Приклади вживання Масового туризму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відсутність масового туризму.
No mass tourism.Європейські міста об'єднуються проти масового туризму.
Становлення масового туризму.
Rethinking mass tourism.Ми не позиціонуємо себе як напрямок для масового туризму.
This is not a destination for mass tourism.Становлення масового туризму.
Stimulus for mass tourism.У Барселоні поновилися протести проти масового туризму.
In Barcelona there was an action against mass tourism.Відсутність масового туризму.
Even without mass tourism.Європейські міста об'єднуються проти масового туризму.
Southern Europe activists join forces against mass tourism.Хоча, на мій погляд, масового туризму тут не буде.
At these latitudes, mass tourism does not exist.Вони стають об'єктами масового туризму.
They became targets of mass consumerism.Хоча, на мій погляд, масового туризму тут не буде.
But I don't think there will be mass tourism here.Міста південної Європи об'єднуються проти масового туризму.
Southern Europe activists join forces against mass tourism.Ці два релігійних об'єкта є місцем масового туризму і паломництва в Індонезії.
These two religious sites are the site of mass tourism and pilgrimage in Indonesia.І тому мис Рока став поганим прикладом об'єкта масового туризму.
Cape Roca has become a bad example of mass tourism object.Років тому тут було маленьке селище, але з приходом масового туризму, місто колосально розвинулося.
Years ago at this place was only a small village, but with the advent of mass tourism, the city has developed tremendously.Ми, перш за все, є ідеологічними супротивниками масового туризму.
We, first and foremost, are ideologically opposed to mass tourism.Відсутність масового туризму надає Україні особливої чарівності і автентичності, яких часто не вистачає в інших країнах.
The lack of mass tourism gives Ukraine a special charm and authenticity often missing in other countries.У Барселоні проходять протести місцевих активістів проти масового туризму в місті.
As in Barcelona, residents now stage demonstrations against mass tourism.Відсутність масового туризму надає Україні шарм і автентичність, які часто відсутні в інших місцях.
The lack of mass tourism in Ukraine has allowed it to retain a charm and authenticity often missing in more popular European destinations.Представлені для огляду маршрути включають локації, які до цього часу залишалися осторонь масового туризму.
The presented routes include locations that until now remained aside the mass tourism.Відсутність масового туризму надає Україні особливої чарівності і автентичності, яких часто не вистачає в інших країнах.
The lack of mass tourism in Ukraine has allowed it to retain a charm and authenticity often missing in more popular European destinations.В цьому році концепція працює в Туреччині і Єгипті,найпопулярніших напрямках масового туризму.
This year the concept works in Turkey, Egypt, Spain and Greece,the most popular destinations of mass tourism.Початок масового туризму у Таїланді можна зарахувати до 1960-го років, коли країна грала роль тилу для американських солдатів, що воювали у В'єтнамі.
The beginning of mass tourism in Thailand can be related to the 1960s, when the country acted as the rear for the American soldiers, fighting in Vietnam.Мачу-Пікчу, особливо після отримання статусу Всесвітньої Спадщини ЮНЕСКО в 1983 році,став центром масового туризму.
Machu Picchu, especially after receiving the UNESCO World Heritage status in 1983,became a center of mass tourism.Незважаючи на те, що воно уникає масового туризму і вирізняється захоплюючим культурним і соціальним ландшафтом, місто надає прекрасну можливість познайомитися з італійцями.
Fortunately, the city has escaped the scourge of mass tourism, hence with its exciting cultural and social landscape, Bologna provides a great opportunity to meet Italians.Мачу-Пікчу, особливо після отримання статусу Всесвітньої Спадщини ЮНЕСКО в 1983 році,став центром масового туризму.
Machu Picchu, especially after obtaining the status До списку ввійшли курорти Афганістану і Швеції, а також інші місця,які зазвичай перебувають поза полем зору масового туризму.
The list includes the resorts Своєрідна природа, комфортний клімат, курорти та архітектурні пам'ятки, цікаві літні і зимові маршрути,-усе це зробило область краєм масового туризму.
Peculiar nature, comfortable climate, resorts and architectural monuments, interesting summer and winter routes-all З середини 70-х років, у період бурхливого росту туризму, в Іспанії почалось активне будівництвовеликих сучасних готелів для задоволення потреб масового туризму.
In the mid-70s, a period 
