Що таке МАСОВЕ ВПРОВАДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• massive introduction
• the mass adoption
• to introduce mass
• mass introduction

Приклади вживання Масове впровадження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак масове впровадження технології 5G спочатку може зіткнутися з цим завданням.
However, the mass adoption of 5G technology might face this challenge initially.

Щоб зупинити методичне знищення екології планети, необхідне масове впровадження«зелених технологій».
To stop the degradation of the planet's ecology, it is necessary to introduce mass“green technologies”.

Масове впровадження інформаційних технологій на залізничному транспорті України вимагає відповідного забезпечення кадрами.
Mass implementation of information technologies in the railway transport of Ukraine requires adequate staffing.

Року, голландську колонію Ессекібо, було узято англійцями, які раніше почали масове впровадження рабів.
In 1796, Essequibo(colony) of the Dutch was taken by the British, who had previously begun a massive introduction of slaves.

Очікується масове впровадження технологій компресії телевізійного сигналу, дозволяють істотно зменшити обсяг трафіку.
Expected mass introduction of television signal compression technology, to significantly reduce the amount of traffic.

Міжнародне енергетичне агентство вважає, що масове впровадження електромобілів відбудеться в найближче десятиліття.
The International Energy Agency believes that the massive introduction of electric vehicles will occur in the next decade.

І хоча система завоювала популярність серед розробників, анархістів і спекулянтів, масове впровадження залишається поки недосяжним.
Yet, while it has built a following among developers, anarchists and speculators, mainstream adoption remains elusive.

Так, характерними ознаками сьогодення є масове впровадження сонячних, вітрових і біогазових енергогенераторів теплових насосів.
Thus, today the characteristic features are the mass adoption of solar, wind and biogas power generators, heat pumps.

Масове впровадження ІТ потрібно для вирішення проблем охорони здоров'я, допомоги престарілим громадянам, безпеки, реагування на надзвичайні ситуації і т. д.
Mass introduction of IT need to address health care for senior citizens, safety, emergency response, etc.

Але якщо подивитися з прагматичної точки зору, які переваги отримала б ваша компанія, якби ви спрогнозували масове впровадження смартфонів?
But on a more pragmatic level, imagine the advantages you or your company could have enjoyed if you had forecast the mass adoption of smartphones?

Масове впровадження комп'ютерів та інформаційних технологій в усі сфери людської діяльності якісно перетворило життя і суспільну свідомість.
A massive introduction of computers and information technology into all spheres of human activity qualitatively transformed life and social consciousness.

У галузі виробництва дисплеїв планують масове впровадження ємностей Gen 10. 5, що дозволить організувати ефективне виробництво ЖК і OLED телевізорів з діагоналями 65"і 75".
The display industry plans for massive expansion of Gen 10.5 capacity, which will enable efficient production of 65” and 75” display panels for both LCD and OLED TV.

Масове впровадження технології 5G на глобальному рівні вимагатиме величезної кількості висококваліфікованих інженерів програмного забезпечення та мереж передачі даних.
The mass adoption of 5G technology at the global level will demand an enormous number of highly trained software and data network engineers.

Однак відсутність впливу шкідливих і небезпечних факторів можливо не на кожному виробництві, незважаючи на масове впровадження автоматизованих процесів, і досконалих засобів індивідуального захисту.
However, the absence of exposure to harmful and dangerous factors may not be on every production, despite the massive introduction of automated processes, and the perfect means of personal protection.

Крім того, що планується масове впровадження«пластиру для серця» в медичну практику, оскільки вчені ще й націлені на те, щоб надрукувати повноцінне функціонує людське серце.
Besides the fact that the planned massive introduction of"band-aid for the heart" in medical practice, scientists still aim to print a fully functioning human heart.

Попит на паливні брикети в довгостроковій перспективі можуть зменшити тільки системні зміни в структурі енергетичного ринку, наприклад- винахід і масове впровадження радикально нового ефективного джерела енергії або тотальний перегляд енергетичної та екологічної політики Євросоюзу.
Demand for briquettes in the long term can only reduce the systemic changes in the energy market, for example- the invention and the mass introduction of a radically new efficient source of energy or total revision energy and environmental policy the eu.

