical sales strategy used all over the world.

Southwest Airlines уклала маркетингову угоду з PNR/Galileo, і турагенти тепер можуть бронювати на Southwest.
Southwest Airlines has entered into a marketing agreement with Apollo/Galileo and travel agents are now able to book reservations on Southwest.

Якщо ви коли-небудь чули, як хтось розповідає про маркетингову стратегію, ви розумієте, що це важливий компонент.
If you have ever heard anyone talk about marketing strategy, this is a large component.

Він визначає маркетингову стратегію на найближчу і далеку перспективи в усіх напрямках діяльності підприємства. У коло відповідальності входить:.
He determines marketing strategy for the near and further perspective in all the directions of the enterprise activity.

Наші резиденти отримують навчання, необхідні навички, маркетингову підтримку та взаємодію з найбільшими гравцями.
Our residents undergo training, obtain necessary skills, marketing support and interaction with the biggest industry players.

В ідеалі, інновація працює в повній мірі у вашій бізнес-культурі, і в результаті вона переходить у вашу маркетингову стратегію.
Ideally, innovation works itself into the entirety of your business culture, and as a result it moves itself out into your marketing strategy.

У компетенції місцевої влади розробити маркетингову стратегію просування власного регіону, бренд, позиціонування, інвестиційні бізнес-плани.
The local authorities must develop a marketing strategy for promoting their own region, brand, positioning and investment business plans.

Мова не тільки про ситуацію в цілому, але і про проблему якісних рішень, і(що не менш важливо) про гарну маркетингову роботу.
It's not just about the situation as a whole, but also about the problem of quality solutions, and(no less importantly) about good marketing work.

Не можна додавати елемент історії зв'язків для будь-якого маркетингову дію, тому що вони не пов'язані із запису типу бізнес-партнера або бізнес-контакту.
You cannot add a communication history item to any marketing activity record, because they are not linked to an Account or Business Contact record type.

Франк М. Басс(27 грудня 1926 р.- 1 грудня 2006 р.)- був американським академіком в галузі маркетингових досліджень та маркетингову загалом.
Frank M. Bass(December 27, 1926- December 1, 2006) was an American academic in the field of marketing research and marketing science.

Ця інтеграція зміцнила маркетингову та дослідницьку функції«Такеда» в США, а також сприяла підвищенню ефективності усіх бізнес-операцій.
Through this integration, Takeda reinforced its marketing and development functions in the U.S., as well as further promote efficiencies throughout its business operations.

Для подальшого нарощування інвестиційної привабливості міська рада затвердила Маркетингову стратегію міста, яку також було розроблено за участі Проекту ПРОМІС.
In order to further boost the investment appeal, City Council approved the city's marketing strategy that was also developed with the involvement of PLEDDG.

Ми отримаємо Ваш спеціальний дозвіл, перш ніж дозволимо третій стороні, яка не є афілійованою особою, відправляти Вам будь-яку таку маркетингову та рекламну інформацію;
We will obtain your express permission before we allow a third party that is not an affiliate to send you any marketing and promotional information;

Через маркетингову помилку, що полягала в тому, що початок продажів Osborne 1 було оголошено задовго до надходження перших машин в реалізацію, компанія збанкрутувала.
Due to a marketing mistake, the beginning of sales of Osborne 1 was announced long ago the company went bankrupt before the first cars came into sale.

Autodoc- це об'єднання партнерських СТО, учасники якого отримують маркетингову підтримку, технічне навчання і спеціальні умови на закупівлю деталей.
Autodoc is an association of partner service stations, whose members receive marketing support, technical trainings and special conditions for the purchase of spare parts.

Плануючи маркетингову кампанію, слід врахувати кількість потенційних клієнтів етнографічного центру з урахуванням діючих в цій галузі підприємств.
When planning a marketing campaign, We should take into account the number of potential customers ethnographic center with regard to the existing companies in this industry.

З тих пір компанія зазнала значну промислову, комерційну але також й маркетингову еволюцію аж до сих пір стобільного положення бренду в своій галузі.
Since then, our business went through a significant production, business, abut also marketing development to secure the current stable position our brand enjoys in its field.

Перша і найважливіша- ви встановлюєте прямий контакт із споживачем і не тільки доносите до нього інформацію про продукт, а й отримуєте важливу маркетингову інформацію.
The first and most important- you establish direct contact with the consumer and not only inform him about the product, but also get important marketing information.

Надав маркетингову та видавничу підтримку та фонд у розмірі 7, 75 млн. Євро для сприяння розвитку гри, в той час як Remedy зберігає права інтелектуальної власності над Control.
Provided marketing and publishing support and a fund of €7.75 million to assist the game's development, while Remedy retained the intellectual property rights to Control.

Від рішення, які саме зображення використовувати до написання контенту для потрібної аудиторії, тут ми зібрали головні поради, щоб зробити вашу наступну маркетингову брошуру ефективною.
From deciding what images to use to writing the content for the right audience, here we have put together our top tips to make creating your next marketing brochure a breeze.

Незважаючи на серйозну маркетингову(і дорогу)роботу, проведену компанією, багато людей висловлюють невдоволення цією системою, особливо в соціальних мережах багато негативу.
Despite serious marketing(and expensive)The work carried out by the company, many people express dissatisfaction with this system, especially in social networks a lot of negative.

Найбільша у світі асоціація суб'єктів круїзного бізнесу MedСruise готова надати маркетингову платформу для просування інтересів чорноморських портів на глобальному ринку морського туризму.
The world's largest association of cruise business entities, is ready to provide a marketing platform for promoting the interests of the Black Sea ports on the global market of sea tourism.

Розробити маркетингову, продажну і рекламну стратегію для просування франчайзингової мережі, особливо при конкуренції з фірмами-суперниками, щоб потенційні клієнти повністю усвідомили, які послуги пропонуються.
Develop a marketing, sales and advertising strategy to promote the franchise network, especially when competing with rival companies of whose services potential customers are fully aware.