Що таке МАСЛЯНИСТИЙ Англійською - Англійська переклад

• oily
• buttery

Приклади вживання Маслянистий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смак багатий і маслянистий.
The taste is rich and buttery.

Смак повний, маслянистий, гармонійний.
The taste is full, oily and harmonious.

В результаті кал з'являється маслянистий і громіздкий.
As a result, the feces will appear oily and bulky.

Благородний маслянистий напій з довгим післясмаком і стійкими ароматами.
A noble oily beverage with long aftertaste and consistent flavors.

Передбачається, що з'явився він, щоб згладити маслянистий присмак бурбона.
It is assumed that he appeared to smooth out the oily taste of bourbon.

Маслянистий смак лимонного чізкейку змусить прийти в лють інших виробників лимонних чізкейк!
A buttery taste of lemon cheesecake will make furious other manufacturers of lemon cheesecakes!

У доповненні до зефіру корені, Розглянемо також корінь солодки або маслянистий кори в'яза, теж.
In addition to marshmallow root, consider also licorice root or oily elm bark, too.

Шоколадний маслянистий склад виливають в борошно і виробляють перемішування рухом зверху вниз.
Chocolate oily composition was poured into the flour and mixing produce movement from top to bottom.

У деяких випадках це може бути маслянистий залишок або порошок, яким ляльки обробляють з заводу.
In some cases which may be oily residue or powder, which the dolls are treated with from the factory.

Жовтий маслянистий наліт став з'являтися на деревах і дахах будинків на півночі півострова.
Yellow oily coating began to appear on the trees and on the roofs of houses on the North of the Peninsula.

Якщо ви працюєте зараз на нафтовій платформі Devon, у вас є комп'ютер, а не тільки маслянистий гайковий ключ.
If you're working on a Devon oil rig today, you're holding a computer, not just an oily wrench.

Жирної: злегка маслянистий, дивлячись у результаті розсіювання світла мікроскопічно шорсткою поверхнею.
Greasy: slightly oily looking resulting from the scattering of light by a microscopically rough surface.

Хоча здається, що це не що інше, як простий бутерброд; маслянистий, сирний смак месьє-крокету чудово унікальний.
Although it seems like nothing more than a simple sandwich, the buttery, cheesy taste of a croque monsieur is deliciously unique.

А щоб притупити маслянистий присмак, його масло можна запити лимонною водою(1 стакан води і соку? лимона).
And to dull buttery aftertaste, its oil can be washed down with lemon water( 1 glass of water and½ lemon juice).

Професіонали: Зовсім інша взяти на шкірі аромат- ні солодкого, ні маслянистий, а квітковим відтінком, висохнути,, Зверніть увагу, що шкіра….
Pros: A completely different take on a leather aroma- neither sweet nor buttery but rather a floral-tinged, dry, leather note that….

Це блідо-жовтий маслянистий розчин, який призначається у вигляді ін'єкцій в кількості 1 ампули раз в 3-4 місяці.
This is a pale yellow oily solution, prescribed as an injection in an amount of 1 ampoule every 3-4 months.

Найменше кількість виділилася масляної кислоти надає кондитерським виробам, що підлягаєщим тепловій обробці, маслянистий смак, який визначається в основному присутністю диацетила(СН3SOSOSN3), Що утворився з вершків.
The slightest amount of released butyric acid gives confectionery products, is subject toconductive heat-treated, oily taste, which is determined mainly by the presence of diacetyl(CH3SOSOSN3), Formed from the cream.

Майонез столовий- Провансаль має ніжний, маслянистий, злегка гострим і кислуватим смаком із запахом оцту і гірчиці. Колір жовтувато-кремовий.
Mayonnaise table- Provence has a delicate, buttery, slightly spicy and sour taste with the smell of vinegar and mustard. Color yellowish-cream.

Wild Turkey 81- м'який, повний, трохи маслянистий бурбон, створений з 6-ти, 7-ми і 8-річних спиртів, витриманих у спеціально відібраних, нових обпалених бочках з білого американського дуба.
Wild Turkey 81"- soft, full, slightly buttery bourbon created from six, seven and eight-year-spirits aged in specially selected, new baked barrels of white American oak.

Смак чаю також дуже багатий, освіжаючий і маслянистий, іноді з невеликою кислинкою, утворює у роті неповторну гру смаків, яку називають«Иньюнь» кит.
The taste of tea is also very rich, refreshing and oily, sometimes with a little acidity, forms in the mouth a unique game of flavors, which is called"Yinyun" whale.

Завдяки своїй маслянистої структурі ці гриби при консервації виділяють велику кількість слизу.
Due to its oily structure of these fungi in conservation emit large amounts of mucus.

Хм… маслянисте… з легким цитрусовим ароматом.
Mm… buttery… with a slight citrus finish.

Маслянисті боби з поганим запахом- переферментірован- ні;
Oily beans with a bad smell- perefermentirovan- nye;

Установки ECOKITCHEN здатні видаляти маслянисті пари, що виділяються в процесі приготування їжі.
ECOKITCHEN can remove oily fumes that are released during cooking.

У міру приготування кістковий мозок розм'якшується і стає абсолютно маслянистим.
This is a marrow bone and as the meat cooks, the marrow softens and becomes quite buttery.

Ядра горіхів мають приємний солодкий маслянистим смаком.
Kernels have a pleasant sweet buttery taste.

Поки масляниста маса остигає, можна зайнятисяпідготовкою горіхів.
While the oily mass cools down, one can tacklepreparation of nuts.

Прозора масляниста рідина світло-жовтого кольору із запахом ароматизатора(алоє).
Clear oily liquid of light yellow color with the smell of the flavoring.

Це прозора масляниста рідина зі специфічним запахом.
It is a clear, oily liquid with a specific odor.

Різних види«маслянистого» прозорого бісеру з райдужним ефектом;
Different kinds of"oily" transparent beads with rainbow effect;