З часом вони ставатимуть все дешевшими та більш розповсюдженими, та з масовим впровадженням автопілотів потреба у них, все таки, буде зменшуватись.
Over time, they will become cheaper and more widespread, but with the massive introduction of autopilots, the need for them will nevertheless decrease.

В цілому, найближчими роками слід чекати масового впровадження БОС-МЕТОДОВ в структуру підготовки еліти спорту багатьох видів спорту.
In general, in the coming years we should expect mass adoption of BOS-methods in the structure of training elite sports of many kinds of sports.

Однак економічна нестабільність до сих пір не дозволила знайти відповідь на питання про доцільність масового впровадження AI.
However, economic uncertainty has not yet been possible to find an answer to the question of whether the mass introduction of AI.

У нас ще довгий шлях до масового впровадження, але багато галузей промисловості стикаються з перевагами й недоліками систем блокчейн.
We still have a long road to mainstream adoption, but many industries are getting to grips with the advantages and disadvantages of blockchain systems.

Поява і початок масового впровадження роботизованого транспорту, тобто, транспорту без людини-водія.
Appearance and the beginning of the mass introduction of the robotized transport, without the person-driver.

Основною метою проекту AgroBioHeat є підтримка масового впровадження вдосконалених та ринкових готових рішень для систем опалення, що працюють на агробіомасі в Європі.
Main objective: to produce a mass deployment of improved and market ready agrobiomass heating solutions running on agrobiomass in Europe.

Тестування послуг перед їх масовим впровадженням допомагає багатьом компаніям зрозуміти, як до цих послуг належать клієнти, наскільки вони затребувані.
Testing services to their widespread introduction has helped many companies understand how those services are clients as they claimed.

Факти, описані нижче, лише доводять, як сильно змінився світ після масового впровадження в наше життя мобільних телефонів- та так, що ми і не підозрювали.
The facts described below only prove how much the world has changed after the massive introduction of mobile phones into our lives- so much so that we didn't suspect.

Компанія допомагає масовому впровадженню експорту та розблоковує ринок для сотень мільйонів геймерів та тисяч рекламодавців та спонсорів, і ви теж можете вплинути на цю поїздку;
Company helps mass adoption of esports and unlocking a market for hundreds of millions of gamers and thousands of advertisers and sponsors, and you too can have an impact on this ride;

У 2020 році розвиток послуг 5G пришвидшиться- будуть сформовані умови для масового впровадження технологій 5G, і до кінця 2025 року у світі буде вже 2, 6 млрд підключень до мереж 5G.
In 2020, the development of 5G services will accelerate- conditions will be created for the mass introduction of 5G technologies, and by the end of 2025 there will be 2.6 billion connections to 5G networks in the world.

White відбувся в рамках Сократівського семінару, до якого долучилися лідери з 10 країн аби обговорити можливості штучного інтелекту у вирішення глобальних проблем та етичні проблеми, які пов'язані з масовим впровадженням цієї технології.
White made the visit as part of the Socrates Seminar, joined by the leaders from 10 countries to discuss the possibilities of artificial intelligence in solving global challenges and ethical issues associated with the mass introduction of this technology.

Доцент кафедри філософії КЗВО"Дніпровська академія неперервної освіти", кандидат культурології, доцент, науковий консультант експериментальної роботи всеукраїнського рівня"Стандартизація наскрізної соціально-психологічної моделі масового впровадження медіаосвіти у вітчизняну педагогічну практику" та науковий керівник експерименту обласного рівня"Створення системи шкільної медіаосвіти на основі принципів наскрізного навчання".
Associate Professor of the Department of Philosophy of the Clinical Hospital"Dnipro Academy of Continuing Education", candidate of cultural studies, associate professor, scientific consultant of the experimental work"Standardization of cross-cutting socio-psychological model of mass implementation of media education in native pedagogical practice" and scientific leader of the regional level experiment"Creation of a system of school media education on the basis principles of cross-curricular education".

Енергетичній- шляхом розробки та масового впровадження нових енергетичних технологій, в т. ч.: видобування сланцевих вуглеводнів;
In the energy sphere- through the development and wide introduction of new energy technologies, including extraction of shale hydrocarbons;