Що таке МАСОВЕ ЗНИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• mass destruction
• mass extermination
• mass murder
• massive destruction

Приклади вживання Масове знищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, масове знищення.
Yeah, massive destruction.

Ня німецькі фашисти розпочали масове знищення євреїв.
The Germans commenced the mass extermination of the Jews.

Певно, це те масове знищення, про яке казала Проктор.
Must be the massive destruction Proctor was talking about.

Не треба ставити запитання, як було можливим технічно таке масове знищення.
One may not ask how, technically, such a mass murder was possible.

Ті та 1980-ті бачили масове знищення виробництва та багатств США;
The 1880s and 1890s saw a massive destruction of US production and wealth;

Не треба ставити запитання, як було можливим технічно таке масове знищення.
It must not be asked how, technically, such mass-murder was possible.

І взаємно гарантоване масове знищення, в разі невдалого стримування.
And a mutually assured guarantee of mass destruction, if deterrence failed.

Не треба ставити запитання, як було можливим технічно таке масове знищення.
It is not necessary to wonder how, technically, such mass murder was possible.

Ті та 1980-ті бачили масове знищення виробництва та багатств США;
For example, the 1880s and 1890s saw a massive destruction of US value and wealth;

Не треба ставити запитання, як було можливим технічно таке масове знищення.
It should not be asked how, technically, such-and-such a mass murder was possible.

Це організоване масове знищення відбувалося від нашої країни і ні від кого іншого.
This organized mass murder was perpetrated by our country and no one else.

Не треба ставити запитання, як було можливе технічно таке масове знищення.
It is not necessary to ask oneself how, technically, such a mass murder was possible.

Зрозуміло, що масове знищення«неполіткоректних» статуй було добре організоване.
It is clear that the mass destruction of politically incorrect statues is well organized.

Масове знищення вовків грубо порушує і Оселіщную Директиву ЄС, яка охороняє цю тварину.
The mass extermination of wolves grossly violates the EU Settlement Directive protecting this animal.

Іракозе розповідає, як у 1958 році, коли Гвінея боролася за незалежність, французи, які жили в Гвінеї, спричинили масове знищення.
Irakoze details how in 1958, when Guinea fought for independence, the French who lived in Guinea caused mass destruction.

Масове знищення людей, до якого вдався в 30-ті роки сталінський режим, не видається нічим іншим, ніж геноцидом.
The mass destruction of people perpetrated by the Stalinist regime in the 1930s does not look like anything other than genocide.

Проте, незважаючи на всі звірства, що тривали вже не один рік, рішення про масове знищення євреїв було прийнято 20-го січня 1942 року.
However, despite all the atrocities that have been going on for more than a year, the decision on the mass extermination of Jews was made on January 20, 1942.

Масове знищення популяцій бджіл по всьому світу вже змусило фермерів з китайської провінції Сичуань запилювати рослини вручну.
The mass destruction of bee populations around the world has already forced farmers in the Chinese province of Sichuan to pollinate plants by hand.

У всій Європі пам'ятають Другу світову війну і масове знищення євреїв, але скільки людей пам'ятають інші групи, які були мішенню нацистів?
Across Europe, we remember the Second World War and the mass killing of Jews, but how many people remember the other groups that were targeted by the Nazis?

Масове знищення, масовий розстріл цих в'язнів відбувається між початком німецько-совєтської війни і відступом червоної армії з цих територій.
The mass destruction, the mass shootings of these prisoners takes place between the beginning of the German-Soviet war and the Red Army's retreat from these territories.

Рафаель Лемкін, польський юрист єврейського походження, почав вивчати масове знищення людей із дослідження геноциду вірменського народу в Османській імперії.
Raphael Lemkin, a Polish lawyer of Jewish descent, began to study the mass extermination of people by researching the genocide of the Armenian people in the Ottoman Empire.

Путін порушив жорстокі бомбардування цивільних осіб у Сирії, в тому числі використання хімічної зброї, що спричинило загибель сотень тисяч, масове знищення та мільйони біженців;
Putin abetted the cruel bombing of civilians in Syria, including use of chemical weapons, causing hundreds of thousands deaths, massive destruction and millions of refugees;

По завершенні цієї операції почалося масове знищення його загонів радянською владою Протягом 1921 р. вів боротьбу проти Червоної армії, але в серпні був вимушений емігрувати.
Upon completion of this operation began mass destruction his troops During the Soviet authorities in 1921 led the fight against the Red Army but in August was forced to emigrate.

Свідок стверджує, що в таборі було вбито більше трьох мільйонів чоловік і кожному з шести тисяч співробітників табірної адміністрації було відомо про масове знищення людей.
The witness claims that more than three million people were killed in the camp and each of the six thousand employees of the camp administration was aware of the mass destruction of people.

Щоб допомогти здійснити«Остаточне розв'язання єврейського питання»(геноцид або масове знищення євреїв), нацисти створили табори смерті в окупованій Німеччиною Польщі- країні з найчисельнішим єврейським населенням.
To facilitate the“Final Solution”(the genocide or mass destruction of the Jews), the Nazis established killing centers in Poland, the country with the largest Jewish population.

Масове знищення жидів у газових камерах почалося в 1941-42 р. і тільки в деяких місцевостях окупованої Польщі, за допомогою технічних установок, призначених для цієї мети, але в жодному разі не на німецькій території».
Mass extermination of Jews by gas began in 1941-42, and only in a few places in occupied Poland, by means of technical installations set up for that purpose, but in no cases on German soil.".

Щоб допомогти здійснити«Остаточне розв'язання єврейського питання»(геноцид або масове знищення євреїв), нацисти створили табори смерті в окупованій Німеччиною Польщі- країні з найчисельнішим єврейським населенням.
To help carry out the"Final Solution"(the genocide or mass destruction of Jews), the Nazis established killing centers in German-occupied Poland, the country with the largest Jewish population.

Lt;…> В результаті кровопролитної громадянської війни та іноземної агресії українські землі зазнали великої матеріальної шкоди, масове знищення культурної спадщини і найстрашніше- величезні людські жертви».
Lt;…> As a result of the bloody civil war and foreign aggression, the Ukrainian lands suffered great material damage, mass destruction of cultural heritage and the most terrible- huge human casualties.".