Що таке МАСЛЯНІ Англійською - Англійська переклад

• oil
• oily
• butyral

Приклади вживання Масляні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кондиціонери Масляні.
Air Conditioners Oil.

Atlas Copco Масляні фільтри.
Atlas Copco Oil Filters.

Попередня: Манн Масляні фільтри.
Previous: Mann Oil Filters.

Ingersoll Rand Масляні фільтри.
Ingersoll Rand Oil Filters.

Вантаж Генеральні зернові, масляні.
Cargo General grain, oily.

Змініть масляні фільтри та масло.
Change the oil filter and oil..

Зазвичай характеризуються як масляні риби.[1].
They are classified as oily fish.[1].

Масляні, травяні та медикаментозні мікро клізми;
Butyral; herbal and medicamental micro enema;

Зазвичай характеризуються як масляні риби.[1].
Anchovies are usually classified as oily fish.[2].

Ефективно відпирає масляні, харчові та інші важкі плями.
It is tough on oil, food and other stubborn stains.

Зазвичай характеризуються як масляні риби.[1].
Anchovies are usually classified as an oily fish.[1].

Масляні, трав'яні, лужні та медикаментозні інгаляції;
Butyral, herbal, alkaline and medicamentous inhalations;

Якщо людина хоче відростити волосся, йому допоможуть масляні маски. Це ще один з варіантів домашніх рецептів.
If a person wants to grow hair, it will help the oil masks.

Чомусь масляні фарби іноді плутають із масляними складами.
For some reason, alkyd paints are sometimes confused with oil formulations.

Їх маса не перевищує 10 кілограмів, тоді як масляні пристрої є важкими і громіздкими.
Their mass does not exceed 10 kilograms, while the oil devices are heavy and bulky.

Масляні агрегати, як правило, розташовуються на підлозі, що відрізняє їх від конвекторних.
Oil aggregates, as a rule, are located on the floor, which distinguishes them from convector ones.

Використовуючи у своїх проектах сучасні сухі та масляні трансформатори провідних світових і вітчизняних….
Using in our projects the modern dry-type and oil-cooled transformers manufactured by leading….

Масляні мастильні матеріали можуть забезпечити гарне змащення з менш«гладким» відчуттям, кажуть експерти.
Oil-based lubricants can provide good lubrication with a less“slick” feel, say experts.

Мило емульгує бруд, що означає, що масляні плями зв'язуються з милом, щоб їх можна було зняти водою.
Soap emulsifies grime, which means oily stains bind to the soap so they can be lifted away with water.

Одягніть старий одяг, який не шкода викинути- відіпрати масляні плями будяків досить складно.
Put on old clothes that you don't mind throwing away- it is quite difficult to wipe the oil spots of the burdock.

Розлучення від масла, жиру, маргарину, масляні фарби, віск, крем та інші, для видалення яких використовують розчини.
Divorces from the oil, fat, margarine, oil paints, wax, cream and other, Removal which use solutions.

Смак і запах ніжні, масляні, присмак злегка кислуватий і гострий, без стороннього присмаку і запаху рослинного масла.
The taste and smell of sweet, oily, taste slightly sour and spicy, without foreign taste and odor of vegetable oil.

Масляні плями усунути з покриття на підлозі набагато легше, ніж з жорсткої і поглигаючої цементної стяжки.
Oil stains to remove from the coating on the floor is much easier than with the rough and absorbent surface of the cement screed.

Такі парфуми слід наносити безпосередньо на шкіру, уникаючи потрапляння на одяг, інакше там можуть з'явитися масляні плями.
These spirits should be applied directly to the skin, avoiding getting on clothes, otherwise there may appear oil stains.

Цікаво: Масляні розчини ретинолу і токоферолу часто жінки використовують зовнішньо, додаючи їх в маски для обличчя чи волосся.
Interestingly: Oily solutions of retinol and tocopherol are often used by women externally, adding them to facials or hair.

Encrusting подвійного заповнення, підходять для різних видів матеріалів, тверді і м'які масляні продукти можуть бути процесом HJ-BP860.
Encrusting double filling, suitable for various kinds of materials, both hard and soft oily products could be process by HJ-BP860.

Ефективно відпирає масляні, харчові та інші складні плями, при цьому попереджає втрату кольору и подовжує життя кольоровим речам.
It is tough on oil, food and other stubborn stains, whilst it prevents the colors from fading and makes the color clothes' life longer.

При стиханні явищ гострого запалення призначають масляні мікроклізми, сидячі ванни з 0,01% перманганату калію, промежинна теплий душ.
When subsidence phenomena of acute inflammation designate oil micro, sitting baths with 0.01% potassium permanganate, perineal warm shower.

Масляні склади, що володіють антиандрогенним ефектом, мають ту перевагу, що добре проникають через ліпідний бар'єр шкіри і кутикулу волосся.
Such oil structures, which have an antiandrogenic effect, have that advantage that well penetrate through lipidic barrier of a skin and cuticle of hair.

Масляні гідравлічні насоси високого тиску, лопатеві двигуни високого тиску, гідравліка та пневматика, гідравлічні двигуни з змінним переміщенням, призначені як для відкритих, так і закритих контурів.
Oil hydraulic pump high pressure, High-Pressure Vane Motors, Hydraulics& Pneumatics, Variable Displacement Hydraulic Motors designed for both open and closed circuits.