Що таке МАСШТАБНИМ ПРОЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

large-scale project
масштабний проект
широкомасштабний проект
великий проект
великомасштабний проект
ambitious project
амбітний проект
амбіційний проект
масштабним проектом
грандіозний проект
амбітний проєкт

Приклади вживання Масштабним проектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кампанія є масштабним проектом, що впроваджується у 12 країнах Європи.
The campaign is an ambitious project being implemented in 12 European countries.
Цієї зими Центр сучасного мистецтва M17 відкриється масштабним проектом«Авангард: у пошуках четвертого….
This winter the M17Contemporary Art Center opens its doors with a large-scale project«Avant-Garde: In Search of the Fourth Dimension».
Зокрема, найбільш масштабним проектом стало оснащення ізраїльських ВМС чотирма підводними човнами типу Dolphin німецького виробництва.
In particular, the most ambitious project was the equipping of four Israeli Navy Dolphin class submarines made in Germany.
Ось такі приємні подарунки намнадіслали колеги з 2K Czech після завершення плідної співпраці над масштабним проектом Mafia III- гри.
These are nice presents received from our colleagues from2K Czech on finishing the fruitful cooperation on the large-scale project Mafia III- an….
Найбільш масштабним проектом стала закупка польових короткохвильових радіостанцій Harris Falcon II та Falcon III американського виробництва.
The most ambitious project was the purchase of Harris Falcon II and Falcon III field-based radio stations of American production.
У квітні 2012року компанія Activ Solar завершила роботу над своїм четвертим масштабним проектом потужністю 31, 55 МВт- станцією, розташованою в селі Митяєве.
In April 2012,Activ Solar finished work on its fourth large-scale project, 31.55 MW station located in the village of Mityaevo in Crimea.
Запрошуємо усіх на захоплюючу прогулянку по центру«Менора»- неповторному архітектурному комплексу,який став найбільш масштабним проектом не лише в місті Дніпро, а і в усій Україні.
We invite everyone to a fascinating walk throughout the Menorah Center, a unique architectural complex,which has been the most ambitious project not only for the city of Dnepr, but also for the whole Ukraine.
На відміну від Кошево, який був масштабним проектом з великою підтримкою держави за рахунок коштів та робочої сили, на Грбавіці працювало над цим набагато менше людей, і в результаті було потрібно набагато більше часу.
Unlike Koševo that was a large-scale project with generous state support through funds and manpower, Grbavica had a lot fewer people working on it and as a result took much longer to complete.
Центр«Менора»- унікальний архітектурний комплекс, який став найбільш масштабним проектом не тільки міста Дніпра, а й усієї України.
The Menorah Center is a unique architectural complex,which has become the most ambitious project not only for the city of Dnepropetrovsk, and for the whole Ukraine.
Команда львівських митців заявила про початок роботи над масштабним проектом- створення сучасної опери, присвяченої воїнові і співакові Василю Сліпаку та всім захисникам України. Авторкою ідеї є відома режисерка та співачка Уляна Горбачевська.
The team of Lviv artists announced the beginning of work on a large-scale project- the creation of a modern opera dedicated to the warrior and singer Wassyl Slipak and all the defenders of Ukraine.
Нещодавно компанія розробників з Івано-Франківська[bvblogic] завершила роботу над масштабним проектом для високотехнологічної інноваційної агрокорпорації“Сарог Вест Груп”, яка є одним із найсерйозніших лідерів українського агроринку.
Recently a software development company from Ivano-Frankivsk,[bvblogic],has completed their work on a large-scale project for the highly technological and innovative agricultural corporation“Svarog West Group”, which is one of the most prominent leaders on the Ukrainian agricultural market.
Тиждень України в Лондоні, який пройде 8- 11 жовтня 2018 року,є масштабним проектом, розпочатим Бейтом Томсом, головою Британсько-української торгової палати(БУТП), і Юрієм Косюком, засновником і головою наглядової ради МХП, аграрної компанії, яка котується на Лондонській біржі.
Ukrainian Week in London, held October 8- 11, 2018,was a major initiative launched by Bate C. Toms, Chairman of the British-Ukrainian Chamber of Commerce(BUCC), and Yuriy Kosyuk, founder and Chairman of MHP, an agricultural company listed on the London Stock Exchange.
Завдяки високому авторитету в баскетбольному світі,Сергій Володимирович Дядечко зумів запросити керувати цим масштабним проектом талановитого сербського фахівця, який протягом багатьох років працював тренером юнацьких та молодіжних збірних Сербії різних вікових груп, зокрема виховавши одного з кращих гравців Європи сучасності Мілоша Теодосіча.
Due to the high authority of Sergey Vladimirovich Dyadechko in the basketball world,he has managed to invite to lead this ambitious project talented Serbian specialist, who for many years worked as a coach of junior and youth national teams of Serbia of various ages, in particular, brought up one of the best players in Europe modernity Milos Teodosich.
При розробці масштабного проекту одним з найважливіших моментів є кешування.
When developing a large-scale project, one of the most important points is caching.
Для такого масштабного проекту найбільш підходящим буде статус юридичної особи.
For such a large-scale project will be the most appropriate legal status.
Це дуже мало для такого масштабного проекту.
This is very small for such a large-scale project.
Виставка проходитиме в рамках масштабного проекту Volume Park.
The exhibition will be held within the framework of the large-scale Project Volume Park.
Це відбулося, в тому числі, завдяки масштабним проектам, реалізованим в Єгипті.
This happened, including through large-scale projects implemented in Egypt.
Масштабний проект завершується.
A large project is completing.
Це масштабний проект, який займе багато часу і потребуватиме фахових спеціалістів.
This is a big project, which takes a lot of time and requires expertise.
Створює масштабні проекти.
They create great projects.
Створення масштабних проектів по декількох серверах і терабайтам просторових і інших даних.
Large projects creating on several servers and terabytes of spatial and other data.
Будівництво цього музею- дуже масштабний проект, і він просто затягується.
The building is such a massive project, it's simply delayed.
Масштабний проект Veteran Hub.
A large project by Veteran Hub.
Я обожнюю масштабні проекти!
I hate large projects.
Зустріч була присвячена масштабному проекту Литовської програми розвитку співпраці.
The meeting was devoted to the major project of the Lithuanian development cooperation programme.
Результати: 26, Час: 0.0305

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська