Що таке МАРІАНА Англійською - Англійська переклад

• mariana

Приклади вживання Маріана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маріана Іонеску- сказав він.
Marian ionescu said.

Про це повідомила його донька Маріана.
His wife Marian notified us.

Привіт мене звати Маріана канаву питанням deastea.
Hello my name is Marian ditch matter deastea.

У трону в палаці стояла Маріана.
At the throne in the palace was Marian.

Її звали Маріана, і вона зіграла в його житті видатну роль.
Her name was Marianna, and she played an outstanding role in his life.

Під час прогулянки з Маргарет Маріана падає і ушкоджує щиколотку.
While out walking with Margaret, Marianne falls and twists her ankle.

Маріана, що знаходилася на шостому місяці вагітності, відчайдушно намагалася його розшукати.
Sheila, who was six months pregnant, scoured the town looking for him.

Деякі з них можуть бути стурбовані згадкою Ігнатія Маріана доктрини в тому ж самому диханні як Розп'яття?
Some may be dismayed by Ignatius' mention of Marian doctrine in the same breath as the Crucifixion?

Економіст Маріана Мацукато склала список із 12 ключових технологій, які змусили смартфони працювати:.
The economist Mariana Mazzucato has made a list of twelve key technologies that make smartphones work.

Успішне розведення цих дерев багато в чому залежить від людського догляду, вважає археоботанік Маріана Кассіно.
The successful breeding of these trees depends largely on human care, according to archaeobotanist Mariana Cassino.

З цього інтерв'ю ти дізнаєшся, в якому образі Маріана буде на WEGAME 3. 0, а також про її роль у нашому косплей-шоу!
From the interview, you will also find out what character Marianna will choose to cosplay at WEGAME 3.0, and her role in our cosplay show!

Вересня 1948 року вона вийшла заміж за Ейлвіна. У них є п'ятеро дітей: Ізабель, Мігель, Хосе Антоніо, Хуан Франциско та Маріана.
She married Aylwin on 29 September 1948 and they have five children: Isabel, Miguel, José Antonio, Juan Francisco and Mariana.

Вікторія, Маріана та Васко, троє молодих мозамбікців із фізичними вадами, мешкають у периферійних кварталах Мапуто, столиці Мозамбіку.
Victoria, Mariana and Vasco are three young Mozambicans with physical disabilities, living in the suburbs of Maputo, the country's capital.

Алану Тьюрингу вдалося зламати складніший код, але він би не зміг зробити цього без роботи Маріана Реевского.
That work made it to Alan Turing, who built on it to crack the more complex code, but he never would have done it without the work of Marian Rejewski.

Вікторія, Маріана та Васко, троє молодих мозамбіканців з фізичними вадами, мешкають у периферійних кварталах Мапуто, столиці Мозамбіку.
Victória, Mariana and Vasco are three young Mozambicans with physical disabilities, living in the townships of Maputo, Mozambique's capital city.

У середині вересня єдинороси уклали ще одну подібну угоду- з Демократичною партією Молдови під проводом колишнього комуніста Маріана Лупу.
Earlier this month, United Russia signed a similar pact with Moldova's Democratic Party, headed by former Communist Marian Lupu.

Деббі Маріана(ліворуч) та Ясмін Мохамуд(праворуч) допомагають Шерон Албі приготувати іфтар-вечеря, який вона разом з чоловіком Робертом влаштовує у себе вдома.
Debbie Mariana(left) and Yasmin Mohamud(right) help Sharon Albee prepare an Iftar dinner she and her husband, Robert, hosted at their house.

Досвідчені лікарі провели Факундо трансплантацію його власних стовбурових клітин пуповинної крові, і незабаром Маріана зазначила поліпшення в стані свого сина.
Nice doctors participated in Facu's transfusion using his own cord blood stem cells, and it wasn't long before Mariana noticed improvements in her son.

Відомий економіст Маріана Мадзукато(Mariana Mazzucato), настійливо закликає нас переглянути, звідки саме походить багатство, і як ми визначаємо цінність у нашій економіці….
Renowned economist Mariana Mazzucato urges us to reconsider where wealth really comes from, and how we determine value in our….

В 1560, під час політичних хвилювань, які супроводжують theScottish Реформації, тодішній канцлер, Архієпископ Джеймс Бітон, прихильниця Маріана причини, втік до Франції.
In 1560, during the political unrest accompanying theScottish Reformation, the then chancellor, Archbishop James Beaton, a supporter of the Marian cause, fled to France.

За словами журналіста Луїса Фернандеса Маріана, місто було виявлено ще кілька десятиліть тому, але доступ до нього був перекритий через кубинську ракетну кризи.
According to the journalist Luis Fernandez Mariana, it was discovered several decades ago, but access to it was blocked because of the Cuban missile crisis.

Маріана писав, що король Альфонсо VI був настільки роздратований цими подіями, що ні архієпископ, ні королева не змогли вмовити його не страчати всіх активних учасників захоплення.
The priest Mariana writes that king Alfonso VI was so irritated by these events that neither the archbishop nor the queen were able to prevent him from ordering the execution of all the active participants.

Коли втекла до Румунії в 1979 році з підробленим паспортом Маріана Гордан ризикувала отримати тридцять років комуністичної тюрми, бо«подружилася британськими імперіалістами».
When she fled Romania in 1979 with a forged passport, Mariana Gordan risked up to thirty years in a communist jail, for the pretext of having befriended imperialist Brits.

Іспанська регентша Маріана Австрійська, що діяла від імені свого молодого сина Карла ІІ, визнала легітимність португальської монархії й незалежність Португалії.
The regent of Spain, Mariana of Austria, acting in the name of her young son Charles II of Spain, finally recognized the legitimacy of the Portuguese monarch.

Після трансплантації стовбурових клітин Факундо і поліпшення його стану, Маріана закликала інших батьків замислитися про збереження пуповинної крові для можливого лікування дитини:.
Following the results of Facu's stem cell transplant and improvements in his condition, Mariana urged other parents to also consider private cord blood banking for their child's future:.

Проте, як стверджує Маріана Ді Джакомо, палеонтолог з Делаверського університету, США, у Twitter, пожежі можуть сягати таких температур, що здатні роздробити камінь.
But as Mariana Di Giacomo, a paleontologist from the University of Delaware, described in a Twitter thread, fires can reach temperatures that are high enough to crack stone.

Після консультації з банком, де зберігаються стовбурові клітини її сина, Маріана була направлена в Університет Дьюка, який включив Факундо в дослідження по лікуванню церебрального паралічу у дітей під керівництвом Джоан Курцберг.
After enquiring with her son's stem cell bank, Mariana was referred to Duke University who enrolled Facu onto a study led by Joanne Kurtzberg into treating cerebral palsy in children.

Хуан де Маріана зауважував, що в осаді Аліканте приймали участь англійські граф Дербі та граф Солсбері, і могли перевезти знання про використання гармат до Англії.[18].
Juan de Mariana also relates that the English Earl of Derby and Earl of Salisbury had both participated in the siege of Algeciras, and they could have conceivably transferred the knowledge about the effectiveness of cannon to England.[18].

Ці двоє, користуючись відсутністю короля здійснили те, що за описом священника Маріана у його«Загальній історії Іспанії», майже спричинило мусульманське повстання та наступне руйнування щойно завойованого міста.
These two, in mutual accord and taking advantage of the absence of the king, undertook an unfortunate action which, as told by the priest Mariana in his General History of Spain, almost provoked a Muslim uprising and consequent ruin of the recently conquered city.