Що таке МАРОККАНСЬКИМИ Англійською - Англійська переклад

• moroccan

Приклади вживання Марокканськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марокканськими єврейськими.
Moroccan Jewish.

Шведський стіл дуже різноманітний та збагачений марокканськими….
The buffet is very varied and enriched with Moroccan pastries.

Ви також можете поділитися традиційними марокканськими стравами зі своїми хостами.
They can also request a traditional Moroccan meal shared with the hosts.

VIP-прийом чекає на Вас з марокканськими тістечками і свіжими фруктами у вашій кімнаті.
A VIP welcome will be reserved with Moroccan cakes and fresh fruit in your room.

У наші дні мало кого здивуєш королівськимибананами, марокканськими апельсинами або брюссельською капустою.
In our days, few people will be surprised by royalbananas, Moroccan oranges or Brussels sprouts.

Керівник HEC підкреслив необхідність ініціювання програм обміну викладачами та студентами між пакистанськими та марокканськими університетами.
He stressed the need for initiating faculty and student exchange programmes between the Pakistani and Moroccan universities.

За бажанням, ви можете насолоджуватися марокканськими та міжнародними стравами в нашому ресторані або на Небі.
You can, according to your desires, savor Moroccan or international dishes in our restaurant or at Sky.

Республіка встановила дипломатичні зв'язки з Венеціанською республікою, марокканськими султанами та Османською імперією.
The Republic established diplomatic ties with the Republic of Venice, the Moroccan sultans and the Ottoman Empire.

Гості готелю Riad Assalam можуть насолодитися марокканськими стравами та різноманітними освіжаючими чаями в лаунжі або на внутрішньому дворику.
Guests of the Riad Assalam can order traditional Moroccan specialties and a selection of refreshing teas, served in the lounge or courtyard.

У всіх номерах готелю Riad Zolah є камін і прикрашені марокканськими килимами і меблями ручної роботи.
All of the rooms at Riad Zolah feature a fireplace and are decorated with Morrocan rugs and handcrafted furnishings.

Ряд засновників міста Тель-Авіва були ранніми марокканськими єврейськими іммігрантами, а Османське м. Салоніки мало активний сіоністський рух до 1908 р.
A number of the founders of the city of Tel Aviv were early Moroccan Jewish immigrants and Ottoman Salonika had a vigorous Zionist movement by 1908.

Після того, як султан Мухаммед бен Абдаллах побудував місто Могадор, він заборонив зовнішню торгівлю всіма марокканськими портами, крім його новозбудованого міста.
After the Sultan Mohammed ben Abdallah built the city of Mogador, he banned foreign trade in all Moroccan ports except in his newly built city.

В порівнянні з іншими марокканськими містами Мекнес виглядає як невеликий острівець Європи серед строкатого, дзвінкого Сходу з його неповторним арабським колоритом.
In comparison with other Moroccan cities of Meknes looks like a small European oasis in the colorful, sonorous East with its unique Arab flavour.

Закритість на ринок- Ви хочете, щоб приготувати собі їжу, або ви хочете, щоб завжди мати довгу прогулянку на ринок в першій половині дня і взаємодіяти з марокканськими?
Closeness to the market- You want to cook your own meals, or you want to always have a long stroll to the market in the morning and interact with the Moroccan?

Регіон межує з п'ятьма іншими марокканськими регіонами: Сус- Массою на південному заході, Марракеш- Сафі на заході, Бені-Меллаль- Хеніфра на північному заході, Фес- Мекнес на півночі та Східним- на північному сході.
Drâa-Tafilalet borders five other Moroccan regions: Souss-Massa to the southwest, Marrakech-Safi to the west, Béni Mellal-Khénifra to the northwest, Fès-Meknès to the north, and Oriental to the northeast.

Однак ця країна де-факто перебуває у регіональному геополітичному оточенні, адже її кордон із Алжиром протяжністю 1559 км закритий ще з 1994 р., а міжнародний статус Західної Сахари, що частково була зайнята марокканськими військами у 1975 р., досі невизначений.
However, the country is de facto in the regional geopolitical environment, as its border with Algeria length of 1559 km closed since 1994, and the international status of Western Sahara, which was partially occupied by Moroccan troops in 1975, is still uncertain.

Девіс вважає, що від1 млн. До 1, 25 млн. європейців були поневолені в Північній Африці, починаючи з 16-го століття і до середини 18-го арабами з Тунісу, Алжиру і Тріполі(ці цифри не включають європейців). які були поневолені марокканськими піратами і іншими торговцями узбережжя Середземного моря,[1] і приблизно 700 американців були ув'язнені в цьому регіоні і перетворені на рабів між 1785 і 1815 роками[2].
Davis estimates that 1 million to 1.25 million White Christian Europeans were enslaved in North Africa, from the beginning of the 16th century to the middle of the 18th by slave traders from Tunis, Algiers, and Tripoli alone(these numbers do not include the European people who were enslaved by Moroccan pirates and by other raiders and traders of the Mediterranean Sea coast),[1] and roughly 700 Americans were held captive in this region as slaves between 1785 and 1815.

Були проведені зустрічі з депутатами та президентом палати представників парламенту Марокко, під час яких обговорено питання підписання угод між українськими та марокканськими ВНЗ, що може стати важливим етапом у розвитку двосторонніх відносин в сфері освіти.
Meetings were held with members of parliament and the President of the Chamber of Members of Parliament of the Parliament of Morocco, during which the issue of signing agreements between Ukrainian and Moroccan universities was discussed, which could become an important step in the development of bilateral relations in the area of education.

Середньовічне марокканське містечко Фес-ель-Балі- найбільший міський район без автомобілів у світі.
The Moroccan city of Fes-el-Bali is the largest car-free populated district in the world.

Головна точка продажу вуличної їжі в марокканській столиці- площа Jemaa el-Fnaа.
Main spot to sell street food in Moroccan capital is Djemaa el-Fna Square.

Марокканське бюро комерційної та промислової власності( OMPIC).
Moroccan Office of Industrial and Commercial Property( OMPIC).

Програма фінансується марокканським бізнесменом і інвестором Мохамедом Деккак.
The programme is financed by a Moroccan businessman and investor Mohamed Dekkak.

Марокканська визвольна армія засідки іспанська патруль в битві Edchera.
The Moroccan Liberation Army ambushes a Spanish patrol in the Battle of Edchera.

Інтер'єр в марокканському стилі вельми самобутній- це відбивається в кожній деталі.
The interior in the Moroccan style is very distinctive- it is reflected in every detail.

Він має марокканське походження, однак його батько живе в Сингапурі.
He is of Moroccan origin, his father resides in Singapore.

Другою Марокканською кризою".
The" Second Moroccan Crisis".

Західна Сахара залишається останньою африканською колонією, яка живе під марокканською окупацією.
Western Sahara remains the last African colony that lives under the Moroccan occupation.

Хто знає, може вас приверне індійська або марокканська їжа.
Who knows, you might be attracted by Indian or Moroccan food.

М1А1 Special Armor«Abrams» на церемонії прийняття на озброєння марокканською армією.
M1A1 Special Armor Abrams at the acceptance ceremony in Moroccan Armed Forces.